Breach of pacta sunt servanda: A corpus-assisted analysis of newspaper discourse on the AUKUS agreement

Radoslava Trnavac , Encarnacion Hidalgo Tenorio
{"title":"Breach of pacta sunt servanda: A corpus-assisted analysis of newspaper discourse on the AUKUS agreement","authors":"Radoslava Trnavac ,&nbsp;Encarnacion Hidalgo Tenorio","doi":"10.1016/j.acorp.2024.100108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>The AUKUS agreement,<span><span><sup>1</sup></span></span> a strategic pact between Australia, the United Kingdom, and the United States, primarily aimed to facilitate Australia's acquisition of eight nuclear-powered submarines from the US and Britain. This agreement led to the abrupt termination of a previous contract with France's state-owned Naval Group. This article examines the language used in media coverage of the AUKUS agreement in newspapers from various Anglophone and Asian countries. Employing a combination of Sentiment Analysis (Crossley et al., 2017) and Corpus-Assisted Discourse Studies (Partington, 2013; Gillings et al., 2023), we focus on identifying key linguistic patterns, themes, and the sentiment embedded in the discourse. Our findings indicate a general positive assessment of AUKUS in the Anglophone media, contrasted with negative portrayals in Chinese publications. Moreover, the analysis of linguistic components such as adjectives, nouns, and verbs reveals underlying complexities and conflicting viewpoints within the Anglophone discourse itself. By applying Corpus-Assisted Discourse Studies, we uncover the contextual and linguistic factors that shape these diverse perspectives.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"4 3","pages":"Article 100108"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Corpus Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S266679912400025X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The AUKUS agreement,1 a strategic pact between Australia, the United Kingdom, and the United States, primarily aimed to facilitate Australia's acquisition of eight nuclear-powered submarines from the US and Britain. This agreement led to the abrupt termination of a previous contract with France's state-owned Naval Group. This article examines the language used in media coverage of the AUKUS agreement in newspapers from various Anglophone and Asian countries. Employing a combination of Sentiment Analysis (Crossley et al., 2017) and Corpus-Assisted Discourse Studies (Partington, 2013; Gillings et al., 2023), we focus on identifying key linguistic patterns, themes, and the sentiment embedded in the discourse. Our findings indicate a general positive assessment of AUKUS in the Anglophone media, contrasted with negative portrayals in Chinese publications. Moreover, the analysis of linguistic components such as adjectives, nouns, and verbs reveals underlying complexities and conflicting viewpoints within the Anglophone discourse itself. By applying Corpus-Assisted Discourse Studies, we uncover the contextual and linguistic factors that shape these diverse perspectives.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
违反 "条约必须遵守":对报纸上有关《奥库斯协定》的言论进行语料库辅助分析
AUKUS 协议1 是澳大利亚、英国和美国之间的一项战略协议,主要目的是促进澳大利亚从美国和英国购买 8 艘核动力潜艇。该协议导致澳大利亚突然终止了之前与法国国有海军集团签订的合同。本文研究了多个英语国家和亚洲国家的报纸在报道 AUKUS 协议时所使用的语言。我们综合运用了情感分析法(Crossley 等人,2017 年)和语料库辅助话语研究法(Partington,2013 年;Gillings 等人,2023 年),重点确定了关键的语言模式、主题以及话语中蕴含的情感。我们的研究结果表明,英语媒体对 AUKUS 的评价总体上是积极的,而中文出版物中的评价则是消极的。此外,对形容词、名词和动词等语言成分的分析揭示了英语媒体话语中潜在的复杂性和相互冲突的观点。通过应用语料库辅助话语研究,我们揭示了形成这些不同观点的语境和语言因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Applied Corpus Linguistics
Applied Corpus Linguistics Linguistics and Language
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
70 days
期刊最新文献
‘I am still unsure…’ – Spontaneous expressions of vaccine indecision on Mumsnet How humans and machines identify discourse topics: A methodological triangulation Anywhere but here: Discourses and representations surrounding same-sex marriage in Japanese newspapers Is LIWC reliable, efficient, and effective for the analysis of large online datasets in forensic and security contexts? The personal_relationship frame in love fraud
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1