{"title":"On the rule of law and the quality of the law: reflections of the constitutional-turned-international judge","authors":"Egidijus Küris","doi":"10.5944/TRC.42.2018.23654","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Western legal tradition gave the birth to the concept of the rule of law. Legal theory and constitutional justice significantly contributed to the crystallisation of its standards and to moving into the direction of the common concept of the rule of law. The European Court of Human Rights uses this concept as an interpretative tool, the extension of which is the quality of the law doctrine, which encompasses concrete requirements for the law under examination in this Court, such as prospectivity of law, its foreseeability, clarity etc. The author of the article, former judge of the Lithuanian Constitutional Court and currently the judge of the European Court of Human Rights, examines how the latter court has gradually intensified (not always consistently) its reliance on the rule of law as a general principle, inherent in all the Articles of the European Convention on Human Rights, to the extent that in some of its judgments it concentrates not anymore on the factual situation of an individual applicant, but, first and foremost, on the examination of the quality of the law. The trend is that, having found the quality of the applicable law to be insufficient, the Court considers that the mere existence of contested legislation amounts to an unjustifiable interference into a respective right and finds a violation of respective provisions of the Convention. This is an indication of the Court’s progressing self-approximation to constitutional courts, which are called to exercise abstract norm-control.La tradición occidental alumbró la noción del Estado de Derecho. La teoría del Derecho y la Justicia Constitucional han contribuido decisivamente a la cristalización de sus estándares, ayudando a conformar un acervo común en torno al mismo. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos emplea la noción de Estado de Derecho como una herramienta interpretativa, fundamentalmente centrada en la doctrina de la calidad de la ley, que implica requisitos concretos que exige el Tribunal tales como la claridad, la previsibilidad, y la certeza en la redacción y aplicación de la norma. El autor, en la actualidad Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y anterior Magistrado del Tribunal Constitucional de Lituania, examina cómo el primero ha intensificado gradualmente (no siempre de forma igual de consistente) su confianza en el Estado de Derecho como principio general, inherente a todos los preceptos que forman el Convenio Europeo de Derechos Humanos, hasta el punto de que en algunas de sus resoluciones se concentra no tanto en la situación de hecho del demandante individual sino, sobre todo y ante todo, en el examen de esa calidad de la ley. La tendencia del Tribunal es a considerar que, si observa que la ley no goza de calidad suficiente, la mera existencia de la legislación discutida supone una interferencia injustificable dentro del derecho en cuestión y declara la violación del precepto correspondiente del Convenio. Esto implica el acercamiento progresivo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos a los Tribunales Constitucionales, quienes tienen encargado el control en abstracto de la norma legal.","PeriodicalId":43046,"journal":{"name":"Teoria y Realidad Constitucional","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2019-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5944/TRC.42.2018.23654","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Teoria y Realidad Constitucional","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5944/TRC.42.2018.23654","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Western legal tradition gave the birth to the concept of the rule of law. Legal theory and constitutional justice significantly contributed to the crystallisation of its standards and to moving into