Gender (im)balance in the Russian cinema: on the screen and behind the camera

Q1 Arts and Humanities Journal of Cultural Analytics Pub Date : 2024-05-07 DOI:10.22148/001c.116142
Xenia Leontyeva, Olessia Koltsova, Deb Verhoeven
{"title":"Gender (im)balance in the Russian cinema: on the screen and behind the camera","authors":"Xenia Leontyeva, Olessia Koltsova, Deb Verhoeven","doi":"10.22148/001c.116142","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The relationship between on-screen and off-screen inequality in film industries and the relative impact of these on movie attendance is widely discussed but not necessarily empirically demonstrated. This article examines the binary gender composition of film project teams and the gendered representation of film characters as factors for cinema attendance. We collected a unique dataset (N=1285) of all films released during the pre-pandemic decade (2008-2019) in Russia – at that time the largest European cinema market. A marked-up subset of 243 films was used to calculate a novel version of the Bechdel-Wallace test that accounts for the proportion of all non-stereotypical dialogues in the film narration, as opposed to the classical binary test. Our test proves very informative, revealing a strikingly high proportion of dialogues with stereotypical portrayals of women even among the films that pass the Bechdel-Wallace binary threshold. We also undertook a social network analysis (SNA) of the characters’ communications. This analysis demonstrate that women predominantly occupy a peripheral position in film plots. Both stereotyping and marginalization of women are positively related to the proportion of men in the film crew, especially in the role of screenwriter. Simultaneously, having more men in key positions is also correlated with access to larger budgets and better distribution, thus effectively impeding films with stronger women characters from wider audiences. These audiences, however, show no prejudice towards films with such characters: after 2015, films featuring central women protagonists have the same level of attendance as movies without them. Although Russia exemplifies a large non-Western cinema market, the trends we identify, particularly the “gatekeeping” effect of male filmmakers, is notably in line with those observed in Western democracies.","PeriodicalId":33005,"journal":{"name":"Journal of Cultural Analytics","volume":"116 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cultural Analytics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22148/001c.116142","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The relationship between on-screen and off-screen inequality in film industries and the relative impact of these on movie attendance is widely discussed but not necessarily empirically demonstrated. This article examines the binary gender composition of film project teams and the gendered representation of film characters as factors for cinema attendance. We collected a unique dataset (N=1285) of all films released during the pre-pandemic decade (2008-2019) in Russia – at that time the largest European cinema market. A marked-up subset of 243 films was used to calculate a novel version of the Bechdel-Wallace test that accounts for the proportion of all non-stereotypical dialogues in the film narration, as opposed to the classical binary test. Our test proves very informative, revealing a strikingly high proportion of dialogues with stereotypical portrayals of women even among the films that pass the Bechdel-Wallace binary threshold. We also undertook a social network analysis (SNA) of the characters’ communications. This analysis demonstrate that women predominantly occupy a peripheral position in film plots. Both stereotyping and marginalization of women are positively related to the proportion of men in the film crew, especially in the role of screenwriter. Simultaneously, having more men in key positions is also correlated with access to larger budgets and better distribution, thus effectively impeding films with stronger women characters from wider audiences. These audiences, however, show no prejudice towards films with such characters: after 2015, films featuring central women protagonists have the same level of attendance as movies without them. Although Russia exemplifies a large non-Western cinema market, the trends we identify, particularly the “gatekeeping” effect of male filmmakers, is notably in line with those observed in Western democracies.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
俄罗斯电影中的性别(不)平衡:银幕上和摄影机后
电影行业中银幕上和银幕下的不平等与这些不平等对电影上座率的相对影响之间的关系被广泛讨论,但不一定有经验证明。本文研究了电影项目团队的二元性别构成和电影角色的性别化表现对电影上座率的影响。我们收集了一个独特的数据集(N=1285),其中包含大流行前十年(2008-2019 年)在俄罗斯上映的所有电影--当时俄罗斯是欧洲最大的电影市场。我们使用标记过的 243 部电影子集来计算新版本的 Bechdel-Wallace 检验,该检验考虑了电影旁白中所有非陈规对话的比例,而非传统的二元检验。事实证明,我们的测试结果非常有参考价值,即使在通过贝希德尔-华莱士二元测试的影片中,也能发现带有刻板女性形象的对白比例非常高。我们还对人物的交流进行了社会网络分析(SNA)。该分析表明,女性在电影情节中主要处于边缘地位。对女性的刻板印象和边缘化都与男性在摄制组中的比例呈正相关,尤其是在编剧角色中。同时,更多男性担任关键职位也与获得更多预算和更好的发行有关,从而有效地阻碍了女性角色更突出的电影获得更多观众的青睐。不过,这些观众对有此类角色的电影并无偏见:2015 年后,以女性为核心主角的电影与没有此类角色的电影上座率相同。虽然俄罗斯是一个庞大的非西方电影市场,但我们所发现的趋势,尤其是男性电影制作人的 "把关 "效应,与西方民主国家所观察到的趋势明显一致。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Journal of Cultural Analytics
Journal of Cultural Analytics Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
2.90
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
10 weeks
期刊最新文献
Soviet View of the World. Exploring Long-Term Visual Patterns in “Novosti dnia” Newsreel Journal (1945-1992) A Digital Archaeology of Early Hispanic Film Culture: Film Magazines and the Male Fan Reader A Digital Trail of Rupture. The German Film Exile 1933-1945 in the Data of Günter Peter Straschek Approaching a National Film History through Data. Network Analysis in German Film History Digital Film Historiography: Challenges of/and Interdisciplinarity
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1