Frank Kanniess, Kerstin Defosse, Marek Lommatzsch, Thomas Schultz, Hartmut Timmermann, Olaf Schmidt, Stefan Heindl, Hans Jörg Baumann, Roland Buhl, Christian Taube, Fabian Höing, Stephanie Korn
{"title":"Validation of the German version of the Asthma Impairment and Risk Questionnaire (AIRQ).","authors":"Frank Kanniess, Kerstin Defosse, Marek Lommatzsch, Thomas Schultz, Hartmut Timmermann, Olaf Schmidt, Stefan Heindl, Hans Jörg Baumann, Roland Buhl, Christian Taube, Fabian Höing, Stephanie Korn","doi":"10.1055/a-2346-9840","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The Asthma Impairment and Risk Questionnaire (AIRQ), a 10-item, equally weighted, yes/no tool assessing symptom impairment and risk of exacerbations in patients with asthma aged ≥12 years, was developed and validated in a US patient population to evaluate varying levels of asthma control. This study aimed to validate the German language version of the AIRQ in patients aged ≥12 years with different levels of asthma control.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional, observational, multi-centre study comprising a single visit was conducted in multiple specialised asthma centres and general practices in Germany. A total of 300 patients completed the following measures: 1) Patient Sociodemographic and Clinical Questionnaire, 2) AIRQ, 3) Asthma Control Test (ACT), and 4) Asthma Control Questionnaire (ACQ-6). Logistic regression analyses were conducted to assess the AIRQ score cut points with the greatest predictive validity in discriminating between different control levels relative to a standard of ACT plus prior-year exacerbations or ACQ-6 plus prior-year exacerbations.</p><p><strong>Results: </strong>The German version of the AIRQ demonstrated a robust capability to correctly identify well-controlled versus not well- or very poorly controlled (AUC values of 0.90 or higher) and well- or not well-controlled versus very poorly controlled asthma (AUC values of 0.89 or higher).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The German version of the AIRQ is a suitable tool to identify adults with varying levels of asthma control, which in turn can help to accurately identify patients with uncontrolled asthma in clinical practice.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":" ","pages":"912-921"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11548954/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pneumologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2346-9840","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/7/11 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Background: The Asthma Impairment and Risk Questionnaire (AIRQ), a 10-item, equally weighted, yes/no tool assessing symptom impairment and risk of exacerbations in patients with asthma aged ≥12 years, was developed and validated in a US patient population to evaluate varying levels of asthma control. This study aimed to validate the German language version of the AIRQ in patients aged ≥12 years with different levels of asthma control.
Methods: A cross-sectional, observational, multi-centre study comprising a single visit was conducted in multiple specialised asthma centres and general practices in Germany. A total of 300 patients completed the following measures: 1) Patient Sociodemographic and Clinical Questionnaire, 2) AIRQ, 3) Asthma Control Test (ACT), and 4) Asthma Control Questionnaire (ACQ-6). Logistic regression analyses were conducted to assess the AIRQ score cut points with the greatest predictive validity in discriminating between different control levels relative to a standard of ACT plus prior-year exacerbations or ACQ-6 plus prior-year exacerbations.
Results: The German version of the AIRQ demonstrated a robust capability to correctly identify well-controlled versus not well- or very poorly controlled (AUC values of 0.90 or higher) and well- or not well-controlled versus very poorly controlled asthma (AUC values of 0.89 or higher).
Conclusions: The German version of the AIRQ is a suitable tool to identify adults with varying levels of asthma control, which in turn can help to accurately identify patients with uncontrolled asthma in clinical practice.
期刊介绍:
Organ der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie DGP Organ des Deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose DZK Organ des Bundesverbandes der Pneumologen BdP Fachärzte für Lungen- und Bronchialheilkunde, Pneumologen und Allergologen