Rights refused: Grassroots activism and state violence in Myanmar By Elliott Prasse-Freeman. Stanford, CA: Stanford University Press, 2023. 366 pp.

IF 1.9 1区 社会学 Q1 ANTHROPOLOGY American Ethnologist Pub Date : 2024-09-06 DOI:10.1111/amet.13335
Geoffrey Rathgeb Aung
{"title":"Rights refused: Grassroots activism and state violence in Myanmar By Elliott Prasse-Freeman. Stanford, CA: Stanford University Press, 2023. 366 pp.","authors":"Geoffrey Rathgeb Aung","doi":"10.1111/amet.13335","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The February 2021 military coup in Myanmar ended a decade-long period of liberal reforms. The reform period saw a shift from outright military dictatorship to military-backed civilian rule, thoroughgoing market deregulation, and attempts by workers, peasants, and students to contest top-down electoralism and intensified export-oriented extractivism. The 2010s also expanded research opportunities in Myanmar's central lowlands, where restrictions under military rule prevented fieldwork for decades. Based on research conducted largely during the 2010s, Elliott Prasse-Freeman's <i>Rights Refused</i> is one of the first ethnographies to reopen Myanmar's lowland ethnographic archive. Establishing a critical vantage point on the reform period, Prasse-Freeman rejects the familiar liberal narrative of Myanmar, rooted in Cold War knowledge politics, which sees democracy and authoritarianism locked in timeless conflict. Instead, the book follows activists, farmers, and workers who struggle with land, labor, and resources. Crucially, these subjects not only organize against the past and present of military power, but they also refuse rights-based liberal imaginaries—pointing toward futures less bound by the antinomies of the past.</p><p><i>Rights Refused</i> is an ethnography of activist life. It presents a portrait of a particular activist group, the Community Development Initiative (CDI), and some of its key figures, not least the itinerant Ko Taw. Chapter 1, however, begins by laying out the political world that CDI and Ko Taw inhabit, a world that takes the form of a specific governmental regime: blunt biopolitics. Blunt biopolitics is blunt in three senses: “uncaring for the protection of life, obtuse in its forms of knowing that life, and reliant on violence (‘blunt,’ as in ‘blunt force trauma’)” (p. xxii). This is reflected in the state's treatment of both the protesters who rose after the 2021 coup, many of whom it killed, and flood victims, whom it ignored. For Prasse-Freeman, the bluntness of this biopolitical regime is typical of postcolonial states that lack the capacity and ambition of, say, South Africa, with its basic income grants, or India, with its biometric-identification projects. Nevertheless, biopolitics names a regime of power in Myanmar, where a specific political logic still regulates or disregards life itself. Even in its disregard—a necropolitics, but a force among others—life remains an organizing feature of this governmental regime.</p><p>Part 2 shows how being an activist in Myanmar means navigating this regime. In chapter 2 activists like Ko Taw, who helped found CDI, construct their sense of self around refusing and resisting Myanmar's regime. Featured prominently are processes of radicalization, of becoming political prisoners, and impacts on family life. Ko Taw becomes estranged from his family, who struggle to understand his commitment to activist life. Meanwhile, CDI's office is a squat, two-story home on Yangon's periphery. It is a hub for activities of many kinds, from collecting donations for flood victims to free education for local youth. It is also where Ko Taw and other CDI activists plan to support those who ask for their help, such as rural farmers and factory workers. Prasse-Freeman argues that eventful moments of resistance—from the postcoup insurrection to less obvious protests against land dispossession—reflect and depend on these thicker lifeworlds of refusal, without which resistance would be impossible. These protest repertoires are further explored through plow protests in which farmers reoccupy land stolen by developers (chap. 3) and occult cursing ceremonies that aim to shame state actors, like the country's human rights icon, Aung San Suu Kyi, who was then in office (chap. 4).</p><p>Part 3 turns to rights discourse in Myanmar. In chapter 5, Prasse-Freeman shows that, for workers, peasants, and the poor more generally, rights are not a fixture of political life. To the extent that they enter political activity at all, they are perceived as contingent—not universal, a priori entitlements, but things that, at best, one can lose, gain, and lose and gain again during political struggle as much as everyday life. Hence the open-ended, iterative nature of political activity throughout the book: defeats are never final, but neither are any victories. At issue again is blunt biopolitics. Myanmar subjects can expect little from an uncaring, unknowing, and violent regime of power, certainly not protective entitlements. It falls to their own prerogative, instead, to build lives and political community in whatever fragile ways possible—hence the slippage in the Burmese language between rights and opportunities (captured by the same word: <i>akwint-ayay</i>).