The Arms-Bearing Woman and British Theatre in the Age of Revolution, 1789–1815 by Sarah Burdett (review)

IF 0.3 3区 社会学 N/A HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Victorian Periodicals Review Pub Date : 2024-05-22 DOI:10.1353/vpr.2023.a927884
Rebecca Nesvet
{"title":"The Arms-Bearing Woman and British Theatre in the Age of Revolution, 1789–1815 by Sarah Burdett (review)","authors":"Rebecca Nesvet","doi":"10.1353/vpr.2023.a927884","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>The Arms-Bearing Woman and British Theatre in the Age of Revolution, 1789–1815</em> by Sarah Burdett <!-- /html_title --></li> <li> Rebecca Nesvet (bio) </li> </ul> Sarah Burdett, <em>The Arms-Bearing Woman and British Theatre in the Age of Revolution, 1789–1815</em> ( Cham: Palgrave Macmillan, 2023), pp. xv + 293, $119.99 cloth, $39.99 paperback. <p>In Peter Brook's film <em>Marat/Sade</em> (1967), the late Glenda Jackson sleepwalks through political assassination as a narcolepsy patient playing Charlotte Corday. The lyrics of the asylum patients' song about Corday invest her with agency and determination. \"Charlotte Corday had to be brave,\" the patients sing, \"had to find a man with knives to sell; had to find a man <strong>[End Page 510]</strong> with knives.\" Sarah Burdett's monograph locates earlier Cordays on stage in a brief but electrifying theatre tradition that foregrounds \"the arms-bearing woman\": a heroine who takes up a knife, dagger, pistol, sword, or even a cannon-match or explosive and who thereby signifies \"extreme political and social disruption\" and \"revolutionary chaos\" (1). Burdett reconstructs the stage arms-bearing woman to a great extent by tracing her depiction in theatre reviews, advancing the study of periodicals as a method to enhance the study of time-based media.</p> <p>Burdett's study is indebted to Wendy C. Nielsen's <em>The Woman Warrior in Romantic Drama</em> (2012) but goes beyond it, arguing that in the immediate aftermath of the French Revolution of 1789, the woman bearing arms erupted into London theatre as a panicked response to French women's mass participation in the revolution (11). Edmund Burke called these women \"furies of hell,\" and Isaac Cruikshank caricatured them in \"A Republican Belle\" (14–15). The theatre censor detected Jacobinism everywhere, including in Shakespeare, hence the censorship of a planned production of <em>Julius Caesar</em> in 1794 (18). In the uncensored minor theatres that catered to working-class audiences, the armed woman's meanings multiplied (23).</p> <p>In chapter 2, Elizabeth Inchbald's <em>Next Door Neighbours</em>, performed at the Haymarket in 1791, and <em>The Massacre</em> (1792) \"complicate mainstream discourses on the relationship between male civility and female militarisation\" (40). <em>Next Door Neighbours</em> is a \"quintessential sentimental comedy\" but has a radical denouement when Eleanor, rejecting the Roman Lucretia narrative, turns to her would-be aristocratic rapist and announces,\"'Tis not myself I'll kill—'tis you\" (43–44). The plot of <em>Next Door Neighbours</em> was stageable, Burdett argues, in part because it was derived from an earlier play by a man, Louis-Sébastien Mercier's <em>L'Indigent</em> (48). I would have liked to see the antagonist described as an \"assailant\" rather than an \"assaulter,\" but the argument is valid (50). Inchbald's <em>The Massacre</em>, set during the St. Bartholomew's Day Massacre in 1572 Paris and based on another Mercier play, was rejected by the censor for exploring \"so disagreeable a subject\" as the death of a mother and her children (64). The real cause for unease, Burdett demonstrates, may have been news of the 1792 September Massacres and the idea that \"access to weaponry\" is necessary for women to be good mothers (70–71, 61–64). Burdett documents these nuanced reactions in part by consulting a diverse list of eighteenth-century periodicals, including the <em>Artist</em>, the <em>Diary, or, Windfall's Register</em>, the <em>Edinburgh Magazine or Literary Miscellany</em>, the <em>General Magazine and Impartial Review</em>, the <em>Lady's Monthly Museum</em>, the <em>New Monthly Magazine</em>, and the <em>Westminster Review</em>.</p> <p>Burdett's third chapter considers how this era's theatres represented two armed Shakespearean queens, Lady Macbeth and Margaret of Anjou. <strong>[End Page 511]</strong> She considers these figures through the lens of Marvin Carlson's theory of \"ghosting\": the haunting recollection in the theatre of something previously encountered within an altered context (82). Both ghost French Revolutionary originals: Sarah Siddon's interpretation of the role of Lady Macbeth turns that apocryphal queen into a \"powerful figure in the crusade against Jacobinism,\" but Sarah Yates's Margaret of Anjou is \"transformed from a dangerously 'Ruthless Queen' into a loving and sentimental mother\" (82). Like Marie Antoinette, these queens seem to be \"driving forces behind their husbands' actions\" and ghostly \"signifiers of [revolutionary] guilt\" for Marie Antoinette's execution (91, 182).</p> <p>In chapter 4...</p> </p>","PeriodicalId":44337,"journal":{"name":"Victorian Periodicals Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Victorian Periodicals Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/vpr.2023.a927884","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • The Arms-Bearing Woman and British Theatre in the Age of Revolution, 1789–1815 by Sarah Burdett
  • Rebecca Nesvet (bio)
Sarah Burdett, The Arms-Bearing Woman and British Theatre in the Age of Revolution, 1789–1815 ( Cham: Palgrave Macmillan, 2023), pp. xv + 293, $119.99 cloth, $39.99 paperback.

