[Exposure of recovery room personnel to inhalation anesthetics].

Anaesthesiologie und Reanimation Pub Date : 1998-01-01
K Westphal, C Byhahn, U Strouhal, H J Wilke, V Lischke, M Behne
{"title":"[Exposure of recovery room personnel to inhalation anesthetics].","authors":"K Westphal,&nbsp;C Byhahn,&nbsp;U Strouhal,&nbsp;H J Wilke,&nbsp;V Lischke,&nbsp;M Behne","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Both desflurane and sevoflurane have a favourable blood/gas distribution coefficient. There is concern, however, that environmental contamination is higher when these agents are employed since they must be used in relatively high concentrations. Our study seeks to determine the degree of exposure of recovery room staff to trace amounts of these two agents. Two hundred and seven surgical patients were included in the study. The recovery room studied had a volume of 243 cubic metres. The hourly fresh air supply for this room was 1,845 cubic metres, which results in 7.6 air exchanges per hour without air return. Measurements of trace concentrations of the inhalational agents were taken for 12 days. Concentrations of these anaesthetics were assessed in the recovery room with a real-time infrared spectrometer every 90 seconds. Mean exposure to nitrous oxide in the recovery room was 11.5 +/- 3.97 ppm and to isoflurane 1.4 +/- 0.31 ppm. All measured values were below the standard German threshold values. Trace concentrations of desflurane were 2.8 +/- 0.84 ppm and of sevoflurane 3.2 +/- 0.62 ppm. We conclude that the exposure to the inhalational anaesthetics in the climatised recovery room was low. The threshold values of 100 ppm for nitrous oxide and 10 ppm for isoflurane recommended by German law were not exceeded. When the new volatile anaesthetics are used, exposure of recovery room staff to trace concentrations of these agents is higher, but the concentrations do not exceed the levels allowed applicable German health regulations.</p>","PeriodicalId":76993,"journal":{"name":"Anaesthesiologie und Reanimation","volume":"23 6","pages":"157-60"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anaesthesiologie und Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Both desflurane and sevoflurane have a favourable blood/gas distribution coefficient. There is concern, however, that environmental contamination is higher when these agents are employed since they must be used in relatively high concentrations. Our study seeks to determine the degree of exposure of recovery room staff to trace amounts of these two agents. Two hundred and seven surgical patients were included in the study. The recovery room studied had a volume of 243 cubic metres. The hourly fresh air supply for this room was 1,845 cubic metres, which results in 7.6 air exchanges per hour without air return. Measurements of trace concentrations of the inhalational agents were taken for 12 days. Concentrations of these anaesthetics were assessed in the recovery room with a real-time infrared spectrometer every 90 seconds. Mean exposure to nitrous oxide in the recovery room was 11.5 +/- 3.97 ppm and to isoflurane 1.4 +/- 0.31 ppm. All measured values were below the standard German threshold values. Trace concentrations of desflurane were 2.8 +/- 0.84 ppm and of sevoflurane 3.2 +/- 0.62 ppm. We conclude that the exposure to the inhalational anaesthetics in the climatised recovery room was low. The threshold values of 100 ppm for nitrous oxide and 10 ppm for isoflurane recommended by German law were not exceeded. When the new volatile anaesthetics are used, exposure of recovery room staff to trace concentrations of these agents is higher, but the concentrations do not exceed the levels allowed applicable German health regulations.

分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[恢复室人员吸入麻醉药的暴露]。
地氟醚和七氟醚都有良好的血气分布系数。然而,令人关切的是,当使用这些药剂时,环境污染会更高,因为它们必须以相对较高的浓度使用。我们的研究旨在确定康复室工作人员接触微量这两种制剂的程度。这项研究包括了227名外科病人。所研究的恢复室的体积为243立方米。这个房间每小时的新风供气量为1845立方米,即每小时换气7.6次,无回风。对吸入剂的微量浓度进行了12天的测量。在恢复室用实时红外光谱仪每90秒评估一次这些麻醉剂的浓度。恢复室的平均氧化亚氮暴露量为11.5 +/- 3.97 ppm,异氟烷暴露量为1.4 +/- 0.31 ppm。所有测量值均低于德国标准阈值。地氟醚的微量浓度为2.8 +/- 0.84 ppm,七氟醚的微量浓度为3.2 +/- 0.62 ppm。我们的结论是,在气候恢复室吸入麻醉剂的暴露是低的。没有超过德国法律建议的一氧化二氮100 ppm和异氟醚10 ppm的阈值。当使用新的挥发性麻醉剂时,恢复室工作人员接触到这些药剂的痕量浓度较高,但浓度不超过适用的德国卫生法规允许的水平。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
[Regional anaesthesia versus general anaesthesia--pathophysiology and clinical implications]. [Analgesia, sedation and anaesthesia in emergency service]. [The influence of normobaric hyperoxia on hepatic oxygenation--experience with an animal model]. [Perioperative management of a patient with alcaptonuria--a case report]. [Implantable drug pumps for spinal opioid analgesia: technical solutions and problems].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1