Family-centred communication: A pillar for better health outcomes for children with cerebral palsy

IF 2.1 4区 医学 Q1 PEDIATRICS Acta Paediatrica Pub Date : 2024-11-28 DOI:10.1111/apa.17514
Thuy Mai Luu
{"title":"Family-centred communication: A pillar for better health outcomes for children with cerebral palsy","authors":"Thuy Mai Luu","doi":"10.1111/apa.17514","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Cerebral palsy (CP) is a lifelong condition that is prevalent in 1.6 per 1000 live births in high-income countries and is estimated to be 3.2 per 1000 live births in low to middle-income regions.<span><sup>1</sup></span> Perinatal aetiologies include very preterm birth and hypoxic–ischemic encephalopathy; babies with these conditions require closer neurodevelopmental monitoring. CP is typically diagnosed at around 12 months of age, at which time a referral for targeted intervention will be made. In 2017, an international expert consensus established that CP can be accurately predicted as early as before 5 months using a combination of three tools: the Hammersmith Infant Neurological Examination (HINE), the General Movement Assessment (GMA) and neuroimaging.<span><sup>2</sup></span> Early diagnosis of CP is critical: meta-analyses have shown that targeted interventions initiated prior to 6–12 months of age improve motor and cognitive functions at a time of greater brain plasticity and reduce rates of secondary complications due to earlier anticipation of these problems.<span><sup>3</sup></span> For families, delaying diagnosis is associated with depression and lasting anger.<span><sup>4</sup></span> Diagnosis confirmation allows families to connect with support services in the community, including other parents with similar lived experience, which is central to caregiver physical and psychological wellbeing.<span><sup>5</sup></span></p><p>Fundamental to making an earlier diagnosis of a neurological condition that will have a significant and lasting impact on the child's and family's journey is a compassionate, honest and empathetic approach to communication of clinical findings. Receiving a diagnosis of CP can be a traumatic and devastating experience for parents. A family-centred approach to communication is essential to reduce parental distress and foster satisfaction with healthcare.<span><sup>4</sup></span> Previous reports indicated that 62% of parents expressed satisfaction with the disclosure process, suggesting room for improvement.<span><sup>6</sup></span></p><p>In their article, Church et al. provide an overview of the utility of the HINE and GMA in diagnosing CP or high probability of CP in the setting of neonatal follow-up programs.<span><sup>7</sup></span> Most importantly, they summarise the existing literature, albeit still scarce, on communication of a CP diagnosis. Their review centres around five main themes.</p><p>First, timing, or what we could refer as the ‘when’: diagnosis and communication should occur as early as possible, including conveying the possibility of a CP diagnosis, even if confirmation can only be done at a later timepoint. The fear of disturbing parent–child bonding by disclosing an early diagnosis of CP is not supported by evidence. Parents want to reduce the wait-and-see period between their own suspicion that their baby is developing differently and getting into intervention therapy. Second, setting and people, or the ‘where’ and ‘with whom’: the disclosure process should occur in a quiet and private place, ensuring that both parents can be present with their infant, or a support person for single parents. Third, the content, or the ‘what’: health care professionals should address parental concerns along with preferences regarding the amount of information to receive. Clinical findings should be reviewed and explained in relation to neonatal history and imaging, if available. Parents want to know what CP means and does not mean, or if the diagnosis has not been confirmed, what developmental milestones to look for. Parents want information on what to expect in the future and what interventions are available. All this content needs to be embedded into objective, value-neutral language (i.e. avoiding terms such as ‘risk’ or ‘severe’). Alleviating parental guilt is also crucial. Fourth, the approach, or the ‘how’: parents advocate for a caring, hopeful, yet honest approach that highlights what the child can do and will be able to do. Receiving news of a diagnosis is overwhelming. Communication should be clear, specific and jargon-free. Clinicians should redirect the focus from deficits to strength, embracing the ‘F-words’ of childhood neurodisability: fitness, functioning, friends, family, fun and future.<span><sup>8</sup></span> Finally, follow-up and resources, or the ‘what else’: ongoing support by therapists, who will pursue intervention, social workers or psychologists, who can address parental emotional needs, and referral to community resources including parent-support group should be offered. Providing families with written material that includes references for evidence-based resources as well as contact information to ask further questions is strongly encouraged.</p><p>Now, how do we bring this into clinic? Best practices on how to deliver important news exist, the most common reference being the SPIKES protocol, derived from the oncology field and adapted for neurodevelopmental disabilities.<span><sup>9</sup></span> The protocol has six steps, which encompass the main themes discussed by Church et al. (1) Setting up the encounter, which means preparing the content to deliver using a balanced approach that will highlight the child's challenges along with strengths and attributes, and preparing the environment; (2) eliciting and understanding family's Perception on what they understand so far of their child's health and development, what are their expectations and hopes; (3) obtaining the family's Invitation to respond to their request for information; in situation of grief and fear, some families may prefer less information with a stepwise approach; (4) providing Knowledge and information; (5) acknowledging parents' Emotions in an Empathetic way and (6) working on a Strategy (or treatment plan, that integrates parents' priorities and promotes the F-words) and Summarising the visit. These steps are at the core of family-centred communication, allowing for a holistic understanding of the child and family and for building partnership.