In Peter Brook's film Marat/Sade (1967), the late Glenda Jackson sleepwalks through political assassination as a narcolepsy patient playing Charlotte Corday. The lyrics of the asylum patients' song about Corday invest her with agency and determination. "Charlotte Corday had to be brave," the patients sing, "had to find a man with knives to sell; had to find a man [End Page 510] with knives." Sarah Burdett's monograph locates earlier Cordays on stage in a brief but electrifying theatre tradition that foregrounds "the arms-bearing woman": a heroine who takes up a knife, dagger, pistol, sword, or even a cannon-match or explosive and who thereby signifies "extreme political and social disruption" and "revolutionary chaos" (1). Burdett reconstructs the stage arms-bearing woman to a great extent by tracing her depiction in theatre reviews, advancing the study of periodicals as a method to enhance the study of time-based media.

Burdett's study is indebted to Wendy C. Nielsen's The Woman Warrior in Romantic Drama (2012) but goes beyond it, arguing that in the immediate aftermath of the French Revolution of 1789, the woman bearing arms erupted into London theatre as a panicked response to French women's mass participation in the revolution (11). Edmund Burke called these women "furies of hell," and Isaac Cruikshank caricatured them in "A Republican Belle" (14–15). The theatre censor detected Jacobinism everywhere, including in Shakespeare, hence the censorship of a planned production of Julius Caesar in 1794 (18). In the uncensored minor theatres that catered to working-class audiences, the armed woman's meanings multiplied (23).

In chapter 2, Elizabeth Inchbald's Next Door Neighbours, performed at the Haymarket in 1791, and The Massacre (1792) "complicate mainstream discourses on the relationship between male civility and female militarisation" (40). Next Door Neighbours is a "quintessential sentimental comedy" but has a radical denouement when Eleanor, rejecting the Roman Lucretia narrative, turns to her would-be aristocratic rapist and announces,"'Tis not myself I'll kill—'tis you" (43–44). The plot of Next Door Neighbours was stageable, Burdett argues, in part because it was derived from an earlier play by a man, Louis-Sébastien Mercier's L'Indigent (48). I would have liked to see the antagonist described as an "assailant" rather than an "assaulter," but the argument is valid (50). Inchbald's The Massacre, set during the St. Bartholomew's Day Massacre in 1572 Paris and based on another Mercier play, was rejected by the censor for exploring "so disagreeable a subject" as the death of a mother and her children (64). The real cause for unease, Burdett demonstrates, may have been news of the 1792 September Massacres and the idea that "access to weaponry" is necessary for women to be good mothers (70–71, 61–64). Burdett documents these nuanced reactions in part by consulting a diverse list of eighteenth-century periodicals, including the Artist, the Diary, or, Windfall's Register, the Edinburgh Magazine or Literary Miscellany, the General Magazine and Impartial Review, the Lady's Monthly Museum, the New Monthly Magazine, and the Westminster Review.

Burdett's third chapter considers how this era's theatres represented two armed Shakespearean queens, Lady Macbeth and Margaret of Anjou. [End Page 511] She considers these figures through the lens of Marvin Carlson's theory of "ghosting": the haunting recollection in the theatre of something previously encountered within an altered context (82). Both ghost French Revolutionary originals: Sarah Siddon's interpretation of the role of Lady Macbeth turns that apocryphal queen into a "powerful figure in the crusade against Jacobinism," but Sarah Yates's Margaret of Anjou is "transformed from a dangerously 'Ruthless Queen' into a loving and sentimental mother" (82). Like Marie Antoinette, these queens seem to be "driving forces behind their husbands' actions" and ghostly "signifiers of [revolutionary] guilt" for Marie Antoinette's execution (91, 182).

In chapter 4...