</p><p>Chapter 6 examines the expulsion of the Rohingya from Myanmar. While international organizations and NGOs use rights discourse to frame the Rohingya as part of a prefigured, rights-bearing humanity temporarily thrown off course, Prasse-Freeman argues that anti-Rohingya violence had a more specific function during the 2010s reform period. A constitutive exclusion, Rohingya expulsion secured and made palatable the generalized structural violence experienced almost daily by non-Rohingya subjects under Myanmar's blunt biopolitical regime. Anti-Rohingya violence thus shores up a remaking of the polity during a precarious period of reform. The conclusion traces how Myanmar subjects’ refusal of rights-based imaginaries might translate in the Global North, where liberalism is more deeply embedded.</p><p>Helping close a decades-long gap in Myanmar's lowland ethnographic archive, <i>Rights Refused</i> is part of a new generation of scholarship made possible by the reform period. Yet it is highly indebted to much earlier work on Myanmar. Before the onset of research restrictions after the 1962 military coup, anthropological research on politics orbited around peasant studies and questions of resistance, on the one hand, and studies of political culture, on the other, from the village to the national level. In <i>Rights Refused</i>, resistance and rebellion, alongside the cultural determinants of political activity and ideas, remain pressing themes despite obvious changes in the historical and material conditions that once drove attention to those questions (for instance, peasant wars for national liberation, decolonization and the Cold War, the anti-Communism of Cold War American area studies).</p><p>Arguably anachronistic, this approach is somewhat justified by an intense focus on a regime of power—blunt biopolitics—that Prasse-Freeman sees as roughly continuous with earlier decades’ forms of rule in Myanmar. The result, however, is a state-situated understanding of politics, one that screens out not only larger shifts in the world system's processes of extraction, accumulation, and valorization, but also shifts in the state form globally—all of which shape the political in crucial ways. Throughout the text, there is some awkwardness in how sites of extraction and dispossession, urban restructuring, and peasant livelihoods are handled, mainly locally, filtered through Foucauldian questions of state, power, discourse, and conduct. Because its analysis is scaled to the level of the state, <i>Rights Refused</i> is curiously compatible not only with the quasi-bounded, holistic cultural theory long associated with the anthropology of Southeast Asia (now generally criticized), but also with the liberal predisposition to view the state as <i>the</i> horizon for the political as such.</p><p>In addition, <i>Rights Refused</i> presents itself as an ethnography of activism. Yet the hinge between activism and activists is not straightforward. While plow protests, for instance, might intuitively come across as activism or as happening within social worlds associated with activism, it is striking that “activist” appears to be a term reserved for Ko Taw and CDI. Farmers, workers, and students who protest are not generally referred to as activists. What are the (unwritten) political connotations of activism here? To whom does activism belong? The activist does appear to be a recognizable social type in Myanmar, but it is worth asking more directly why it seems applicable in some settings and not others. Moreover, <i>activist</i> translates poorly into Burmese, and it is not widely used. It also implies proximity to a kind of political subject—self-sovereign, autonomous, agentive—held dear in the liberal tradition. One might ask what is at stake for the book's wider critique of liberal narratives and their projection onto Myanmar.</p><p>Despite these concerns, <i>Rights Refused</i> is essential reading for anyone interested in politics, activism, and the state in contemporary Myanmar. Especially important is its story of how Myanmar subjects refuse rights-based liberal imaginaries, given that, since the 2021 coup, the simplistic narrative of liberalism's struggle against authoritarianism has dominated international understandings of Myanmar. By turns challenging and provocative, <i>Rights Refused</i> pries open Myanmar politics to a much more capacious, yet much more grounded, set of inquiries.</p>","PeriodicalId":48134,"journal":{"name":"American Ethnologist","volume":"51 4","pages":"605-606"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2024-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/amet.13335","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Ethnologist","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/amet.13335","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The February 2021 military coup in Myanmar ended a decade-long period of liberal reforms. The reform period saw a shift from outright military dictatorship to military-backed civilian rule, thoroughgoing market deregulation, and attempts by workers, peasants, and students to contest top-down electoralism and intensified export-oriented extractivism. The 2010s also expanded research opportunities in Myanmar's central lowlands, where restrictions under military rule prevented fieldwork for decades. Based on research conducted largely during the 2010s, Elliott Prasse-Freeman's Rights Refused is one of the first ethnographies to reopen Myanmar's lowland ethnographic archive. Establishing a critical vantage point on the reform period, Prasse-Freeman rejects the familiar liberal narrative of Myanmar, rooted in Cold War knowledge politics, which sees democracy and authoritarianism locked in timeless conflict. Instead, the book follows activists, farmers, and workers who struggle with land, labor, and resources. Crucially, these subjects not only organize against the past and present of military power, but they also refuse rights-based liberal imaginaries—pointing toward futures less bound by the antinomies of the past.