</p><p>Training clinicians in family-centred communication is a priority as it improves parent satisfaction and child health outcomes. Developing the interpersonal skills that will help clinicians respond to the family's needs for adequate information and for emotional support should start at the trainee level and be pursued through continuing medical education. Indeed, particularly in difficult situations, such as disclosing a diagnosis of CP, physicians report discomfort and family dissatisfaction if communication lacks respect and empathy.<span><sup>10</sup></span> The medical education literature recommends specific training strategies that should be high-intensity (as opposed to brief) and multi-modal, including a didactic component, to introduce key concepts, interactive discussions around case scenarios and role-playing with feedback.<span><sup>10</sup></span> Whereas clinicians may perceive family-centred communication as being time-consuming, with practice, efficiency most likely improves as clinicians become better at asking the right questions and responding clearly to real concerns. Most importantly, for families, the way a diagnosis is shared and the first words used to describe that diagnosis are imprinted in memories (in a good or bad way) and significantly influence how parents will cope and adapt. Therefore, it is essential for the medical community to commit to high-quality teaching and training in communication skills, placing it on par with acquiring scientific knowledge. Although Church et al. provide their recommendations in the setting of neonatal follow-up visits, these are also applicable right from the start in the neonatal intensive care unit when discussing the possibility of a CP diagnosis following a significant cerebral bleed or a hypoxic–ischemic injury, as examples. Unfortunately, these conversations often occur in a distressing setting by clinicians who may have their own biases regarding neurodevelopmental disabilities and a lack of knowledge of what living with CP means on a daily basis.</p><p>Moving forward, developing a training curriculum to effectively teach family-centred communication around discussion of a neurodevelopmental condition is necessary. This curriculum should not only target paediatricians and developmental-behavioural specialists but also health care professionals involved during the antenatal and post-natal period when perinatal complications occur. The work of Church et al. lays the ground for the main themes to consider in the early diagnosis of CP, the communication process and the partnership building. Because research on disclosing a neurodevelopmental diagnosis is highly skewed towards westernised and privileged populations, future studies should explore parental needs in relation to various ethnic, cultural and linguistic identities. Achieving equity in access to services and interventions for children with cerebral palsy requires that healthcare providers acknowledge differences in cultural beliefs and experiences, and work collaboratively with families, without prior assumptions, to ensure optimal outcomes.</p>","PeriodicalId":55562,"journal":{"name":"Acta Paediatrica","volume":"114 2","pages":"236-237"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/apa.17514","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Paediatrica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apa.17514","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Cerebral palsy (CP) is a lifelong condition that is prevalent in 1.6 per 1000 live births in high-income countries and is estimated to be 3.2 per 1000 live births in low to middle-income regions.1 Perinatal aetiologies include very preterm birth and hypoxic–ischemic encephalopathy; babies with these conditions require closer neurodevelopmental monitoring. CP is typically diagnosed at around 12 months of age, at which time a referral for targeted intervention will be made. In 2017, an international expert consensus established that CP can be accurately predicted as early as before 5 months using a combination of three tools: the Hammersmith Infant Neurological Examination (HINE), the General Movement Assessment (GMA) and neuroimaging.2 Early diagnosis of CP is critical: meta-analyses have shown that targeted interventions initiated prior to 6–12 months of age improve motor and cognitive functions at a time of greater brain plasticity and reduce rates of secondary complications due to earlier anticipation of these problems.3 For families, delaying diagnosis is associated with depression and lasting anger.4 Diagnosis confirmation allows families to connect with support services in the community, including other parents with similar lived experience, which is central to caregiver physical and psychological wellbeing.5

Fundamental to making an earlier diagnosis of a neurological condition that will have a significant and lasting impact on the child's and family's journey is a compassionate, honest and empathetic approach to communication of clinical findings. Receiving a diagnosis of CP can be a traumatic and devastating experience for parents. A family-centred approach to communication is essential to reduce parental distress and foster satisfaction with healthcare.4 Previous reports indicated that 62% of parents expressed satisfaction with the disclosure process, suggesting room for improvement.6

In their article, Church et al. provide an overview of the utility of the HINE and GMA in diagnosing CP or high probability of CP in the setting of neonatal follow-up programs.7 Most importantly, they summarise the existing literature, albeit still scarce, on communication of a CP diagnosis. Their review centres around five main themes.

