{"title":"Աշտարակ տեղանվան նկարագրության լեզվական հիմքերը գեղարվեստական խոսքում","authors":"Աշոտ Գալստյան","doi":"10.57236/1829-0183-2023.2(29)-64","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Աշտարակը Հայաստանի հնագույն բնակավայրերից է: Այստեղ կան վաղ ժամանակների պատմամշակութային կոթողներ, բրոնզեդարյան արձաններ, բնակատեղիներ, դամբարաններ, այլ հուշարձաններ: Աշտարակը համարվել է Արագածոտն գավառի շեներից մեկը: Նախկինում կոչվել է Աշտարակաց գյուղ, իսկ 1963 թ. դարձել է քաղաք: Աշտարակի մասին հիշատակություններ կան տարբեր հեղինակների գործերում` Ղ. Ալիշան, Պ. Պռոշյան, Ս. Շահազիզ, Գ. Էմին, Վ. Պետրոսյան, նաև այն հուշագիրների վավերագրություններում, որոնց կյանքի այս կամ այն հատվածն աղերսվել է այս հնամյա բնակավայրին: Աշտարակի մասին գրել են նաև այլազգիները: Հեղինակներից շատերը տվել են Աշտարակ տեղանվան և նրա խորհրդանիշների գեղարվեստական նկարագիրը, լեզվական տարբեր բնութագրիչներով հյուսել հայտնի բնակիչների ու ներկայացրել լեզվաոճական բնութագրերը:\nAshtarak is one of the oldest settlements in Armenia. Here there are historical and cultural monuments, bronze age statues, settlements, tombs and other monuments of early times. Ashtarak was considered as one of the oldest constructions of the Aragatsotn province. Previously it was called Ashtarakats village, and in 1963 it became a town. There are many references about Ashtarak in the works of various authors, such as Gh. Alishan, P. Proshyan, S. Shahaziz, Gh. Emin, V. Petrosyan. There are also references about Ashtarak in the documentaries of those memoirists, whose this or that part of life was addicted to this ancient settlement. Foreigners have also written about Ashtarak. Many of these people gave an artistic description ofAshtarak settlement, presented Ashtarak, its symbols, the portraits and characteristics of Ashtarak people with different linguistic characteristics.\nАштарак является одним из древнейших населенных пунктов Армении. Здесь есть историко-культурные памятники древних времен, статуи бронзового века, жилища, гробницы и другие памятники. Аштарак считался одним из поселений провинции Арагацотн. В прошлом назывался деревней Аштарак, а в 1963 г. стал городом. Про Аштарак есть упоминания в трудах разных авторов – Г. Алишан, П. Прошян, С. Шахазиз, Г. Эмин, В. Петросян, а также в свидетельствах тех ме- муаристов, чья жизнь на определенном отрезке была связана с этим древним населенным пунктом. Про Аштарак писали также представители других национальностей. Многие из этих людей дали художественное описание населенного пункта Аштарак, различными языковыми средствами представили Аштарак, его символы, портреты и характеристики известных аштаракцев.","PeriodicalId":45159,"journal":{"name":"Language and Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57236/1829-0183-2023.2(29)-64","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Աշտարակը Հայաստանի հնագույն բնակավայրերից է: Այստեղ կան վաղ ժամանակների պատմամշակութային կոթողներ, բրոնզեդարյան արձաններ, բնակատեղիներ, դամբարաններ, այլ հուշարձաններ: Աշտարակը համարվել է Արագածոտն գավառի շեներից մեկը: Նախկինում կոչվել է Աշտարակաց գյուղ, իսկ 1963 թ. դարձել է քաղաք: Աշտարակի մասին հիշատակություններ կան տարբեր հեղինակների գործերում` Ղ. Ալիշան, Պ. Պռոշյան, Ս. Շահազիզ, Գ. Էմին, Վ. Պետրոսյան, նաև այն հուշագիրների վավերագրություններում, որոնց կյանքի այս կամ այն հատվածն աղերսվել է այս հնամյա բնակավայրին: Աշտարակի մասին գրել են նաև այլազգիները: Հեղինակներից շատերը տվել են Աշտարակ տեղանվան և նրա խորհրդանիշների գեղարվեստական նկարագիրը, լեզվական տարբեր բնութագրիչներով հյուսել հայտնի բնակիչների ու ներկայացրել լեզվաոճական բնութագրերը:
Ashtarak is one of the oldest settlements in Armenia. Here there are historical and cultural monuments, bronze age statues, settlements, tombs and other monuments of early times. Ashtarak was considered as one of the oldest constructions of the Aragatsotn province. Previously it was called Ashtarakats village, and in 1963 it became a town. There are many references about Ashtarak in the works of various authors, such as Gh. Alishan, P. Proshyan, S. Shahaziz, Gh. Emin, V. Petrosyan. There are also references about Ashtarak in the documentaries of those memoirists, whose this or that part of life was addicted to this ancient settlement. Foreigners have also written about Ashtarak. Many of these people gave an artistic description ofAshtarak settlement, presented Ashtarak, its symbols, the portraits and characteristics of Ashtarak people with different linguistic characteristics.
