Iredentinis diskursas Tarybų Lietuvos spaudoje 1941–1945 metais: nuo teritorinių pretenzijų iki „lietuviškų žemių sujungimo“

IF 0.1 Q3 HISTORY Istorija Pub Date : 2018-09-06 DOI:10.15823/ISTORIJA.2017.21
Rubenas Bukavickas
{"title":"Iredentinis diskursas Tarybų Lietuvos spaudoje 1941–1945 metais: nuo teritorinių pretenzijų iki „lietuviškų žemių sujungimo“","authors":"Rubenas Bukavickas","doi":"10.15823/ISTORIJA.2017.21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Based on the Soviet Lithuanian periodical press of 1941–1945, the article analyzes the expression of territorial claims of the Soviet Lithuanian leadership from the beginning of the war between Germany and the Soviet Union until the restoration of Soviet Lithuania in 1945. The article explains when and how the Lithuanian irredentism was actualized and how its form evolved. The irredentist discourse of Soviet Lithuania is analyzed in the light of the circumstances of the restoration and territorial transformation of Soviet Lithuania at the end of World War II. In fact, in 1944–1945, new Soviet Lithuania was created, which included Vilnius and Klaipėda. Therefore, the article focuses on the “traditionally” dominant territories on the western side of the Lithuanian lands, namely, Klaipėda region and another part of East Prussia beyond the Nemunas River. Keywords: World War II, Soviet Lithuania, Lithuanian SSR, East Prussia, Klaipėda region, irredentism, irredentist discourse. DOI: http://dx.doi.org/10.15823/istorija.2017.21 Summary From the appearance of Lithuanian irredentism at the end of the 19th century to the beginning of the war between Germany and the Soviet Union in 1941, the expression of Lithuanian irredentism depended on the geopolitical position of the major neighboring states. It had an influence on the expression of Lithuanian irredentism even when Lithuania was independent and it had Klaipėda region as a constituent part, and also when Lithuania was a part of the Soviet Union. During World War II Lithuanian irredentism was actualized as an element of Soviet politics that should have consolidated Lithuanians against Germans in the Soviet Union war with Germany. As the Red Army started the “liberation” of Lithuania, the leadership of Soviet Lithuania declared an objective to “liberate” not only the territory of Soviet Lithuania, but also Klaipėda region as well as another part of East Prussia beyond the Nemunas River. Soviet Lithuanian leaders borrowed the ideological conception of “liberation of Lithuanian lands” and their “consolidation” into one Soviet Lithuania from the history of Russia. The Soviet Lithuanian leadership presented itself as the executor of a historical mission – the only power that is capable of and must “liberate” all “Lithuanian lands invaded” by Germans and incorporate them into the territorial composition of Soviet Lithuania, which was being restored. From the “liberation” of Vilnius to Klaipėda “liberation” it was not clear what the territorial boundaries of Soviet Lithuania were going to be, and therefore the meaning of the “liberation of Soviet Lithuania” was separated into abstract “liberation” of “Lithuanian lands”. The problem of the international recognition of Soviet Lithuanian “statehood” being in the composition of the Soviet Union and the politics of the Soviet Union towards Soviet republics had a certain influence on the expression of territorial claims of the Soviet Lithuanian leadership in the irredentist discourse. From the beginning of the war between Germany and the Soviet Union until the Tehran Conference at the end of 1943 the Soviet Lithuanian leadership did not express any territorial claims to irredentist territories. They were openly named only from 1944, and the claims were directed not only towards Klaipėda region but also another part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River. The claims of the Soviet Lithuanian leadership to irredentist territories were not an independent phenomenon; they reflected the position of the USSR leaders. After the entry of the Red Army into the territory of Soviet Lithuania occupied by Germans the myth of “complete liberation of Soviet Lithuania” started to form, which had to confirm the fact that the territorial borders of Lithuania had always existed since the end of World War II. However, until the occupation of Klaipėda the Lithuanian society as well as the leadership of Soviet Lithuania conceived Soviet Lithuania as the whole of “Lithuanian lands” and hoped that not only Vilnius and Klaipėda regions but also a part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River would be annexed to Lithuania. After the 3rd session of the Lithuanian SSR Supreme Council two “liberation” discourses were