First, timing, or what we could refer as the ‘when’: diagnosis and communication should occur as early as possible, including conveying the possibility of a CP diagnosis, even if confirmation can only be done at a later timepoint. The fear of disturbing parent–child bonding by disclosing an early diagnosis of CP is not supported by evidence. Parents want to reduce the wait-and-see period between their own suspicion that their baby is developing differently and getting into intervention therapy. Second, setting and people, or the ‘where’ and ‘with whom’: the disclosure process should occur in a quiet and private place, ensuring that both parents can be present with their infant, or a support person for single parents. Third, the content, or the ‘what’: health care professionals should address parental concerns along with preferences regarding the amount of information to receive. Clinical findings should be reviewed and explained in relation to neonatal history and imaging, if available. Parents want to know what CP means and does not mean, or if the diagnosis has not been confirmed, what developmental milestones to look for. Parents want information on what to expect in the future and what interventions are available. All this content needs to be embedded into objective, value-neutral language (i.e. avoiding terms such as ‘risk’ or ‘severe’). Alleviating parental guilt is also crucial. Fourth, the approach, or the ‘how’: parents advocate for a caring, hopeful, yet honest approach that highlights what the child can do and will be able to do. Receiving news of a diagnosis is overwhelming. Communication should be clear, specific and jargon-free. Clinicians should redirect the focus from deficits to strength, embracing the ‘F-words’ of childhood neurodisability: fitness, functioning, friends, family, fun and future.8 Finally, follow-up and resources, or the ‘what else’: ongoing support by therapists, who will pursue intervention, social workers or psychologists, who can address parental emotional needs, and referral to community resources including parent-support group should be offered. Providing families with written material that includes references for evidence-based resources as well as contact information to ask further questions is strongly encouraged.

Now, how do we bring this into clinic? Best practices on how to deliver important news exist, the most common reference being the SPIKES protocol, derived from the oncology field and adapted for neurodevelopmental disabilities.9 The protocol has six steps, which encompass the main themes discussed by Church et al. (1) Setting up the encounter, which means preparing the content to deliver using a balanced approach that will highlight the child's challenges along with strengths and attributes, and preparing the environment; (2) eliciting and understanding family's Perception on what they understand so far of their child's health and development, what are their expectations and hopes; (3) obtaining the family's Invitation to respond to their request for information; in situation of grief and fear, some families may prefer less information with a stepwise approach; (4) providing Knowledge and information; (5) acknowledging parents' Emotions in an Empathetic way and (6) working on a Strategy (or treatment plan, that integrates parents' priorities and promotes the F-words) and Summarising the visit. These steps are at the core of family-centred communication, allowing for a holistic understanding of the child and family and for building partnership.

Training clinicians in family-centred communication is a priority as it improves parent satisfaction and child health outcomes. Developing the interpersonal skills that will help clinicians respond to the family's needs for adequate information and for emotional support should start at the trainee level and be pursued through continuing medical education. Indeed, particularly in difficult situations, such as disclosing a diagnosis of CP, physicians report discomfort and family dissatisfaction if communication lacks respect and empathy.10 The medical education literature recommends specific training strategies that should be high-intensity (as opposed to brief) and multi-modal, including a didactic component, to introduce key concepts, interactive discussions around case scenarios and role-playing with feedback.10 Whereas clinicians may perceive family-centred communication as being time-consuming, with practice, efficiency most likely improves as clinicians become better at asking the right questions and responding clearly to real concerns. Most importantly, for families, the way a diagnosis is shared and the first words used to describe that diagnosis are imprinted in memories (in a good or bad way) and significantly influence how parents will cope and adapt. Therefore, it is essential for the medical community to commit to high-quality teaching and training in communication skills, placing it on par with acquiring scientific knowledge. Although Church et al. provide their recommendations in the setting of neonatal follow-up visits, these are also applicable right from the start in the neonatal intensive care unit when discussing the possibility of a CP diagnosis following a significant cerebral bleed or a hypoxic–ischemic injury, as examples. Unfortunately, these conversations often occur in a distressing setting by clinicians who may have their own biases regarding neurodevelopmental disabilities and a lack of knowledge of what living with CP means on a daily basis.

