{"title":"FACE-Q eye module for measuring patient-reported outcomes in blepharoplasty surgery: A validation study","authors":"","doi":"10.1016/j.jcms.2024.06.017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This study aimed to conduct a linguistic validation of all FACE-Q eye module scales in German, and to evaluate the reliability and validity of the scales in patients with blepharoplasty.</p><p>According to international recommendations, all FACE-Q scales and checklists were translated from English to German. Psychometric testing of blepharoplasty surgery-related scales of translated versions were administered to patients with blepharochalasis or dermatochalasis and a history of blepharoplasty surgery (<em>n</em> = 64; 11 scales) or no history of blepharoplasty surgery (<em>n</em> = 65; seven scales), and to a group of control subjects (<em>n</em> = 64; seven scales).</p><p>Most of the subscales showed acceptable internal consistency, with Cronbach’s alphas ranging from 0.75 to 0.97. Intraclass correlation coefficients were high (0.70–0.92), indicating good reliability, with total values of 0.63 (95% CI 0.46–0.76) and 0.68 (95% CI 0.53–0.80) for the upper eyelid and social function scores, respectively. There was good discriminability between pre- and post-blepharoplasty patients and normal subjects (<em>p</em> < 0.05).</p><p>The German-language version of the FACE-Q eye module is a successfully validated and helpful tool for assessing outcomes after blepharoplasty surgery, especially with respect to ‘satisfaction with overall facial appearance’, ‘psychological well-being, social function’, ‘decision satisfaction, outcome satisfaction’, and ‘early-life impact recovery’.</p></div>","PeriodicalId":54851,"journal":{"name":"Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery","volume":"52 9","pages":"Pages 1006-1011"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1010518224002002/pdfft?md5=dde3fdbc42c31466996dcb7385e7fc8e&pid=1-s2.0-S1010518224002002-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1010518224002002","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"DENTISTRY, ORAL SURGERY & MEDICINE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This study aimed to conduct a linguistic validation of all FACE-Q eye module scales in German, and to evaluate the reliability and validity of the scales in patients with blepharoplasty.
According to international recommendations, all FACE-Q scales and checklists were translated from English to German. Psychometric testing of blepharoplasty surgery-related scales of translated versions were administered to patients with blepharochalasis or dermatochalasis and a history of blepharoplasty surgery (n = 64; 11 scales) or no history of blepharoplasty surgery (n = 65; seven scales), and to a group of control subjects (n = 64; seven scales).
Most of the subscales showed acceptable internal consistency, with Cronbach’s alphas ranging from 0.75 to 0.97. Intraclass correlation coefficients were high (0.70–0.92), indicating good reliability, with total values of 0.63 (95% CI 0.46–0.76) and 0.68 (95% CI 0.53–0.80) for the upper eyelid and social function scores, respectively. There was good discriminability between pre- and post-blepharoplasty patients and normal subjects (p < 0.05).
The German-language version of the FACE-Q eye module is a successfully validated and helpful tool for assessing outcomes after blepharoplasty surgery, especially with respect to ‘satisfaction with overall facial appearance’, ‘psychological well-being, social function’, ‘decision satisfaction, outcome satisfaction’, and ‘early-life impact recovery’.
期刊介绍:
The Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery publishes articles covering all aspects of surgery of the head, face and jaw. Specific topics covered recently have included:
• Distraction osteogenesis
• Synthetic bone substitutes
• Fibroblast growth factors
• Fetal wound healing
• Skull base surgery
• Computer-assisted surgery
• Vascularized bone grafts