Rights Refused is an ethnography of activist life. It presents a portrait of a particular activist group, the Community Development Initiative (CDI), and some of its key figures, not least the itinerant Ko Taw. Chapter 1, however, begins by laying out the political world that CDI and Ko Taw inhabit, a world that takes the form of a specific governmental regime: blunt biopolitics. Blunt biopolitics is blunt in three senses: “uncaring for the protection of life, obtuse in its forms of knowing that life, and reliant on violence (‘blunt,’ as in ‘blunt force trauma’)” (p. xxii). This is reflected in the state's treatment of both the protesters who rose after the 2021 coup, many of whom it killed, and flood victims, whom it ignored. For Prasse-Freeman, the bluntness of this biopolitical regime is typical of postcolonial states that lack the capacity and ambition of, say, South Africa, with its basic income grants, or India, with its biometric-identification projects. Nevertheless, biopolitics names a regime of power in Myanmar, where a specific political logic still regulates or disregards life itself. Even in its disregard—a necropolitics, but a force among others—life remains an organizing feature of this governmental regime.

Part 2 shows how being an activist in Myanmar means navigating this regime. In chapter 2 activists like Ko Taw, who helped found CDI, construct their sense of self around refusing and resisting Myanmar's regime. Featured prominently are processes of radicalization, of becoming political prisoners, and impacts on family life. Ko Taw becomes estranged from his family, who struggle to understand his commitment to activist life. Meanwhile, CDI's office is a squat, two-story home on Yangon's periphery. It is a hub for activities of many kinds, from collecting donations for flood victims to free education for local youth. It is also where Ko Taw and other CDI activists plan to support those who ask for their help, such as rural farmers and factory workers. Prasse-Freeman argues that eventful moments of resistance—from the postcoup insurrection to less obvious protests against land dispossession—reflect and depend on these thicker lifeworlds of refusal, without which resistance would be impossible. These protest repertoires are further explored through plow protests in which farmers reoccupy land stolen by developers (chap. 3) and occult cursing ceremonies that aim to shame state actors, like the country's human rights icon, Aung San Suu Kyi, who was then in office (chap. 4).

Part 3 turns to rights discourse in Myanmar. In chapter 5, Prasse-Freeman shows that, for workers, peasants, and the poor more generally, rights are not a fixture of political life. To the extent that they enter political activity at all, they are perceived as contingent—not universal, a priori entitlements, but things that, at best, one can lose, gain, and lose and gain again during political struggle as much as everyday life. Hence the open-ended, iterative nature of political activity throughout the book: defeats are never final, but neither are any victories. At issue again is blunt biopolitics. Myanmar subjects can expect little from an uncaring, unknowing, and violent regime of power, certainly not protective entitlements. It falls to their own prerogative, instead, to build lives and political community in whatever fragile ways possible—hence the slippage in the Burmese language between rights and opportunities (captured by the same word: akwint-ayay).