Аштарак является одним из древнейших населенных пунктов Армении. Здесь есть историко-культурные памятники древних времен, статуи бронзового века, жилища, гробницы и другие памятники. Аштарак считался одним из поселений провинции Арагацотн. В прошлом назывался деревней Аштарак, а в 1963 г. стал городом. Про Аштарак есть упоминания в трудах разных авторов – Г. Алишан, П. Прошян, С. Шахазиз, Г. Эмин, В. Петросян, а также в свидетельствах тех ме- муаристов, чья жизнь на определенном отрезке была связана с этим древним населенным пунктом. Про Аштарак писали также представители других национальностей. Многие из этих людей дали художественное описание населенного пункта Аштарак, различными языковыми средствами представили Аштарак, его символы, портреты и характеристики известных аштаракцев.
Աշտարակը Հայաստանի հնագույն բնակավայրերերից է: Այստեղ կանան վաղ ժամանակնակների պատմամամշակութային կոթողնեներ, բրոնզեդարյան արձանաներ, բնակատեղիներ, դամմբարաներ, այլ հուշարձաններ:Աշտարակը համարվել է Արագածոտ գնավառի շեներից մկեը: խկինում կոչվել է Աշտարակաց գյուղ, իսկ 1963 թ.դարձել է քաղաաք: Աշտարակի մասին հիշատակություեն րկան տարեբր հեղինանկերինակններրու` 普遍性。Ալիշան, Պ.Պռոշյան, 계.Շահազիզ, Գ.Էմին, Վ.Պետրոսյան, նաև այն հուշագիրների վավերագրություններում, որոնց կյանքի այս կամ այն հատվածն աղերսվել է այս հնամյա բնակավայրին: Աշտարակակին րել են նաա587 այլազիները:Հեղինակներից շատերը տվել են Աշտարակ տեղանվան և նրա խորհրդանիշների գեղարվետական նկարագագիրը, լեզվական տարբեր բնութագրիչներո հյուսել հայտնի բնակիչների ու ներկայացրել լեզվաոճական բնութարերրերը:阿什塔拉克是亚美尼亚最古老的定居点之一。这里有历史和文化遗迹、青铜时代的雕像、定居点、坟墓和其他早期遗迹。阿什塔拉克被认为是阿拉加佐廷省最古老的建筑之一。以前它被称为阿什塔拉克茨村,1963 年成为一个镇。在许多作家的作品中都提到了阿什塔拉克,如 Gh.Alishan、P. Proshyan、S. Shahaziz、Gh.Emin、V. Petrosyan。在一些回忆录作家的纪录片中也提到了阿什塔拉克,他们的这部分或那部分生活都沉迷于这个古老的定居点。外国人也写过关于阿什塔拉克的文章。其中许多人对阿什塔拉克定居点进行了艺术描述,用不同的语言特点介绍了阿什塔拉克、其标志、阿什塔拉克人的肖像和特征。阿什塔拉克是亚美尼亚最古老的定居点之一,这里有古代历史和文化遗迹、青铜时代的雕像、民居、坟墓和其他纪念碑。阿什塔拉克曾被视为阿拉加佐廷省的居民点之一。过去它被称为阿什塔拉克村,1963 年成为一个镇。阿什塔拉克在不同作家--G.阿里山、P.普罗什扬、S.沙哈齐兹、G.艾明、V.彼得罗相--的作品中都有提及,在一些穆阿尔学者的证词中也有提及,他们在某个时期的生活与这个古老的定居点有关。其他民族的代表也写过关于阿什塔拉克的文章。其中许多人对阿什塔 拉克进行了艺术描述,通过各种语言手段介绍了阿什塔拉克、其象征、肖像和著名阿什塔 拉克人的特征。
期刊介绍:
LANGUAGE AND LINGUISTICS (ISSN:1606-822X; Online ISSN: 2309-5067) is an academic publication of the Institute of Linguistics at Academia Sinica. Established in 2000, it publishes research in general and theoretical linguistics on the languages of East Asia and the Pacific region, including Sino-Tibetan, Austronesian, and the Austroasiatic and Altaic language families (Indo-European and Afro-Asiatic languages are not included). LANGUAGE AND LINGUISTICS publishes both a journal and a monograph series. LANGUAGE AND LINGUISTICS is a pure linguistics journal. We only publish articles on (descriptive and theoretical) linguistic studies but not articles on applied linguistics such as language teaching or language learning.