{"title":"Metaphor, magic, and mental disorder: Poetics and ontology in Mexican (Purépecha) <i>curanderismo</i>.","authors":"Louis Sass, Edgar Alvarez","doi":"10.1177/13634615211043769","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This article offers an epistemological, poetic, and ontological reading of the ways of knowing regarding mental disorders that are characteristic of the traditional healers (<i>curanderas</i> and <i>curanderos</i>) of an Indigenous group in Mexico. The study is based on ethnographic interviews with traditional Purépecha (Tarascan) healers in rural Michoacan. Interviews focused on local conceptions of emotional and mental illness, especially <i>Nervios</i>, <i>Susto</i>, and <i>Locura</i> (nerves, fright, and madness). We discuss the conceptual structure of these Indigenous illness notions, the nature of the associated imagery and notions of the soul, as well as the general sense of meaningfulness and reality implicit in Purépecha <i>curanderismo</i>. The highly metaphorical modes of understanding characteristic of these healers defy analysis in purely structuralist terms. They do, however, have strong affinities with the Renaissance \"episteme\" or implicit framework of understanding described in <i>The Order of Things</i>, Michel Foucault's classic study of modes of knowing and experiences of reality in Western thought-a work profoundly influenced by Heidegger's interest in the historical and cultural constitution of what Heidegger termed \"Being.\" After examining the individual illness concepts, we explore both the poetic and the ontological dimension (the foundational sense of reality or of Being) that they involve, with special emphasis on supernatural concerns.</p>","PeriodicalId":47864,"journal":{"name":"Transcultural Psychiatry","volume":" ","pages":"781-798"},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transcultural Psychiatry","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/13634615211043769","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/12/17 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article offers an epistemological, poetic, and ontological reading of the ways of knowing regarding mental disorders that are characteristic of the traditional healers (curanderas and curanderos) of an Indigenous group in Mexico. The study is based on ethnographic interviews with traditional Purépecha (Tarascan) healers in rural Michoacan. Interviews focused on local conceptions of emotional and mental illness, especially Nervios, Susto, and Locura (nerves, fright, and madness). We discuss the conceptual structure of these Indigenous illness notions, the nature of the associated imagery and notions of the soul, as well as the general sense of meaningfulness and reality implicit in Purépecha curanderismo. The highly metaphorical modes of understanding characteristic of these healers defy analysis in purely structuralist terms. They do, however, have strong affinities with the Renaissance "episteme" or implicit framework of understanding described in The Order of Things, Michel Foucault's classic study of modes of knowing and experiences of reality in Western thought-a work profoundly influenced by Heidegger's interest in the historical and cultural constitution of what Heidegger termed "Being." After examining the individual illness concepts, we explore both the poetic and the ontological dimension (the foundational sense of reality or of Being) that they involve, with special emphasis on supernatural concerns.
本文从认识论、诗学和本体论的角度解读了墨西哥土著群体传统治疗师(curanderas和curanderos)的精神障碍认知方式。这项研究是基于对米却肯州农村地区传统的塔拉斯坎(Tarascan)治疗师的人种学采访。访谈的重点是当地对情绪和精神疾病的概念,尤其是神经性疾病、Susto和Locura(神经、恐惧和疯狂)。我们讨论了这些土著疾病概念的概念结构,相关意象和灵魂概念的本质,以及pur pecha curanderismo中隐含的意义和现实性的一般意义。这些疗愈者所特有的高度隐喻的理解模式,与纯粹结构主义的分析格格不入。然而,它们确实与《事物的秩序》(the Order of Things)中描述的文艺复兴时期的“知识论”(episteme)或隐含的理解框架有着强烈的联系。《事物的秩序》是米歇尔·福柯(Michel Foucault)对西方思想中认识模式和现实经验的经典研究——海德格尔对海德格尔所谓的“存在”的历史和文化构成感兴趣,这一工作深受海德格尔的影响。在考察了个体疾病概念之后,我们探索了它们所涉及的诗歌和本体论维度(现实或存在的基本意义),特别强调了超自然的关注。
期刊介绍:
Transcultural Psychiatry is a fully peer reviewed international journal that publishes original research and review articles on cultural psychiatry and mental health. Cultural psychiatry is concerned with the social and cultural determinants of psychopathology and psychosocial treatments of the range of mental and behavioural problems in individuals, families and human groups. In addition to the clinical research methods of psychiatry, it draws from the disciplines of psychiatric epidemiology, medical anthropology and cross-cultural psychology.