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
萨拉-伯戴特(Sarah Burdett)所著的《1789-1815 年革命时代的持枪妇女与英国戏剧》(评论
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者 The Arms-Bearing Woman and British Theatre in the Age of Revolution, 1789-1815 by Sarah Burdett Rebecca Nesvet (bio) Sarah Burdett, The Arms-Bearing Woman and British Theatre in the Age of Revolution, 1789-1815 ( Cham: Palgrave Macmillan, 2023), pp.在彼得-布鲁克(Peter Brook)的电影《马拉/萨德》(1967 年)中,已故的格伦达-杰克逊(Glenda Jackson)饰演的夏洛特-科尔戴(Charlotte Corday)是一位嗜睡症患者,在政治暗杀中梦游。精神病院病人关于科尔戴的歌词赋予了她力量和决心。"夏洛特-科黛必须勇敢,"病人们唱道,"必须找到一个带刀的人去卖;必须找到一个带刀的人[第510页完]"。萨拉-伯德特的专著将早期舞台上的科尔黛定位在一个短暂而又震撼人心的戏剧传统中,该传统强调 "手持武器的女人":女主人公拿起刀、匕首、手枪、剑,甚至是火柴或炸药,从而象征着 "极端的政治和社会混乱 "和 "革命的混乱"(1)。伯戴特通过追溯戏剧评论中对持械女性的描写,在很大程度上重构了舞台上的持械女性,推动了期刊研究,使其成为加强基于时间的媒体研究的一种方法。伯戴特的研究借鉴了温迪-尼尔森(Wendy C. Nielsen)的《浪漫主义戏剧中的女战士》(The Woman Warrior in Romantic Drama)(2012 年),但又有所超越,认为在 1789 年法国大革命之后不久,作为对法国妇女大规模参与革命的恐慌性回应,伦敦剧院中出现了持械妇女的身影(11)。埃德蒙-伯克(Edmund Burke)称这些女性为 "地狱之怒",艾萨克-克鲁克申克(Isaac Cruikshank)在《共和国美女》(A Republican Belle)一书中对她们进行了讽刺(14-15)。戏剧审查员发现雅各宾派无处不在,包括莎士比亚,因此在 1794 年对计划制作的《凯撒大帝》进行了审查(18)。在迎合工人阶级观众的未经审查的小剧场中,武装女性的含义倍增(23)。在第 2 章中,伊丽莎白-英奇巴尔德(Elizabeth Inchbald)1791 年在干草市场(Haymarket)上演的《隔壁邻居》(Next Door Neighbours)和《大屠杀》(1792 年)"使关于男性文明与女性军事化之间关系的主流论述复杂化"(40)。隔壁邻居》是一部 "典型的感伤喜剧",但结尾却很激进,埃莉诺拒绝了罗马人露克蕾西娅的叙事方式,转过身来对她可能成为贵族的强奸犯宣布:"我要杀的不是我自己,而是你"(43-44)。伯戴特认为,《隔壁邻居》的情节之所以可以搬上舞台,部分原因是它源自路易-塞巴斯蒂安-梅西埃(Louis-Sébastien Mercier)的《穷人》(L'Indigent)(48)。我希望看到剧中的对手被描述为 "袭击者",而不是 "袭击者",但这一论点是有道理的(50)。英奇巴尔德(Inchbald)的《大屠杀》以 1572 年巴黎圣巴塞洛缪日大屠杀为背景,改编自梅西埃(Mercier)的另一部剧本,因探讨母亲和孩子的死亡这一 "令人不快的主题 "而被审查员否决(64)。伯戴特指出,引起不安的真正原因可能是 1792 年九月大屠杀的新闻,以及 "获得武器 "是女性成为好母亲的必要条件这一观点(70-71,61-64)。伯戴特记录这些细微反应的部分方法是查阅 18 世纪的各种期刊,包括《艺术家》、《日记》或《风流录》、《爱丁堡杂志或文学杂录》、《综合杂志和公正评论》、《女士月刊博物馆》、《新月刊》和《威斯敏斯特评论》。伯戴特的第三章探讨了这个时代的剧院如何表现莎士比亚笔下的两位武装皇后--麦克白夫人和安茹的玛格丽特。[她从马文-卡尔森(Marvin Carlson)的 "幽灵化 "理论的视角来审视这两个人物:在改变了的语境中,在戏剧中萦绕着对之前所见事物的回忆(82)。两人都是法国大革命时期的幽灵:莎拉-西顿(Sarah Siddon)对麦克白夫人角色的诠释将这位天启女王变成了 "讨伐雅各宾主义的有力人物",而莎拉-耶茨(Sarah Yates)饰演的安茹的玛格丽特则 "从危险的'无情女王'变成了慈爱多情的母亲"(82)。与玛丽-安托瓦内特一样,这些王后似乎是 "其丈夫行动背后的推动力",也是玛丽-安托瓦内特被处死的幽灵般的"[革命]罪责的象征"(91,182)。在第 4 章...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Victorian Periodicals Review
Victorian Periodicals Review HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Biographies Introduction: On Not Mastering Race and Transnationalism in Victorian Periodical Studies Scientific Periodicals, Numerical Inscriptions, and Indigenous Lifeworlds in Nineteenth-Century Southeast Asia Reporting on "Torturing a Negro": Challenging Prison Violence and Frameworks of Transnational White Supremacy in the Tocsin The Entangled History of Ale-Quillén: Imagining the Indigenous Woman in Nineteenth-Century Chile
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1