{"title":"Multi-analysis technique researches the painting materials and technics of polychrome arhat statue in Lingyan Temple, Shandong Province, China","authors":"Yongdong Tong, Youzhen Cai, Peize Han, Qinglin Ma","doi":"10.1007/s12520-024-02105-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The Arhat statues of the Thousand Buddha Hall in Lingyan Temple, located in Shandong Province, is renowned as “the first masterpiece of sculpture in China” and possess significant artistic value. The integration of diverse analytical techniques to uncover the material composition, manufacturing process, state of preservation, and artistic significance of the statue holds great importance for the scientific protection and restoration of cultural artifacts in the future, while also serving as a foundation for virtual restoration. In this research, X-ray inspection, ultra-depth-of-field optical microscopy (OM), scanning electron microscopy coupled with energy dispersive X-ray analysis (SEM-EDS), and micro-Raman spectroscopy (µ-RS) were employed for the analysis and examination of the statue of “Niushi Bhikshu (牛呞比丘尊者)” in Lingyan Temple. The X-ray examination revealed valuable insights into the internal structure and preservation status of the statue. Discovery of copper coin inside the statue offers a new material for studying Buddha statue Zhuangzang (装藏). Analysis of the painted layers reveals that the statue has undergone at least eight instances of painting throughout its history. The mineral pigments used in the polychrome are red lead, cinnabar, hematite, chalk, cerusite, hydrocerussite, Emerald green (Cu(C<sub>2</sub>H<sub>3</sub>O<sub>2</sub>)<sub>2</sub>·3Cu(AsO<sub>2</sub>)<sub>2</sub>, synthetic), ultramarine (synthetic), carbon black and so on. It was found that Emerald green was used with ultramarine and chalk, and the former was completely transformed into Lavendulan (NaCaCu<sub>5</sub>(AsO<sub>4</sub>)<sub>4</sub>Cl·5H<sub>2</sub>O). This represents the first known instance of emerald green being mixed with ultramarine and chalk, resulting in a complete transformation into lavendulan. Indicating that the qualitative change of Emerald green is closely associated with its microenvironment. The differences in Raman spectra between cerusite (PbCO<sub>3</sub>) and hydrocerussite (2PbCO<sub>3</sub>·Pb(OH)<sub>2</sub>) of lead white pigment are pointed out. Silver foil layers and golden clay coating layers were found in the gilding painted layer, in which the silver foils had been corroded and transformed into silver sulfide. The use of silver foils and golden mineral pigment instead of gold foils to decorate the statue enriched the understanding of the gilding decoration technology of the ancient Chinese polychrome statue. This study enhances the scientific research content related to the arhat statues in Lingyan Temple. It brings new perspectives or new materials to research of Buddha statue Zhuangzang, corrosion of emerald green pigment, special application of lead white, and gilding decoration technology, etc. At the same time, it offers a scientific foundation for the protection and restoration of these statues. Additionally, analysis of painting materials provides essential information for the virtual restoration of the color texture of the statues.</p></div>","PeriodicalId":8214,"journal":{"name":"Archaeological and Anthropological Sciences","volume":"16 12","pages":""},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archaeological and Anthropological Sciences","FirstCategoryId":"89","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s12520-024-02105-2","RegionNum":2,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The Arhat statues of the Thousand Buddha Hall in Lingyan Temple, located in Shandong Province, is renowned as “the first masterpiece of sculpture in China” and possess significant artistic value. The integration of diverse analytical techniques to uncover the material composition, manufacturing process, state of preservation, and artistic significance of the statue holds