Chapter 6 examines the expulsion of the Rohingya from Myanmar. While international organizations and NGOs use rights discourse to frame the Rohingya as part of a prefigured, rights-bearing humanity temporarily thrown off course, Prasse-Freeman argues that anti-Rohingya violence had a more specific function during the 2010s reform period. A constitutive exclusion, Rohingya expulsion secured and made palatable the generalized structural violence experienced almost daily by non-Rohingya subjects under Myanmar's blunt biopolitical regime. Anti-Rohingya violence thus shores up a remaking of the polity during a precarious period of reform. The conclusion traces how Myanmar subjects’ refusal of rights-based imaginaries might translate in the Global North, where liberalism is more deeply embedded.

Helping close a decades-long gap in Myanmar's lowland ethnographic archive, Rights Refused is part of a new generation of scholarship made possible by the reform period. Yet it is highly indebted to much earlier work on Myanmar. Before the onset of research restrictions after the 1962 military coup, anthropological research on politics orbited around peasant studies and questions of resistance, on the one hand, and studies of political culture, on the other, from the village to the national level. In Rights Refused, resistance and rebellion, alongside the cultural determinants of political activity and ideas, remain pressing themes despite obvious changes in the historical and material conditions that once drove attention to those questions (for instance, peasant wars for national liberation, decolonization and the Cold War, the anti-Communism of Cold War American area studies).

Arguably anachronistic, this approach is somewhat justified by an intense focus on a regime of power—blunt biopolitics—that Prasse-Freeman sees as roughly continuous with earlier decades’ forms of rule in Myanmar. The result, however, is a state-situated understanding of politics, one that screens out not only larger shifts in the world system's processes of extraction, accumulation, and valorization, but also shifts in the state form globally—all of which shape the political in crucial ways. Throughout the text, there is some awkwardness in how sites of extraction and dispossession, urban restructuring, and peasant livelihoods are handled, mainly locally, filtered through Foucauldian questions of state, power, discourse, and conduct. Because its analysis is scaled to the level of the state, Rights Refused is curiously compatible not only with the quasi-bounded, holistic cultural theory long associated with the anthropology of Southeast Asia (now generally criticized), but also with the liberal predisposition to view the state as the horizon for the political as such.

In addition, Rights Refused presents itself as an ethnography of activism. Yet the hinge between activism and activists is not straightforward. While plow protests, for instance, might intuitively come across as activism or as happening within social worlds associated with activism, it is striking that “activist” appears to be a term reserved for Ko Taw and CDI. Farmers, workers, and students who protest are not generally referred to as activists. What are the (unwritten) political connotations of activism here? To whom does activism belong? The activist does appear to be a recognizable social type in Myanmar, but it is worth asking more directly why it seems applicable in some settings and not others. Moreover, activist translates poorly into Burmese, and it is not widely used. It also implies proximity to a kind of political subject—self-sovereign, autonomous, agentive—held dear in the liberal tradition. One might ask what is at stake for the book's wider critique of liberal narratives and their projection onto Myanmar.

