Assessing health-related quality of life in patients with interstitial lung diseases

IF 2.6 3区 医学 Q2 RESPIRATORY SYSTEM BMC Pulmonary Medicine Pub Date : 2024-09-13 DOI:10.1186/s12890-024-03262-9
S. Stoltefuß, G. Leuschner, K. Milger, T. Kauke, J. Götschke, T. Veit, A. Lenoir, N. Kneidinger, Jürgen Behr
{"title":"Assessing health-related quality of life in patients with interstitial lung diseases","authors":"S. Stoltefuß, G. Leuschner, K. Milger, T. Kauke, J. Götschke, T. Veit, A. Lenoir, N. Kneidinger, Jürgen Behr","doi":"10.1186/s12890-024-03262-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The R-Scale-PF was proposed to evaluate the health-related quality of life (HRQoL) in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). We generated a German version of the R-Scale-PF (GR-Scale), representing the first translation of the questionnaire into another language and assessed HRQoL longitudinally in various interstitial lung diseases (ILDs) using the R-Scale-PF scoring system at a specialized ILD centre. We have translated the questionnaire in accordance with the WHO translation guidelines and applied it to 80 ILD patients of our department, with follow-ups after 3–6 months, assessing its internal consistency, floor and ceiling effects, concurrent validity, known-groups validity, and its responsiveness to changes over time. At baseline, all 80 patients completed the GR-Scale. In 70 patients (87.5%), follow-up data could be obtained after 4.43 ± 1.2 months. The GR-Scale demonstrated acceptable internal consistency (Cronbach’s α 0.749) and slight floor effects. Concurrent validity analysis showed weak but significant correlations with forced vital capacity (FVC; r=-0.282 p = 0.011) and diffusion capacity for carbon monoxide (DLco; r=-0.254 p = 0.025). In the follow-up analysis, moderate correlations were found with FVC (r=-0.41 p < 0.001) and DLco (r=-0.445 p < 0.001). No significant difference in the total score was found between patients with IPF (n = 10) and with non-IPF ILDs (n = 70). The GR-Scale successfully discriminated between groups of varying disease severity based on lung function parameters and the need for long-term oxygen therapy (LTOT). Furthermore, it was able to distinguish between patients showing improvement, stability or decline of lung function parameters. Our prospective observational pilot study suggests that the GR-Scales is a simple and quick tool to measure HRQoL in patients with ILDs, thus providing an important additional information for the clinical assessment of ILD patients. Our study was retrospectively registered in the German Clinical Trial Register (DRKS) on 02.11.2022 (DRKS-ID: DRKS00030599).","PeriodicalId":9148,"journal":{"name":"BMC Pulmonary Medicine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2024-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BMC Pulmonary Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s12890-024-03262-9","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The R-Scale-PF was proposed to evaluate the health-related quality of life (HRQoL) in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). We generated a German version of the R-Scale-PF (GR-Scale), representing the first translation of the questionnaire into another language and assessed HRQoL longitudinally in various interstitial lung diseases (ILDs) using the R-Scale-PF scoring system at a specialized ILD centre. We have translated the questionnaire in accordance with the WHO translation guidelines and applied it to 80 ILD patients of our department, with follow-ups after 3–6 months, assessing its internal consistency, floor and ceiling effects, concurrent validity, known-groups validity, and its responsiveness to changes over time. At baseline, all 80 patients completed the GR-Scale. In 70 patients (87.5%), follow-up data could be obtained after 4.43 ± 1.2 months. The GR-Scale demonstrated acceptable internal consistency (Cronbach’s α 0.749) and slight floor effects. Concurrent validity analysis showed weak but significant correlations with forced vital capacity (FVC; r=-0.282 p = 0.011) and diffusion capacity for carbon monoxide (DLco; r=-0.254 p = 0.025). In the follow-up analysis, moderate correlations were found with FVC (r=-0.41 p < 0.001) and DLco (r=-0.445 p < 0.001). No significant difference in the total score was found between patients with IPF (n = 10) and with non-IPF ILDs (n = 70). The GR-Scale successfully discriminated between groups of varying disease severity based on lung function parameters and the need for long-term oxygen therapy (LTOT). Furthermore, it was able to distinguish between patients showing improvement, stability or decline of lung function parameters. Our prospective observational pilot study suggests that the GR-Scales is a simple and quick tool to measure HRQoL in patients with ILDs, thus providing an important additional information for the clinical assessment of ILD patients. Our study was retrospectively registered in the German Clinical Trial Register (DRKS) on 02.11.2022 (DRKS-ID: DRKS00030599).
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
评估间质性肺病患者的健康相关生活质量
R-Scale-PF 是为评估特发性肺纤维化(IPF)患者的健康相关生活质量(HRQoL)而提出的。我们制作了 R-Scale-PF 的德语版本(GR-Scale),这是该问卷首次翻译成其他语言,并在一家专门的 ILD 中心使用 R-Scale-PF 评分系统对各种间质性肺病(ILD)的 HRQoL 进行了纵向评估。我们根据世界卫生组织的翻译指南翻译了该问卷,并将其应用于本部门的 80 名 ILD 患者,在 3-6 个月后进行随访,评估其内部一致性、下限效应和上限效应、并发效度、已知组效度以及对随时间变化的反应性。基线时,所有 80 名患者都完成了 GR 量表。有 70 名患者(87.5%)在 4.43 ± 1.2 个月后获得了随访数据。GR量表显示了可接受的内部一致性(Cronbach's α 0.749)和轻微的底限效应。并发有效性分析表明,GR 量表与强迫生命容量(FVC;r=-0.282 p = 0.011)和一氧化碳扩散容量(DLco;r=-0.254 p = 0.025)之间存在微弱但显著的相关性。在随访分析中发现,FVC(r=-0.41 p < 0.001)和 DLco(r=-0.445 p < 0.001)之间存在中度相关性。IPF患者(10人)和非IPF ILD患者(70人)的总分无明显差异。根据肺功能参数和长期氧疗(LTOT)需求,GR量表成功区分了不同疾病严重程度的组别。此外,它还能区分肺功能参数改善、稳定或下降的患者。我们的前瞻性观察试点研究表明,GR-量表是一种简单、快速的工具,可用于测量 ILD 患者的 HRQoL,从而为 ILD 患者的临床评估提供重要的附加信息。我们的研究于 2022 年 11 月 2 日在德国临床试验注册中心(DRKS)进行了回顾性注册(DRKS-ID:DRKS00030599)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
BMC Pulmonary Medicine
BMC Pulmonary Medicine RESPIRATORY SYSTEM-
CiteScore
4.40
自引率
3.20%
发文量
423
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: BMC Pulmonary Medicine is an open access, peer-reviewed journal that considers articles on all aspects of the prevention, diagnosis and management of pulmonary and associated disorders, as well as related molecular genetics, pathophysiology, and epidemiology.
期刊最新文献
Establishment of seven lung ultrasound phenotypes: a retrospective observational study of an LUS registry. Expanding horizons: lung transplantation for non-IPF interstitial lung diseases. The first Japanese case of autosomal dominant cutis laxa with a frameshift mutation in exon 30 of the elastin gene complicated by small airway disease with 8 years of follow-up. Health-related quality of life measured with K-BILD is associated with survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Advantages of metagenomic next-generation sequencing in the management of ANCA-associated vasculitis patients with suspected pulmonary infection as a rule-out tool.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1