the direction of the common concept of the rule of law. The European Court of Human Rights uses this concept as an interpretative tool, the extension of which is the quality of the law doctrine, which encompasses concrete requirements for the law under examination in this Court, such as prospectivity of law, its foreseeability, clarity etc. The author of the article, former judge of the Lithuanian Constitutional Court and currently the judge of the European Court of Human Rights, examines how the latter court has gradually intensified (not always consistently) its reliance on the rule of law as a general principle, inherent in all the Articles of the European Convention on Human Rights, to the extent that in some of its judgments it concentrates not anymore on the factual situation of an individual applicant, but, first and foremost, on the examination of the quality of the law. The trend is that, having found the quality of the applicable law to be insufficient, the Court considers that the mere existence of contested legislation amounts to an unjustifiable interference into a respective right and finds a violation of respective provisions of the Convention. This is an indication of the Court’s progressing self-approximation to constitutional courts, which are called to exercise abstract norm-control.La tradición occidental alumbró la noción del Estado de Derecho. La teoría del Derecho y la Justicia Constitucional han contribuido decisivamente a la cristalización de sus estándares, ayudando a conformar un acervo común en torno al mismo. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos emplea la noción de Estado de Derecho como una herramienta interpretativa, fundamentalmente centrada en la doctrina de la calidad de la ley, que implica requisitos concretos que exige el Tribunal tales como la claridad, la previsibilidad, y la certeza en la redacción y aplicación de la norma. El autor, en la actualidad Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y anterior Magistrado del Tribunal Constitucional de Lituania, examina cómo el primero ha intensificado gradualmente (no siempre de forma igual de consistente) su confianza en el Estado de Derecho como principio general, inherente a todos los preceptos que forman el Convenio Europeo de Derechos Humanos, hasta el punto de que en algunas de sus resoluciones se concentra no tanto en la situación de hecho del demandante individual sino, sobre todo y ante todo, en el examen de esa calidad de la ley. La tendencia del Tribunal es a considerar que, si observa que la ley no goza de calidad suficiente, la mera existencia de la legislación discutida supone una interferencia injustificable dentro del derecho en cuestión y declara la violación del precepto correspondiente del Convenio. Esto implica el acercamiento progresivo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos a los Tribunales Constitucionales, quienes tienen encargado el control en abstracto de la norma legal.
西方法律传统孕育了法治的概念。法律理论和宪法司法对其标准的具体化和朝着法治这一共同概念的方向发展作出了重大贡献。欧洲人权法院使用这一概念作为一种解释工具,其延伸是法律理论的质量,其中包括对本院审查的法律的具体要求,如法律的前景、可预见性、明确性等。该条的作者是立陶宛宪法法院的前法官,目前是欧洲人权法院的法官,他审查了欧洲人权法院如何逐渐加强(并非始终如一地)依赖法治作为《欧洲人权公约》所有条款所固有的一般原则,以至于在某些判决中不再集中于个别申请人的实际情况,而是:首先,关于法律质量的审查。目前的趋势是,法院在发现适用法律的质量不足之后,认为仅仅存在有争议的立法就构成对各自权利的无理干涉,并认为违反了《公约》的各项规定。这表明法院正在逐步自我逼近宪法法院,后者被要求行使抽象的规范控制。La tradición occidental alumbró La noción del Estado de Derecho。La teoría del Derecho y La Justicia constituticia contribuido decisivamente a La cristalización de sus estándares, ayudando a conformar unvervo común en torno al mismo。欧洲人权法庭执行《关于法律的解释》noción《关于法律的解释》、《关于法律的原则的基本中心》、《关于法律的规定的隐含要求》、《关于法律的具体要求》、《关于法律的规定》、《关于法律的规定》redacción和《关于法律的规定》。在立陶宛宪法法庭前法官的指导下,欧洲人权法庭的执行者审查了在立陶宛宪法法庭前法官的指导下,在立陶宛宪法法院前法官的指导下,在立陶宛宪法法院前法官的指导下,审查了在立陶宛宪法法院的一般原则下,在欧洲人权法院的一般原则下,加强和逐步(没有明确的形式和一致性)的原则,在美国,有一件事是可以解决的,那就是解决问题的办法是解决问题的办法是解决问题的办法,解决问题的办法是解决问题的办法,解决问题的办法是解决问题的办法。法庭的趋势是一个考虑到的问题,没有充分的法律依据,没有充分的法律依据,没有充分的法律依据,没有充分的法律依据,没有充分的法律依据,没有充分的法律依据,没有正当的法律依据,没有正当的法律依据,没有正当的法律依据,没有正当的法律依据,没有正当的法律依据。因此,欧洲人权法庭和宪法法庭的进步,以及对法律规范的抽象控制,都是不可避免的。