‘A Fence or an Ambulance’ for disabled children

IF 4.3 2区 医学 Q1 CLINICAL NEUROLOGY Developmental Medicine and Child Neurology Pub Date : 2025-01-23 DOI:10.1111/dmcn.16243
Catherine Tuffrey
{"title":"‘A Fence or an Ambulance’ for disabled children","authors":"Catherine Tuffrey","doi":"10.1111/dmcn.16243","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In 1895, the English author Joseph Malins wrote the poem ‘A Fence or an Ambulance’ (https://allpoetry.com/poem/13223676-A-Fence-or-an-Ambulance-by-Joseph-Malins). The poem describes the idea that people find it more attractive to pay for the cure than the prevention – the ambulance at the bottom of the cliff rather than the fence stopping people falling off the top.</p><p>130 years on, we have yet to move to the more rational position in many of our health services. Evidence for the efficacy of early therapy intervention for children with conditions such as cerebral palsy (CP) is now accepted. But what about other aspects of preventative input? How are we doing and how best can we support families and communities to improve the health of disabled children? How can we better address the additional socioeconomic challenges to health that many of these families face including poor quality damp housing, noise and air pollution, fuel poverty, and so on?</p><p>We know that disabled children often have challenges in eating and sleeping, as well as physical activity. These are the cornerstones of a healthy life and yet, are we doing enough to teach and enable parents to understand and promote healthy behaviours from the beginning? How many children are diagnosed with attention-deficit/hyperactivity disorder, where good sleep hygiene and a healthy diet would reduce impairment? Adults with CP have higher rates of cardiovascular disease, but how often are we making sure that as children, they are accessing enough physical exercise and healthy food to mitigate this risk? Many neuro-disabling conditions affect sleep, and rigorous attention to sleep hygiene early on can avoid the behavioural elements that we so commonly see, but instead vainly attempt to treat later with medications, when behaviours are entrenched.</p><p>How can we promote healthy weight when we are not even able to accurately measure disabled children? The British Academy of Child Health ‘weight and height To Go’ project stemmed from this finding of the 2018 NCEPOD inquiry ‘Each and Every Need’ (https://www.ncepod.org.uk/2018cn.html). Subsequent audits show that UK health services are still struggling to achieve the basics in this area (https://www.bacdis.org.uk/pages/weigh_to_go). How can we improve this?</p><p>Nearly 25 years ago, we showed that immunization rates of children in UK special schools were lower than in mainstream controls.<span><sup>1</sup></span> Studies continue to show lower vaccination rates for vaccinations such as human papillomavirus (HPV) in neuro-disabled children.<span><sup>2</sup></span> Many of my patients were invited to book COVID vaccination in 2024 but venues were often miles away, making access difficult or impossible. We need to do better.</p><p>Disabled adults face further disadvantage in accessing preventative healthcare. The UK primary care annual Adult Health Checks for those with learning disability are still not universally offered.<span><sup>3</sup></span> Primary care facilities may not provide a hoist so that a woman can have a cervical smear (and may not have received HPV vaccination).</p><p>We cannot yet cure the CP, the autism, the muscular dystrophy, but how can we best teach parents from early on how to facilitate their children having a healthy diet and weight, good sleep routines, and physical activity? Can we help families and professionals predict the challenges to come and take action early to reduce additional illness and impairment? It is important that trusted specialists who understand the complexity these children face provide tailored advice for parents; but do standard health promotion techniques work for these families who are under additional strain and disadvantage? And how can we ensure that universal services are accessible to those with disabilities?</p><p>So, I urge us to build into our clinical conversations and research questions the provision of more fences, reducing the need for ambulances.</p>","PeriodicalId":50587,"journal":{"name":"Developmental Medicine and Child Neurology","volume":"67 5","pages":"556"},"PeriodicalIF":4.3000,"publicationDate":"2025-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/dmcn.16243","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Developmental Medicine and Child Neurology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/dmcn.16243","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In 1895, the English author Joseph Malins wrote the poem ‘A Fence or an Ambulance’ (https://allpoetry.com/poem/13223676-A-Fence-or-an-Ambulance-by-Joseph-Malins). The poem describes the idea that people find it more attractive to pay for the cure than the prevention – the ambulance at the bottom of the cliff rather than the fence stopping people falling off the top.

130 years on, we have yet to move to the more rational position in many of our health services. Evidence for the efficacy of early therapy intervention for children with conditions such as cerebral palsy (CP) is now accepted. But what about other aspects of preventative input? How are we doing and how best can we support families and communities to improve the health of disabled children? How can we better address the additional socioeconomic challenges to health that many of these families face including poor quality damp housing, noise and air pollution, fuel poverty, and so on?

We know that disabled children often have challenges in eating and sleeping, as well as physical activity. These are the cornerstones of a healthy life and yet, are we doing enough to teach and enable parents to understand and promote healthy behaviours from the beginning? How many children are diagnosed with attention-deficit/hyperactivity disorder, where good sleep hygiene and a healthy diet would reduce impairment? Adults with CP have higher rates of cardiovascular disease, but how often are we making sure that as children, they are accessing enough physical exercise and healthy food to mitigate this risk? Many neuro-disabling conditions affect sleep, and rigorous attention to sleep hygiene early on can avoid the behavioural elements that we so commonly see, but instead vainly attempt to treat later with medications, when behaviours are entrenched.

How can we promote healthy weight when we are not even able to accurately measure disabled children? The British Academy of Child Health ‘weight and height To Go’ project stemmed from this finding of the 2018 NCEPOD inquiry ‘Each and Every Need’ (https://www.ncepod.org.uk/2018cn.html). Subsequent audits show that UK health services are still struggling to achieve the basics in this area (https://www.bacdis.org.uk/pages/weigh_to_go). How can we improve this?

