The status of the Romanian literary avant-garde after 2000: from marginalization to recovery

Q3 Arts and Humanities Swedish Journal of Romanian Studies Pub Date : 2024-05-15 DOI:10.35824/sjrs.v7i1.25859
Alexandru Foitoș
{"title":"The status of the Romanian literary avant-garde after 2000: from marginalization to recovery","authors":"Alexandru Foitoș","doi":"10.35824/sjrs.v7i1.25859","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present paper proposes a theoretical approach related to the critical reception of the Romanian literary avant-garde after 2000, a literary phenomenon in‑between marginalization and recovery tendencies. Starting from interwar critical studies from Romania (E. Lovinescu, G. Călinescu, etc.), with predominantly negative perspectives regarding the critical reception of the avant-garde, we will observe how certain clichés of the reception of the phenomenon, seen as “extremist”, as marginal, were perpetuated, with the “barrier” of the apparently impossible literary canonization. After 2000, however, literary studies discuss the historicization of the avant-garde phenomenon, which therefore became canonical in Romanian literary history. However, several elements of the “niche” avant-garde remained in the subsidiary, in the “shadow”. This is what we call the marginal(ized), the secondary avant-garde, which includes a series of less known and researched avant-garde writers, but who contributed to the complex shaping of the avant-garde imaginary.\nWe will analyse several types of works published after 2000, in order to highlight the complexity of the avant-garde, under constant recovery: literary anthologies (Ion Pop, Nicolae Bârna), avant-garde dictionaries (Lucian Pricop, Dan Grigorescu), several critical studies after 2000 (Ion Bogdan Lefter, Ovidiu Morar, Emilia Drogoreanu, Paul Cernat, Dan Gulea, Emanuel Modoc, Delia Ungureanu, Daniel Clinci, Petre Răileanu, Gabriela Glăvan, Ion Pop, etc.). Many of them focus on the recovery trends of some forgotten writers, with the possibility of their inclusion in the central, canonical avant-garde, while other studies pursue new research methodologies, such as the avant-garde seen in a transnational context, in world literature context, etc. \nAn issue that we develop in the context of this extended future research, which is also highlighted upon in the present work, is that of post-Urmuz epigonism within Romanian literary avant-garde, a fact that explains the placement of many writers in the sphere of critical marginalization. Thus, many texts by less researched writers are forgotten, being always associated with the central avant-garde models, especially Urmuz, but also Tristan Tzara or other influential writers within the central avant‑garde groups. It is precisely this problem that made us analyse the way in which the writers who are part of the marginal dimension of the avant-garde are recovered through contemporary literary studies from Romania.","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Swedish Journal of Romanian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v7i1.25859","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The present paper proposes a theoretical approach related to the critical reception of the Romanian literary avant-garde after 2000, a literary phenomenon in‑between marginalization and recovery tendencies. Starting from interwar critical studies from Romania (E. Lovinescu, G. Călinescu, etc.), with predominantly negative perspectives regarding the critical reception of the avant-garde, we will observe how certain clichés of the reception of the phenomenon, seen as “extremist”, as marginal, were perpetuated, with the “barrier” of the apparently impossible literary canonization. After 2000, however, literary studies discuss the historicization of the avant-garde phenomenon, which therefore became canonical in Romanian literary history. However, several elements of the “niche” avant-garde remained in the subsidiary, in the “shadow”. This is what we call the marginal(ized), the secondary avant-garde, which includes a series of less known and researched avant-garde writers, but who contributed to the complex shaping of the avant-garde imaginary. We will analyse several types of works published after 2000, in order to highlight the complexity of the avant-garde, under constant recovery: literary anthologies (Ion Pop, Nicolae Bârna), avant-garde dictionaries (Lucian Pricop, Dan Grigorescu), several critical studies after 2000 (Ion Bogdan Lefter, Ovidiu Morar, Emilia Drogoreanu, Paul Cernat, Dan Gulea, Emanuel Modoc, Delia Ungureanu, Daniel Clinci, Petre Răileanu, Gabriela Glăvan, Ion Pop, etc.). Many of them focus on the recovery trends of some forgotten writers, with the possibility of their inclusion in the central, canonical avant-garde, while other studies pursue new research methodologies, such as the avant-garde seen in a transnational context, in world literature context, etc. An issue that we develop in the context of this extended future research, which is also highlighted upon in the present work, is that of post-Urmuz epigonism within Romanian literary avant-garde, a fact that explains the placement of many writers in the sphere of critical marginalization. Thus, many texts by less researched writers are forgotten, being always associated with the central avant-garde models, especially Urmuz, but also Tristan Tzara or other influential writers within the central avant‑garde groups. It is precisely this problem that made us analyse the way in which the writers who are part of the marginal dimension of the avant-garde are recovered through contemporary literary studies from Romania.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
2000 年后罗马尼亚先锋文学的地位:从边缘化到复苏
本文提出了一种与 2000 年后罗马尼亚先锋派文学批评接受相关的理论方法,这是一种介于边缘化与复苏趋势之间的文学现象。从战时罗马尼亚的批评研究(E. Lovinescu、G. Călinescu 等)开始,我们将观察某些被视为 "极端主义"、边缘化的对先锋派文学批评接受的陈词滥调是如何在显然不可能的文学经典化的 "障碍 "下得以延续的。然而,2000 年之后,文学研究讨论了前卫现象的历史化,前卫现象因此成为罗马尼亚文学史上的经典。然而,"小众 "先锋派的一些元素仍处于附属地位,处于 "阴影 "之中。这就是我们所说的边缘(化)的、次要的先锋派,包括一系列鲜为人知、研究较少的先锋派作家,但他们为复杂的先锋派想象的形成做出了贡献。我们将对 2000 年之后出版的几类作品进行分析,以突出不断复苏的先锋派的复杂性:文学选集(Ion Pop、Nicolae Bârna)、先锋派词典(Lucian Pricop、Dan Grigorescu)、2000 年后的一些批评研究(Ion Bogdan Lefter、Ovidiu Morar、Emilia Drogoreanu、Paul Cernat、Dan Gulea、Emanuel Modoc、Delia Ungureanu、Daniel Clinci、Petre Răileanu、Gabriela Glăvan、Ion Pop 等)。).其中许多研究关注的是一些被遗忘作家的复苏趋势,以及将他们纳入核心、经典先锋派的可能性,而其他研究则追求新的研究方法,如在跨国背景下、在世界文学背景下看待先锋派等。我们在这一扩展的未来研究背景下提出的一个问题,也是本著作中强调的一个问题,就是罗马尼亚先锋文学中的后乌尔穆兹外显主义,这一事实解释了为什么许多作家被置于批评的边缘。因此,研究较少的作家的许多文本被遗忘,总是与中心先锋派模式联系在一起,尤其是乌尔穆兹,但也包括特里斯坦-扎拉或中心先锋派中其他有影响力的作家。正是这个问题促使我们分析了通过罗马尼亚当代文学研究找回先锋派边缘作家的方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Swedish Journal of Romanian Studies
Swedish Journal of Romanian Studies Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
25
期刊最新文献
The semantics of language in Eugène Ionesco’s plays Pragmatic strategies in teaching the Romanian language to international students Représentations et pratiques nocturnes dans la société roumaine (XVIIIe – XXe siècles) Cărtărescu vs. Cărtărescu: el imaginario literario de Melancolia, cambio y pervivencia The Séance of Reading: Uncanny Designs in Modernist Writing, Thomas J. Cousineau
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1