Moving forward, developing a training curriculum to effectively teach family-centred communication around discussion of a neurodevelopmental condition is necessary. This curriculum should not only target paediatricians and developmental-behavioural specialists but also health care professionals involved during the antenatal and post-natal period when perinatal complications occur. The work of Church et al. lays the ground for the main themes to consider in the early diagnosis of CP, the communication process and the partnership building. Because research on disclosing a neurodevelopmental diagnosis is highly skewed towards westernised and privileged populations, future studies should explore parental needs in relation to various ethnic, cultural and linguistic identities. Achieving equity in access to services and interventions for children with cerebral palsy requires that healthcare providers acknowledge differences in cultural beliefs and experiences, and work collaboratively with families, without prior assumptions, to ensure optimal outcomes.

Abstract Image

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
以家庭为中心的沟通:改善脑瘫儿童健康结果的支柱。
脑瘫是一种终身疾病,在高收入国家每1000例活产中有1.6例流行,在中低收入地区估计为每1000例活产中有3.2例流行围产期病因包括非常早产和缺氧缺血性脑病;患有这些疾病的婴儿需要更密切的神经发育监测。CP通常在12个月左右被诊断出来,此时将进行有针对性的干预。2017年,国际专家达成共识,通过使用三种工具的组合:哈默史密斯婴儿神经系统检查(HINE),一般运动评估(GMA)和神经影像学,可以早在5个月前准确预测CPCP的早期诊断是至关重要的:荟萃分析表明,在6-12个月大之前开始的有针对性的干预措施可以改善大脑可塑性较大的运动和认知功能,并减少由于早期预测这些问题而导致的继发性并发症的发生率对于家庭来说,延迟诊断与抑郁和持续愤怒有关诊断确认使家庭能够与社区中的支持服务联系起来,包括具有类似生活经历的其他父母,这对照顾者的身心健康至关重要。对神经系统疾病的早期诊断至关重要,因为这种疾病将对儿童和家庭的发展产生重大而持久的影响,因此对临床发现的交流采取富有同情心、诚实和同理心的方法是至关重要的。对父母来说,接受CP的诊断可能是一种创伤和毁灭性的经历。以家庭为中心的沟通方法对于减少父母的痛苦和促进对医疗保健的满意至关重要此前的报告显示,62%的家长对信息披露过程表示满意,这表明还有改进的空间。在他们的文章中,Church等人概述了HINE和GMA在新生儿随访计划中诊断CP或高概率CP方面的应用最重要的是,他们总结了现有的文献,尽管仍然很少,关于CP诊断的沟通。他们的评论围绕五个主题展开。首先,时机,或者我们可以称之为“何时”:诊断和沟通应尽早进行,包括传达CP诊断的可能性,即使只能在较晚的时间点进行确认。担心披露早期CP诊断会影响亲子关系,这是没有证据支持的。父母们希望减少他们自己怀疑孩子发育不正常和接受干预治疗之间的观望期。第二,环境和人,或者“在哪里”和“和谁在一起”:披露过程应该在一个安静和私密的地方进行,确保父母双方都能和他们的婴儿在一起,或者单身父母有一个支持人员。第三,内容,或“什么”:医疗保健专业人员应该解决家长的担忧以及对接收信息数量的偏好。临床表现应回顾和解释与新生儿病史和影像学,如果有的话。父母想知道CP意味着什么,不意味着什么,或者如果诊断没有得到证实,应该寻找哪些发展里程碑。父母想知道未来会发生什么,有什么干预措施。所有这些内容都需要嵌入客观、价值中立的语言中(即避免使用“风险”或“严重”等术语)。减轻父母的负罪感也很重要。第四,方法,或“如何”:父母提倡一种关心,充满希望,但诚实的方法,强调孩子能做什么和将能够做什么。收到确诊的消息让人不知所措。沟通应该清晰、具体、不使用行话。临床医生应该将注意力从缺陷转移到优势上,拥抱儿童神经残疾的“f字”:健康、功能、朋友、家庭、乐趣和未来最后,跟进和资源,或者“还有什么”:治疗师的持续支持,他们会进行干预,社会工作者或心理学家,他们可以解决父母的情感需求,以及转介到社区资源,包括父母支持小组。