Nearly 25 years ago, we showed that immunization rates of children in UK special schools were lower than in mainstream controls.1 Studies continue to show lower vaccination rates for vaccinations such as human papillomavirus (HPV) in neuro-disabled children.2 Many of my patients were invited to book COVID vaccination in 2024 but venues were often miles away, making access difficult or impossible. We need to do better.

Disabled adults face further disadvantage in accessing preventative healthcare. The UK primary care annual Adult Health Checks for those with learning disability are still not universally offered.3 Primary care facilities may not provide a hoist so that a woman can have a cervical smear (and may not have received HPV vaccination).

We cannot yet cure the CP, the autism, the muscular dystrophy, but how can we best teach parents from early on how to facilitate their children having a healthy diet and weight, good sleep routines, and physical activity? Can we help families and professionals predict the challenges to come and take action early to reduce additional illness and impairment? It is important that trusted specialists who understand the complexity these children face provide tailored advice for parents; but do standard health promotion techniques work for these families who are under additional strain and disadvantage? And how can we ensure that universal services are accessible to those with disabilities?

So, I urge us to build into our clinical conversations and research questions the provision of more fences, reducing the need for ambulances.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
残疾儿童的“围栏还是救护车”。
1895年,英国作家约瑟夫·马林斯(Joseph Malins)写了一首诗《篱笆还是救护车》(https://allpoetry.com/poem/13223676-A-Fence-or-an-Ambulance-by-Joseph-Malins)。这首诗描述了这样一种观点,即人们发现为治疗而不是预防买单更有吸引力——悬崖底部的救护车比阻止人们从悬崖顶上掉下来的围栏更有吸引力。130年过去了,我们在许多卫生服务方面仍未转向更为理性的立场。早期治疗干预对患有脑瘫(CP)等疾病的儿童的有效性的证据现已被接受。但是预防性投入的其他方面呢?我们做得如何?我们如何才能最好地支持家庭和社区改善残疾儿童的健康?我们如何才能更好地解决许多这些家庭面临的额外的社会经济健康挑战,包括劣质潮湿的住房、噪音和空气污染、燃料贫乏等等?我们知道,残疾儿童在饮食、睡眠和身体活动方面经常面临挑战。这些都是健康生活的基石,然而,我们是否从一开始就做了足够的教育,使父母能够理解和促进健康的行为?有多少儿童被诊断患有注意力缺陷/多动障碍,而良好的睡眠卫生和健康的饮食可以减少这种损害?患有CP的成年人患心血管疾病的几率更高,但我们如何确保他们在儿童时期获得足够的体育锻炼和健康食品来降低这种风险?许多神经功能障碍会影响睡眠,早期严格注意睡眠卫生可以避免我们常见的行为因素,但当行为根深蒂固时,试图用药物治疗却是徒劳的。当我们甚至无法准确测量残疾儿童的体重时,我们如何促进健康体重呢?英国儿童健康学院的“体重和身高Go”项目源于2018年NCEPOD调查“每一个需求”(https://www.ncepod.org.uk/2018cn.html)的这一发现。随后的审计表明,联合王国卫生服务仍在努力实现这一领域的基本目标(https://www.bacdis.org.uk/pages/weigh_to_go)。我们如何改善这一点?近25年前,我们发现英国特殊学校儿童的免疫率低于主流对照研究继续表明,神经残疾儿童的人类乳头瘤病毒(HPV)疫苗接种率较低我的许多患者被邀请在2024年预订COVID疫苗接种,但场地往往在几英里之外,这使得获得疫苗接种变得困难或不可能。我们需要做得更好。残疾成年人在获得预防性保健方面面临进一步的不利条件。英国初级保健年度成人健康检查对那些有学习障碍的人仍然没有普遍提供初级保健设施可能不提供升降机,以便妇女可以进行子宫颈涂片检查(并且可能没有接种HPV疫苗)。我们还不能治愈脑瘫、自闭症、肌肉萎缩症,但我们如何才能最好地从早期开始教父母如何促进他们的孩子有一个健康的饮食和体重、良好的睡眠习惯和体育锻炼?我们能否帮助家庭和专业人士预测即将到来的挑战,并尽早采取行动减少额外的疾病和损害?重要的是,值得信赖的专家了解这些孩子面临的复杂性,为父母提供量身定制的建议;但是,标准的健康促进技术对这些处于额外压力和不利条件下的家庭有效吗?我们如何确保残疾人能够获得普遍服务?因此,我敦促我们在临床对话和研究问题中建立更多围栏,减少对救护车的需求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
7.80
自引率
13.20%
发文量
338
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: Wiley-Blackwell is pleased to publish Developmental Medicine & Child Neurology (DMCN), a Mac Keith Press publication and official journal of the American Academy for Cerebral Palsy and Developmental Medicine (AACPDM) and the British Paediatric Neurology Association (BPNA). For over 50 years, DMCN has defined the field of paediatric neurology and neurodisability and is one of the world’s leading journals in the whole field of paediatrics. DMCN disseminates a range of information worldwide to improve the lives of disabled children and their families. The high quality of published articles is maintained by expert review, including independent statistical assessment, before acceptance.
期刊最新文献
Mental health difficulties in cerebral palsy: A qualitative study of young people's and parents' perspectives. Perspectives of young people with neuromotor disabilities on shared digital portals in paediatric rehabilitation: A descriptive-interpretive qualitative study. Temperature-related seizures as a daily challenge in Dravet syndrome: Beyond fevers. Collaborative practice to support community-based physical activity for young people with childhood-onset physical disability: A scoping review. Social advantage is a neuroprotector for cognitive outcome in children born extremely preterm.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1