Hormonal, water balance, and electrolyte changes during sixty-day confinement.

A Maillet, S Normand, H C Gunga, A M Allevard, J M Cottet-Emard, E Kihm, F Strollo, C Pachiaudi, K A Kirsch, C A Bizollon, G Gauquelin, C Gharib
{"title":"Hormonal, water balance, and electrolyte changes during sixty-day confinement.","authors":"A Maillet,&nbsp;S Normand,&nbsp;H C Gunga,&nbsp;A M Allevard,&nbsp;J M Cottet-Emard,&nbsp;E Kihm,&nbsp;F Strollo,&nbsp;C Pachiaudi,&nbsp;K A Kirsch,&nbsp;C A Bizollon,&nbsp;G Gauquelin,&nbsp;C Gharib","doi":"10.1016/s1569-2574(08)60053-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The EXEMSI experiment has made it clear that it is difficult to perform psychological and physiological protocols satisfactorily in the same study. It is, therefore, essential that the objectives of study be defined clearly before the start. While behavioral and psychological studies may be possible and provide valid results for a small group of mixed gender, it is more difficult to conduct valid physiological studies due to large differences between individuals and even in the same individual over time. As stated before, it is unusual in space research on humans and even during space simulation studies to have large and homogeneous groups of subjects. The consequence is that the results remain tentative. For a better understanding of the physiological data collected during the ISEMSI ad EXEMSI experiments, they should be correlated with the results of the psychological studies. One of the conclusions drawn from the ISEMSI experiment was that confinement provides a valuable parallel to other simulations of weightlessness, such as bedrest. The same pattern of changes in parameters like the blood volume regulating hormones renin and aldosterone was observed as in bedrest. After the EXEMSI study we can say that the conditions imposed by confinement, high work load, and stress, potentiate these effects. This implies that in using head-down bedrest as a weightlessness simulation the confinement effects must be identified by setting adequate control conditions for the head-down position, for short-term as well as for long-term simulations. Indeed, we have seen in the two isolation studies that confinement may have its effects at the beginning of the isolation period (EXEMSI) as well as during the entire isolation period (ISEMSI). In planning for EXEMSI we wanted to obtain more insight in some of the phenomena observed during ISEMSI by the introduction of new techniques such as the doubly labeled water method for determination of total body water. However, in some cases the opposite effects of those encountered in ISEMSI were found. This was probably due to the many changes in the experimental scenario, like number of subjects, mixed gender, living space per subject, and workload. Thus, for future isolation studies the operational scenario should be better examined and preferably standardized. Nevertheless, in such studies as well as in long-term sojourns in a space station, the crew size will not be larger than that of the EXEMSI crew. Physiologists will, therefore, have to become familiar with the study of small groups of subjects and to try to overcome the problems of large individual differences and statistical analysis of data from small groups.</p>","PeriodicalId":76982,"journal":{"name":"Advances in space biology and medicine","volume":"5 ","pages":"55-78"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/s1569-2574(08)60053-2","citationCount":"12","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Advances in space biology and medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/s1569-2574(08)60053-2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12

Abstract

The EXEMSI experiment has made it clear that it is difficult to perform psychological and physiological protocols satisfactorily in the same study. It is, therefore, essential that the objectives of study be defined clearly before the start. While behavioral and psychological studies may be possible and provide valid results for a small group of mixed gender, it is more difficult to conduct valid physiological studies due to large differences between individuals and even in the same individual over time. As stated before, it is unusual in space research on humans and even during space simulation studies to have large and homogeneous groups of subjects. The consequence is that the results remain tentative. For a better understanding of the physiological data collected during the ISEMSI ad EXEMSI experiments, they should be correlated with the results of the psychological studies. One of the conclusions drawn from the ISEMSI experiment was that confinement provides a valuable parallel to other simulations of weightlessness, such as bedrest. The same pattern of changes in parameters like the blood volume regulating hormones renin and aldosterone was observed as in bedrest. After the EXEMSI study we can say that the conditions imposed by confinement, high work load, and stress, potentiate these effects. This implies that in using head-down bedrest as a weightlessness simulation the confinement effects must be identified by setting adequate control conditions for the head-down position, for short-term as well as for long-term simulations. Indeed, we have seen in the two isolation studies that confinement may have its effects at the beginning of the isolation period (EXEMSI) as well as during the entire isolation period (ISEMSI). In planning for EXEMSI we wanted to obtain more insight in some of the phenomena observed during ISEMSI by the introduction of new techniques such as the doubly labeled water method for determination of total body water. However, in some cases the opposite effects of those encountered in ISEMSI were found. This was probably due to the many changes in the experimental scenario, like number of subjects, mixed gender, living space per subject, and workload. Thus, for future isolation studies the operational scenario should be better examined and preferably standardized. Nevertheless, in such studies as well as in long-term sojourns in a space station, the crew size will not be larger than that of the EXEMSI crew. Physiologists will, therefore, have to become familiar with the study of small groups of subjects and to try to overcome the problems of large individual differences and statistical analysis of data from small groups.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
60天分娩期间的激素、水平衡和电解质变化。
EXEMSI实验清楚地表明,在同一项研究中很难令人满意地执行心理和生理协议。因此,在开始之前明确研究的目标是至关重要的。虽然行为和心理学研究是可能的,并为一小群混合性别提供有效的结果,但由于个体之间甚至同一个体之间的巨大差异,进行有效的生理研究就更加困难了。如前所述,在对人类的空间研究中,甚至在空间模拟研究中,拥有大量同质的受试者群体是不寻常的。结果是,结果仍然是试探性的。为了更好地理解ISEMSI和EXEMSI实验中收集的生理数据,它们应该与心理学研究的结果相关联。从ISEMSI实验中得出的结论之一是,禁闭提供了一个有价值的类似于其他失重模拟的方法,比如卧床休息。在血液容量调节激素肾素和醛固酮等参数上的变化模式与在卧床中观察到的相同。在这项研究之后,我们可以说,由禁闭、高工作负荷和压力所施加的条件,加剧了这些影响。这意味着,在使用头朝下的床褥作为失重模拟时,必须通过为头朝下的位置设置适当的控制条件来确定约束效应,无论是短期还是长期模拟。事实上,我们在两项隔离研究中已经看到,禁闭可能在隔离期(EXEMSI)开始时以及在整个隔离期(ISEMSI)中产生影响。在对ISEMSI进行规划时,我们希望通过引入新技术,如用于测定全身水分的双标记水法,对ISEMSI期间观察到的一些现象有更深入的了解。然而,在某些情况下,发现了与ISEMSI相反的效果。这可能是由于实验场景的许多变化,如受试者数量、混合性别、每个受试者的生活空间和工作量。因此,在今后的隔离研究中,应更好地审查操作情景,并最好将其标准化。然而,在这类研究以及在空间站的长期逗留中,机组人员的规模将不会大于国际空间站的机组人员。因此,生理学家必须熟悉小群体研究,并努力克服大个体差异和对小群体数据进行统计分析的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
miR -183作为椎间盘退变的预后标志物及其在髓核增殖和凋亡中的作用 miR-128在便秘发病中的作用及其机制 高表达lncRNA FOXD2-AS1促进非小细胞肺癌的上皮-间充质转化 Vestibular experiments in space. Effect of space flight on circadian rhythms.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1