great importance for the scientific protection and restoration of cultural artifacts in the future, while also serving as a foundation for virtual restoration. In this research, X-ray inspection, ultra-depth-of-field optical microscopy (OM), scanning electron microscopy coupled with energy dispersive X-ray analysis (SEM-EDS), and micro-Raman spectroscopy (µ-RS) were employed for the analysis and examination of the statue of “Niushi Bhikshu (牛呞比丘尊者)” in Lingyan Temple. The X-ray examination revealed valuable insights into the internal structure and preservation status of the statue. Discovery of copper coin inside the statue offers a new material for studying Buddha statue Zhuangzang (装藏). Analysis of the painted layers reveals that the statue has undergone at least eight instances of painting throughout its history. The mineral pigments used in the polychrome are red lead, cinnabar, hematite, chalk, cerusite, hydrocerussite, Emerald green (Cu(C2H3O2)2·3Cu(AsO2)2, synthetic), ultramarine (synthetic), carbon black and so on. It was found that Emerald green was used with ultramarine and chalk, and the former was completely transformed into Lavendulan (NaCaCu5(AsO4)4Cl·5H2O). This represents the first known instance of emerald green being mixed with ultramarine and chalk, resulting in a complete transformation into lavendulan. Indicating that the qualitative change of Emerald green is closely associated with its microenvironment. The differences in Raman spectra between cerusite (PbCO3) and hydrocerussite (2PbCO3·Pb(OH)2) of lead white pigment are pointed out. Silver foil layers and golden clay coating layers were found in the gilding painted layer, in which the silver foils had been corroded and transformed into silver sulfide. The use of silver foils and golden mineral pigment instead of gold foils to decorate the statue enriched the understanding of the gilding decoration technology of the ancient Chinese polychrome statue. This study enhances the scientific research content related to the arhat statues in Lingyan Temple. It brings new perspectives or new materials to research of Buddha statue Zhuangzang, corrosion of emerald green pigment, special application of lead white, and gilding decoration technology, etc. At the same time, it offers a scientific foundation for the protection and restoration of these statues. Additionally, analysis of painting materials provides essential information for the virtual restoration of the color texture of the statues.
山东灵岩寺千佛殿阿罗汉造像被誉为 "中国雕塑第一杰作",具有重要的艺术价值。整合多种分析技术,揭示佛像的材料成分、制作工艺、保存状况和艺术意义,对今后文物的科学保护和修复具有重要意义,同时也为虚拟修复奠定了基础。本研究采用 X 射线检测、超景深光学显微镜(OM)、扫描电子显微镜耦合能量色散 X 射线分析(SEM-EDS)和微拉曼光谱(µ-RS)对灵岩寺 "牛呞比丘尊者 "造像进行了分析和检测。通过 X 射线检查,对佛像的内部结构和保存状况有了宝贵的了解。佛像内部铜钱的发现为研究装藏佛像提供了新材料。对彩绘层的分析表明,佛像在历史上至少经历了八次彩绘。多色彩绘中使用的矿物颜料包括红铅、朱砂、赤铁矿、白垩、陶土、氢cerussite、翠绿(Cu(C2H3O2)2-3Cu(AsO2)2,合成)、群青(合成)、炭黑等。研究发现,翡翠绿与群青和白垩一起使用时,前者完全变成了拉文杜兰(NaCaCu5(AsO4)4Cl-5H2O)。这是已知的第一个祖母绿与群青和白垩混合后完全转化为拉文杜兰的实例。这表明翡翠绿的质变与其微环境密切相关。指出了铅白颜料的陶瓷石(PbCO3)和氢cerussite(2PbCO3-Pb(OH)2)在拉曼光谱上的差异。在鎏金彩绘层中发现了银箔层和金泥涂层,其中银箔已被腐蚀并转化为硫化银。用银箔和金色矿物颜料代替金箔装饰佛像,丰富了对中国古代多色佛像鎏金装饰技术的认识。本研究丰富了与灵岩寺阿罗汉造像相关的科学研究内容。它为佛像壮藏、翠绿颜料的腐蚀、铅白的特殊应用、鎏金装饰技术等方面的研究带来了新的视角或新的材料。同时,也为这些佛像的保护和修复提供了科学依据。此外,对绘画材料的分析还为虚拟还原佛像的色彩纹理提供了重要信息。
期刊介绍:
Archaeological and Anthropological Sciences covers the full spectrum of natural scientific methods with an emphasis on the archaeological contexts and the questions being studied. It bridges the gap between archaeologists and natural scientists providing a forum to encourage the continued integration of scientific methodologies in archaeological research.
Coverage in the journal includes: archaeology, geology/geophysical prospection, geoarchaeology, geochronology, palaeoanthropology, archaeozoology and archaeobotany, genetics and other biomolecules, material analysis and conservation science.
The journal is endorsed by the German Society of Natural Scientific Archaeology and Archaeometry (GNAA), the Hellenic Society for Archaeometry (HSC), the Association of Italian Archaeometrists (AIAr) and the Society of Archaeological Sciences (SAS).