[Problems of maintaining hygienic and microbiological quality standards in the production of foodstuffs, particularly those of vegetable origin. Second report: Demands regarding hygiene and microbiology-theory is useless without practice (author's transl)].

R Ruschke
{"title":"[Problems of maintaining hygienic and microbiological quality standards in the production of foodstuffs, particularly those of vegetable origin. Second report: Demands regarding hygiene and microbiology-theory is useless without practice (author's transl)].","authors":"R Ruschke","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Many legal regulations exist on the hygienic-microbiological properties of food products. The 'Länder-Speiseeisverordnungen' (County Ice Cream Regulations), the 'Diät-Verordnung' (Dietary Regulation) and the 'Trinkwasser-Verordnung' (Regulation on Potable Water) are examples for the frequent inadequacies inherent in these regulations. Caution is indicated against any new proposals for the establishment of additional hygienic-microbiological regulations without sufficient practice-related reasoning unless a revision and improvement of inadequate, already existing regulations has been carried out. Practicable procedures have to be prepared not only to maintain the hygiene in Catering facilities, but also for the evaluation of food products and raw materials according to hygienic-microbiological criteria: Although commonly assumed, the 'Microbe Counts' alone are not sufficient for the determination of the hygienic conditions. Therefore, inspite of all the weak points inherent in quality control procedures - e. g. possible sick, co-workers, only random sample control of raw material supplies - such adapted systems (good manufacturing practice) have to be enforced with special emphasis on the economy of the control expenditure, interdisciplinary aspects, governmental control and consumer information. Examples from literature and own experience demonstrate that the importance of the 'Fecal Indicators' for the judgement of 'hygienic conditions' in food production are rather limited and a correct evaluation only by 'Bacterial Plate Counts' is not possible due to the variation of germ density within one sample. Microbiological investigations of food products according to statistic rules require such an expenditure that they cannot generally be used as routine control procedures. A possible documentation is shown which allows - even without statistic investigations, at least retrospectively - the preparation of a survey on the microbiological properties of raw materials generally available on the market and which makes it possible to recognize and reject any unqualified microbiological limiting value requirements.</p>","PeriodicalId":79283,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie. 1. Abt. Originale B, Hygiene, Krankenhaushygiene, Betriebshygiene, praventive Medizin","volume":"170 1-2","pages":"143-84"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1980-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt fur Bakteriologie. 1. Abt. Originale B, Hygiene, Krankenhaushygiene, Betriebshygiene, praventive Medizin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Many legal regulations exist on the hygienic-microbiological properties of food products. The 'Länder-Speiseeisverordnungen' (County Ice Cream Regulations), the 'Diät-Verordnung' (Dietary Regulation) and the 'Trinkwasser-Verordnung' (Regulation on Potable Water) are examples for the frequent inadequacies inherent in these regulations. Caution is indicated against any new proposals for the establishment of additional hygienic-microbiological regulations without sufficient practice-related reasoning unless a revision and improvement of inadequate, already existing regulations has been carried out. Practicable procedures have to be prepared not only to maintain the hygiene in Catering facilities, but also for the evaluation of food products and raw materials according to hygienic-microbiological criteria: Although commonly assumed, the 'Microbe Counts' alone are not sufficient for the determination of the hygienic conditions. Therefore, inspite of all the weak points inherent in quality control procedures - e. g. possible sick, co-workers, only random sample control of raw material supplies - such adapted systems (good manufacturing practice) have to be enforced with special emphasis on the economy of the control expenditure, interdisciplinary aspects, governmental control and consumer information. Examples from literature and own experience demonstrate that the importance of the 'Fecal Indicators' for the judgement of 'hygienic conditions' in food production are rather limited and a correct evaluation only by 'Bacterial Plate Counts' is not possible due to the variation of germ density within one sample. Microbiological investigations of food products according to statistic rules require such an expenditure that they cannot generally be used as routine control procedures. A possible documentation is shown which allows - even without statistic investigations, at least retrospectively - the preparation of a survey on the microbiological properties of raw materials generally available on the market and which makes it possible to recognize and reject any unqualified microbiological limiting value requirements.

分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[在食品生产中保持卫生和微生物质量标准的问题,特别是蔬菜来源的食品。第二篇报道:卫生和微生物学方面的要求——没有实践,理论是无用的(作者译)。
对食品的卫生微生物特性有许多法律规定。“Länder-Speiseeisverordnungen”(国家冰淇淋法规),“Diät-Verordnung”(饮食法规)和“trinkwasserverordnung”(饮用水法规)是这些法规中经常存在的不足的例子。除非对不充分的、已经存在的法规进行了修订和改进,否则在没有充分的实践相关理由的情况下,对建立额外的卫生微生物法规的任何新建议都要谨慎。必须制定切实可行的程序,不仅要保持餐饮设施的卫生,而且要根据卫生微生物标准对食品和原料进行评估:尽管通常认为,仅凭“微生物计数”不足以确定卫生条件。因此,尽管质量控制程序固有的所有弱点- -例如可能的疾病、同事、对原材料供应的随机抽样控制- -必须执行这种经过调整的系统(良好生产规范),特别强调控制支出的经济性、跨学科方面、政府控制和消费者信息。文献中的例子和自己的经验表明,“粪便指标”对食品生产中“卫生条件”判断的重要性相当有限,而且由于一个样本中细菌密度的变化,仅通过“细菌平板计数”进行正确评估是不可能的。根据统计规则对食品进行微生物调查所需要的费用通常不能用作常规控制程序。提供了一种可能的文件,即使没有统计调查,至少是回顾性的,也可以对市场上通常可用的原材料的微生物特性进行调查,从而可以识别和拒绝任何不合格的微生物限制值要求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
[Air pollution and biological defence (author's transl)]. [Computation for the sterilisation process in rendering plants (author's transl)]. [Rendering of animal material in the Netherlands (author's transl)]. [Essays on the history of rendering in Austria (author's transl)]. [The development of the American carcass rendering industry (author's transl)].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1