Müseddin Muratoglu, Göksel Çilga, Duygu Ilgin Gunduz, Esra Sude Akin
{"title":"Adaptation of LASA sedentary behaviour questionnaire into Turkish and examination of its psychometric properties in elderly individuals.","authors":"Müseddin Muratoglu, Göksel Çilga, Duygu Ilgin Gunduz, Esra Sude Akin","doi":"10.1186/s12877-025-05765-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>This study was conducted to adapt the Longitudinal Aging Study Amsterdam Sedentary Behavior Questionnaire (LASA-SBQ) into Turkish. Turkish translation, validity and reliability studies were performed.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A total of 100 volunteers (50 female), aged 65 years and over (median age: 71.00), with a score of 23 for educated and 19 or above for uneducated, on the Mini Mental State Examination and the Barthel Index score of 61 or above were included in the study. Sociodemographic data of the participants were recorded with the evaluation form. LASA-SBQ, the Sedentary Behavior Questionnaire (SBQ), Epworth Sleepiness Scale and International Physical Activity Questionnaire Short Form were applied. SPSS 26.00 software was used for statistical analyses. P < 0.05 was accepted as statistical significance level. Cultural adaptation of the questionnaire was performed in accordance with the Beaton protocol. After the translation of the questionnaire, its psychometric properties were examined and validity and reliability analyses were performed.</p><p><strong>Results: </strong>The mean time spent by the participants as sedentary in a week was 9.390 ± 3.733 h. There was a correlation between the LASA-SBQ and the total score of the SBQ (Pearson r = 0.757; p < 0.01). The test-retest reliability of the LASA-SBQ was examined and the intraclass correlation coefficient was found to be 0.978. In order to examine the validity of the questionnaire together with the SBQ, Bland-Altman analysis was performed and a graph was drawn. Bland-Altman analysis shows that the validity of the questionnaire is high.</p><p><strong>Conclusion-discussion: </strong>The LASA-SBQ was translated into Turkish and culturally adapted. The psychometric properties of the questionnaire were examined and validity and reliability analyses were performed. The Turkish version of the LASA-SBQ is a valid and reliable scale and is suitable for use in scientific research.</p>","PeriodicalId":9056,"journal":{"name":"BMC Geriatrics","volume":"25 1","pages":"97"},"PeriodicalIF":3.4000,"publicationDate":"2025-02-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11827298/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BMC Geriatrics","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s12877-025-05765-4","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"GERIATRICS & GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Objective: This study was conducted to adapt the Longitudinal Aging Study Amsterdam Sedentary Behavior Questionnaire (LASA-SBQ) into Turkish. Turkish translation, validity and reliability studies were performed.
Materials and methods: A total of 100 volunteers (50 female), aged 65 years and over (median age: 71.00), with a score of 23 for educated and 19 or above for uneducated, on the Mini Mental State Examination and the Barthel Index score of 61 or above were included in the study. Sociodemographic data of the participants were recorded with the evaluation form. LASA-SBQ, the Sedentary Behavior Questionnaire (SBQ), Epworth Sleepiness Scale and International Physical Activity Questionnaire Short Form were applied. SPSS 26.00 software was used for statistical analyses. P < 0.05 was accepted as statistical significance level. Cultural adaptation of the questionnaire was performed in accordance with the Beaton protocol. After the translation of the questionnaire, its psychometric properties were examined and validity and reliability analyses were performed.
Results: The mean time spent by the participants as sedentary in a week was 9.390 ± 3.733 h. There was a correlation between the LASA-SBQ and the total score of the SBQ (Pearson r = 0.757; p < 0.01). The test-retest reliability of the LASA-SBQ was examined and the intraclass correlation coefficient was found to be 0.978. In order to examine the validity of the questionnaire together with the SBQ, Bland-Altman analysis was performed and a graph was drawn. Bland-Altman analysis shows that the validity of the questionnaire is high.
Conclusion-discussion: The LASA-SBQ was translated into Turkish and culturally adapted. The psychometric properties of the questionnaire were examined and validity and reliability analyses were performed. The Turkish version of the LASA-SBQ is a valid and reliable scale and is suitable for use in scientific research.
期刊介绍:
BMC Geriatrics is an open access journal publishing original peer-reviewed research articles in all aspects of the health and healthcare of older people, including the effects of healthcare systems and policies. The journal also welcomes research focused on the aging process, including cellular, genetic, and physiological processes and cognitive modifications.