Despite these concerns, Rights Refused is essential reading for anyone interested in politics, activism, and the state in contemporary Myanmar. Especially important is its story of how Myanmar subjects refuse rights-based liberal imaginaries, given that, since the 2021 coup, the simplistic narrative of liberalism's struggle against authoritarianism has dominated international understandings of Myanmar. By turns challenging and provocative, Rights Refused pries open Myanmar politics to a much more capacious, yet much more grounded, set of inquiries.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
权利遭到拒绝:缅甸的草根行动主义与国家暴力 Elliott Prasse-Freeman 著。加利福尼亚州斯坦福:斯坦福大学出版社,2023 年。366 pp.
虽然国际组织和非政府组织利用权利话语将罗兴亚人塑造成暂时偏离正轨的、拥有权利的人类的一部分,但普拉斯-弗里曼(Prasse-Freeman)认为,在 2010 年代的改革时期,反罗兴亚人的暴力具有更特殊的功能。作为一种构成性排斥,驱逐罗兴亚人确保了非罗兴亚人在缅甸钝化的生物政治体制下几乎每天都要经历的普遍结构性暴力,并使之变得可以接受。因此,在岌岌可危的改革时期,反罗兴亚人的暴力支撑着政体的重塑。该书的结论追溯了缅甸主体对基于权利的想象的拒绝如何在自由主义更为根深蒂固的全球北方得到转化。《拒绝权利》有助于填补缅甸低地民族学档案中长达数十年的空白,是改革时期促成的新一代学术研究的一部分。然而,该书在很大程度上要归功于早期有关缅甸的研究成果。在 1962 年军事政变后研究受到限制之前,人类学对政治的研究一方面围绕着农民研究和反抗问题,另一方面围绕着从乡村到国家层面的政治文化研究。在《被拒绝的权利》一书中,尽管曾经推动人们关注这些问题的历史和物质条件发生了明显变化(例如,争取民族解放的农民战争、非殖民化和冷战、冷战时期美国地区研究的反共主义),但抵抗和反抗以及政治活动和思想的文化决定因素仍然是紧迫的主题。然而,普拉斯-弗里曼对政治的理解是一种国家定位的理解,这种理解不仅忽略了世界体系中榨取、积累和价值化过程的更大转变,也忽略了全球范围内国家形式的转变--所有这些都以至关重要的方式塑造了政治。纵观全文,通过福柯式的国家、权力、话语和行为等问题对榨取和剥夺、城市结构调整和农民生计的处理方式(主要是局部处理方式)存在一些尴尬之处。由于其分析是在国家层面上进行的,因此《拒绝权利》不仅与东南亚人类学中长期存在的准边界、整体文化理论(现已受到普遍批评)奇妙地兼容,而且还与将国家视为政治视野的自由主义倾向奇妙地兼容。然而,激进主义与激进主义者之间的关系并不简单。举例来说,犁地抗议活动直观上可能会被认为是激进主义,或发生在与激进主义相关的社会世界中,但令人吃惊的是,"激进主义 "似乎是科托(Ko Taw)和土发委会(CDI)的专用术语。抗议的农民、工人和学生一般不被称为激进分子。在这里,激进主义有哪些(不成文的)政治内涵?积极分子属于谁?在缅甸,积极分子似乎是一种可识别的社会类型,但值得更直接地追问的是,为什么它似乎适用于某些环境,而不适用于其他环境。此外,"积极分子 "在缅甸语中的翻译并不准确,而且也没有被广泛使用。它还意味着接近自由主义传统所珍视的一种政治主体--自我主权、自主、能动。也许有人会问,该书对自由主义叙事及其在缅甸的投射进行了更广泛的批判,这其中的利害关系是什么?尽管存在这些问题,但对于任何对当代缅甸的政治、激进主义和国家感兴趣的人来说,《权利被拒绝》都是不可或缺的读物。尤其重要的是,该书讲述了缅甸主体如何拒绝基于权利的自由主义想象,因为自 2021 年政变以来,自由主义与威权主义斗争的简单化叙事一直主导着国际社会对缅甸的理解。被拒绝的权利》具有挑战性和启发性,它为我们打开了缅甸政治的大门,使我们能够进行更广泛、更接地气的探究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
American Ethnologist
American Ethnologist ANTHROPOLOGY-
CiteScore
2.40
自引率
8.70%
发文量
60
期刊介绍: American Ethnologist is a quarterly journal concerned with ethnology in the broadest sense of the term. Articles published in the American Ethnologist elucidate the connections between ethnographic specificity and theoretical originality, and convey the ongoing relevance of the ethnographic imagination to the contemporary world.
期刊最新文献
Improperty I was wrong when I studied Russian nuclear weapons scientists Editors’ note Reflections on unheroic fieldwork Cement and displacement
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1