The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue Measure: Cross-Cultural Validation of an Arabic Version for Older Jordanians.

IF 1.4 Q3 NURSING Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research Pub Date : 2025-01-15 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.4103/ijnmr.ijnmr_332_22
Mohammad H Abuadas, Zainab Albikawi, Osama Khoury
{"title":"The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue Measure: Cross-Cultural Validation of an Arabic Version for Older Jordanians.","authors":"Mohammad H Abuadas, Zainab Albikawi, Osama Khoury","doi":"10.4103/ijnmr.ijnmr_332_22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Numerous national and international nursing research studies have used the 13-item Chronic Illness Therapy Functional Assessment Chronic Illness Therapy (fatigue) (FACIT-F) scale to measure the level of self-reported fatigue among the elderly population. Nonetheless, a culturally adapted Arabic version of the scale of the same quality was required to boost its use in Arabic-speaking nations. This study cross-culturally validated the Arabic version of the FACIT-F scale and tested its validity and reliability in an Arabic-speaking population.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>We conducted the study among an elderly Jordanian population using a methodological cross-sectional approach. Using a cluster random selection technique, we randomly selected 250 older adults from a larger pool. We evaluated the scale's validity, internal consistency, and acceptability. We analyzed the construct validity using both confirmatory and exploratory factor analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The Arabic version of FACIT-F was proven to be acceptable for the one-factor model in the elderly Jordanian population. Cronbach's alpha coefficient for the Arabic FACIT-F was 0.95, which indicated good reliability. Evidence suggested that construct validity for the FACIT-F was generally quite acceptable.</p><p><strong>Conclusions: </strong>With regard to evaluating fatigue in an older Jordanian population, the Arabic translations of the FACIT-F have been shown to be reliable and valid.</p>","PeriodicalId":44816,"journal":{"name":"Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research","volume":"30 1","pages":"47-52"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2025-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11881958/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/ijnmr.ijnmr_332_22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Numerous national and international nursing research studies have used the 13-item Chronic Illness Therapy Functional Assessment Chronic Illness Therapy (fatigue) (FACIT-F) scale to measure the level of self-reported fatigue among the elderly population. Nonetheless, a culturally adapted Arabic version of the scale of the same quality was required to boost its use in Arabic-speaking nations. This study cross-culturally validated the Arabic version of the FACIT-F scale and tested its validity and reliability in an Arabic-speaking population.

Materials and methods: We conducted the study among an elderly Jordanian population using a methodological cross-sectional approach. Using a cluster random selection technique, we randomly selected 250 older adults from a larger pool. We evaluated the scale's validity, internal consistency, and acceptability. We analyzed the construct validity using both confirmatory and exploratory factor analysis.

Results: The Arabic version of FACIT-F was proven to be acceptable for the one-factor model in the elderly Jordanian population. Cronbach's alpha coefficient for the Arabic FACIT-F was 0.95, which indicated good reliability. Evidence suggested that construct validity for the FACIT-F was generally quite acceptable.

Conclusions: With regard to evaluating fatigue in an older Jordanian population, the Arabic translations of the FACIT-F have been shown to be reliable and valid.

Abstract Image

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
慢性疾病治疗-疲劳测量的功能评估:阿拉伯语版约旦老年人的跨文化验证。
背景:许多国内和国际护理研究使用13项慢性病治疗功能评估慢性疾病治疗(疲劳)(FACIT-F)量表来测量老年人自我报告的疲劳水平。尽管如此,需要一个具有相同质量的阿拉伯语版本,以促进其在阿拉伯语国家的使用。本研究跨文化验证了FACIT-F量表的阿拉伯语版本,并测试了其在阿拉伯语人群中的有效性和可靠性。材料和方法:我们在约旦老年人中进行了研究,采用了方法学的横断面方法。使用整群随机选择技术,我们从一个较大的人群中随机选择了250名老年人。我们评估了量表的有效性、内部一致性和可接受性。我们使用验证性因子分析和探索性因子分析来分析构念效度。结果:阿拉伯语版本的FACIT-F被证明是约旦老年人单因素模型可接受的。阿拉伯语FACIT-F的Cronbach’s alpha系数为0.95,信度较好。有证据表明,FACIT-F的构念效度总体上是可以接受的。结论:关于评估约旦老年人的疲劳程度,FACIT-F的阿拉伯语译本已被证明是可靠和有效的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
79
审稿时长
46 weeks
期刊最新文献
Benchmarking Rapid Screening Kits versus Iodometric Titration for Iodine Quantification in Household Salt. Application and Effectiveness of the Nola Pender Model in Nursing: A Narrative Review. A Systematic Review of Nurse-Patient Communication Status in Palliative Care and its Affecting Factors. Comparison of the Relationship between Occupational Stress and Emotional Intelligence in Nurses Working in Intensive Care and General Wards of the Hospital: A Case-Control Study. The Association between Attitude, knowledge, and Social Support and Breastfeeding Self-Efficacy in Postpartum Women in Indonesia.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1