Development of a short form of the Hong Kong Chinese orebro musculoskeletal pain screening questionnaire.

Pub Date : 2019-06-01 Epub Date: 2018-09-13 DOI:10.1142/S1013702519500057
Raymond C C Tsang, Edwin W C Lee, Jamie S Y Lau, Susane S F Kwong, Eric M L So, Thomas F Y Wong, Rainbow K Y Law
{"title":"Development of a short form of the Hong Kong Chinese orebro musculoskeletal pain screening questionnaire.","authors":"Raymond C C Tsang,&nbsp;Edwin W C Lee,&nbsp;Jamie S Y Lau,&nbsp;Susane S F Kwong,&nbsp;Eric M L So,&nbsp;Thomas F Y Wong,&nbsp;Rainbow K Y Law","doi":"10.1142/S1013702519500057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire (OMPSQ) is a valid screening tool to identify those musculoskeletal patients at risk of developing chronicity and disability. A Hong Kong Chinese version of the OMPSQ (COMPSQ-HK) was developed with satisfactory construct validity and predictive validity.</p><p><strong>Objective: </strong>The aim of this study was to develop a 10-item short form of the COMPSQ-HK (COMPSQ-HK10) and examine its measurement properties.</p><p><strong>Methods: </strong>The 10 items were identified from the suggestion by the original author of OMPSQ. The data of the 10 items were extracted from the main study to develop the COMPSQ-HK conducted from 2010 to 2013. The internal consistency using Cronbach's alpha, test-retest reliability examining intraclass correlation coefficient (ICC <math><msub><mrow></mrow> <mrow><mn>1</mn> <mo>,</mo> <mn>1</mn></mrow> </msub> </math> ), minimum detectable change and 95% limits of agreement, construct validity by correlating COMPSQ-HK10 with pain, disability score, kinesiophobia score and Medical Outcomes Study Short Form 12, and predictive validity investigating receiver operating characteristic (ROC) curve analyses with sick leave <math><mo>></mo> <mn>60</mn></math> days and return-to-work status at one year were calculated.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 305 back patients and 160 neck patients were recruited with about 30% of patients lost to follow-up at one year. Both the internal consistency (Cronbach's alpha as 0.732 to 0.757) and test-retest reliabilities (ICC <math><msub><mrow></mrow> <mrow><mn>1</mn> <mo>,</mo> <mn>1</mn></mrow> </msub> </math> as 0.868 for both back and neck patients) were satisfactory. The correlations between COMPSQ-HK10 and COMPSQ-HK for back and neck patients were excellent (Pearson <math><mi>r</mi></math> as 0.919 and 0.896, respectively, <math><mi>p</mi> <mo><</mo> <mn>0</mn> <mo>.</mo> <mn>001</mn></math> ). The areas under the ROC curves for back and neck patients were similar for COMPSQ-HK10 and COMPSQ-HK, ranging from 0.603 to 0.712. A cut-off score of 54 of COMPSQ-HK10 was recommended in predicting \"sick leave of more than 60 days at one year\" and \"return to work for at least four consecutive weeks at one year\".</p><p><strong>Conclusion: </strong>The COMPSQ-HK10 has comparable measurement properties with the COMPSQ-HK. It is recommended to use the COMPSQ-HK10 for routine screening to identify patients of back and neck pain at risk of developing chronic pain and disability.</p>","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1142/S1013702519500057","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1142/S1013702519500057","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2018/9/13 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Background: The Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire (OMPSQ) is a valid screening tool to identify those musculoskeletal patients at risk of developing chronicity and disability. A Hong Kong Chinese version of the OMPSQ (COMPSQ-HK) was developed with satisfactory construct validity and predictive validity.

Objective: The aim of this study was to develop a 10-item short form of the COMPSQ-HK (COMPSQ-HK10) and examine its measurement properties.

Methods: The 10 items were identified from the suggestion by the original author of OMPSQ. The data of the 10 items were extracted from the main study to develop the COMPSQ-HK conducted from 2010 to 2013. The internal consistency using Cronbach's alpha, test-retest reliability examining intraclass correlation coefficient (ICC 1 , 1 ), minimum detectable change and 95% limits of agreement, construct validity by correlating COMPSQ-HK10 with pain, disability score, kinesiophobia score and Medical Outcomes Study Short Form 12, and predictive validity investigating receiver operating characteristic (ROC) curve analyses with sick leave > 60 days and return-to-work status at one year were calculated.

Results: A total of 305 back patients and 160 neck patients were recruited with about 30% of patients lost to follow-up at one year. Both the internal consistency (Cronbach's alpha as 0.732 to 0.757) and test-retest reliabilities (ICC 1 , 1 as 0.868 for both back and neck patients) were satisfactory. The correlations between COMPSQ-HK10 and COMPSQ-HK for back and neck patients were excellent (Pearson r as 0.919 and 0.896, respectively, p < 0 . 001 ). The areas under the ROC curves for back and neck patients were similar for COMPSQ-HK10 and COMPSQ-HK, ranging from 0.603 to 0.712. A cut-off score of 54 of COMPSQ-HK10 was recommended in predicting "sick leave of more than 60 days at one year" and "return to work for at least four consecutive weeks at one year".

Conclusion: The COMPSQ-HK10 has comparable measurement properties with the COMPSQ-HK. It is recommended to use the COMPSQ-HK10 for routine screening to identify patients of back and neck pain at risk of developing chronic pain and disability.

Abstract Image

Abstract Image

Abstract Image

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
香港华人骨骼肌疼痛筛查问卷简表的编制。
背景:Orebro肌肉骨骼疼痛筛查问卷(OMPSQ)是一种有效的筛查工具,用于识别那些有发展成慢性和残疾风险的肌肉骨骼患者。本研究编制了香港中文版的问卷(COMPSQ-HK),具有令人满意的构念效度和预测效度。目的:本研究的目的是开发一个包含10个条目的COMPSQ-HK10简短表格,并检验其测量性质。方法:从OMPSQ原作者的建议中选取10项。这10个项目的数据摘自2010年至2013年开展的COMPSQ-HK主要研究。采用Cronbach's alpha法计算内部一致性、检验类内相关系数(ICC 1,1)、最小可检测变化和95%一致性限的重测信度、将COMPSQ-HK10与疼痛、残疾评分、运动恐惧症评分和医疗结果研究短表12相关的构建效度,以及调查病假> 60天和一年后重返工作状态的受试者工作特征(ROC)曲线分析的预测效度。结果:共招募了305例背部患者和160例颈部患者,约30%的患者在一年后失去随访。内部一致性(Cronbach's alpha为0.732 ~ 0.757)和重测信度(ICC 1,1为0.868)均令人满意。背部和颈部患者的COMPSQ-HK10和COMPSQ-HK的相关性极好(Pearson r分别为0.919和0.896,p < 0.05)。001)。COMPSQ-HK10和COMPSQ-HK在背部和颈部患者的ROC曲线下面积相似,范围为0.603 ~ 0.712。在预测“一年内病假超过60天”和“一年内至少连续4周重返工作岗位”时,compsqh - hk10的分界点建议为54分。结论:COMPSQ-HK10与COMPSQ-HK具有相当的测量性能。建议使用COMPSQ-HK10进行常规筛查,以确定背部和颈部疼痛的患者是否有发展为慢性疼痛和残疾的风险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1