强烈鼓励为家庭提供书面材料,包括以证据为基础的资源的参考资料以及询问进一步问题的联系信息。现在,我们如何将其应用于临床?关于如何传递重要新闻的最佳实践是存在的,最常见的参考是spike协议,源自肿瘤学领域并适用于神经发育障碍该协议有六个步骤,其中包含了Church等人讨论的主要主题。 (1)设置相遇,这意味着准备内容,以一种平衡的方式来传递,这将突出孩子的挑战,优势和属性,并准备环境;(2)引导和了解家长对孩子健康和发展的认知,以及他们的期望和希望;(三)取得家属的《请柬》,答复家属的询问;在悲伤和恐惧的情况下,一些家庭可能倾向于采用循序渐进的方法来减少信息;(四)提供知识和信息;(5)以同理心的方式承认父母的情绪;(6)制定一项策略(或治疗计划,将父母的优先事项结合起来,促进f字的使用),并总结访问。这些步骤是以家庭为中心的交流的核心,使人们能够全面了解儿童和家庭,并建立伙伴关系。对临床医生进行以家庭为中心的沟通培训是一项优先事项,因为它可以提高父母满意度和儿童健康结果。培养人际交往能力,以帮助临床医生对家庭对充分信息和情感支持的需求作出反应,应从培训生阶段开始,并通过继续医学教育进行。事实上,特别是在困难的情况下,如披露CP的诊断,医生报告不适和家庭不满,如果沟通缺乏尊重和同理心医学教育文献建议具体的培训策略应该是高强度的(而不是简短的)和多模式的,包括教学成分,介绍关键概念,围绕案例情景的互动讨论和角色扮演与反馈虽然临床医生可能认为以家庭为中心的沟通是耗时的,但通过实践,效率很可能随着临床医生在提出正确问题和明确回应真正的担忧方面变得更好而提高。最重要的是,对于家庭来说,分享诊断结果的方式和用来描述诊断结果的第一个词都会烙印在记忆中(以好或坏的方式),并显著影响父母应对和适应的方式。因此,医学界必须致力于高质量的沟通技巧教学和培训,使其与获取科学知识同等重要。虽然Church等人在新生儿随访时提供了他们的建议,但这些建议也适用于新生儿重症监护病房在讨论严重脑出血或缺氧缺血性损伤后CP诊断的可能性时。不幸的是,这些对话往往发生在一个令人痛苦的环境中,由临床医生进行,他们可能对神经发育障碍有自己的偏见,并且缺乏对CP日常生活意味着什么的了解。展望未来,有必要制定一套培训课程,有效地教授围绕神经发育状况的以家庭为中心的交流。该课程不仅应针对儿科医生和发育行为专家,而且还应针对围产期并发症发生时产前和产后期间涉及的保健专业人员。Church等人的工作为CP早期诊断、沟通过程和伙伴关系建立的主要主题奠定了基础。由于披露神经发育诊断的研究高度偏向于西方化和特权人群,未来的研究应该探索与不同种族、文化和语言身份相关的父母需求。为脑瘫儿童公平获得服务和干预措施,要求医疗保健提供者承认文化信仰和经验的差异,并在没有事先假设的情况下与家庭合作,以确保最佳结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Acta Paediatrica
Acta Paediatrica 医学-小儿科
CiteScore
6.50
自引率
5.30%
发文量
384
审稿时长
2-4 weeks
期刊介绍: Acta Paediatrica is a peer-reviewed monthly journal at the forefront of international pediatric research. It covers both clinical and experimental research in all areas of pediatrics including: neonatal medicine developmental medicine adolescent medicine child health and environment psychosomatic pediatrics child health in developing countries
期刊最新文献
Survey Showed That Organisation of Paediatric Critical Care Transport Differed Between 16 European Countries. The Incidence of Neonatal Abstinence Syndrome Remained Stable in Eastern Denmark From 2013 to 2018 and Was Sometimes Associated With Cannabis. Acquisition of Competencies in Technical Gestures by Residents in the Neonatal Intensive Care Unit: A Prospective Observational Study. Immediate Kangaroo Mother Care in a Cohort of Low-Birth-Weight Infants (Less Than 1800 g) in Vietnam. Intestinal Atresia in Finland: Maternal Risk Factors, Prevalence, Associated Anomalies and Survival.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1