actualized: one of “Soviet Lithuania” and the other of “Lithuanian lands”. Official attitude of both the USSR and Soviet Lithuanian leaders towards the subject of the position of the Soviet Union borders according to the position of 1941 did not contradict the coexistence of such discourses: “liberation of Soviet Lithuania” meant the “liberation” of the borders of the Soviet Lithuanian territory of 1940–1941, while “the liberation of Lithuanian lands” meant the claims of the Soviet Lithuanian leadership to Klaipėda region. After the “liberation” of the territory of Soviet Lithuania the Soviet Lithuanian leadership did not place any claims to another part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River, while the claims to Klaipėda region were expressed in a concealed form. While explaining the reasons of the change in the expression of the claim of the Soviet Lithuanian leadership to irredentist territories, two objective factors can be separated: the change of attitude of the USSR leadership regarding the dependence of the part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River and allied agreements on territorial issues. The change of attitude of the USSR leaders could be related to the evacuation of inhabitants in Klaipėda region and another part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River. The analysis of the official statements of the Soviet Lithuanian leaders shows that after the occupation of Klaipėda such discourses as “liberation of Soviet Lithuania” and “liberation of Lithuanian lands” transformed into the discourse of “complete liberation of Soviet Lithuania”, which meant “consolidation of Lithuanian lands”. The change of irredentist discourse was complicated, because the Soviet Lithuanian leadership treated Stalin’s order concerning the “liberation” of Klaipėda and “complete liberation of Soviet Lithuania” as the return of Klaipėda to Soviet Lithuania and the “consolidation of Lithuanian lands” in its constitution. The emphasis of the “consolidation of Lithuanian lands” with Vilnius and Klaipėda had to create a positive opinion of the Lithuanian society and a favourable attitude towards Soviet government. The analysis of the rhetoric of the Soviet Lithuanian leadership, legislation and the sessions of the USSR and the Lithuanian SSR Supreme Council of 1945 allows us to state that after the occupation of Klaipėda “the consolidation of Lithuanian lands” was not an objective reality.","PeriodicalId":41389,"journal":{"name":"Istorija","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Istorija","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15823/ISTORIJA.2017.21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Based on the Soviet Lithuanian periodical press of 1941–1945, the article analyzes the expression of territorial claims of the Soviet Lithuanian leadership from the beginning of the war between Germany and the Soviet Union until the restoration of Soviet Lithuania in 1945. The article explains when and how the Lithuanian irredentism was actualized and how its form evolved. The irredentist discourse of Soviet Lithuania is analyzed in the light of the circumstances of the restoration and territorial transformation of Soviet Lithuania at the end of World War II. In fact, in 1944–1945, new Soviet Lithuania was created, which included Vilnius and Klaipėda. Therefore, the article focuses on the “traditionally” dominant territories on the western side of the Lithuanian lands, namely, Klaipėda region and another part of East Prussia beyond the Nemunas River. Keywords: World War II, Soviet Lithuania, Lithuanian SSR, East Prussia, Klaipėda region, irredentism, irredentist discourse. DOI: http://dx.doi.org/10.15823/istorija.2017.21 Summary From the appearance of Lithuanian irredentism at the end of the 19th century to the beginning of the war between Germany and the Soviet Union in 1941, the expression of Lithuanian irredentism depended on the geopolitical position of the major neighboring states. It had an influence on the expression of Lithuanian irredentism even when Lithuania was independent and it had Klaipėda region as a constituent part, and also when Lithuania was a part of the Soviet Union. During World War II Lithuanian irredentism was actualized as an element of Soviet politics that should have consolidated Lithuanians against Germans in the Soviet Union war with Germany. As the Red Army started the “liberation” of Lithuania, the leadership of Soviet Lithuania declared an objective to “liberate” not only the territory of Soviet Lithuania, but also Klaipėda region as well as another part of East Prussia beyond the Nemunas River. Soviet Lithuanian leaders borrowed the ideological conception of “liberation of Lithuanian lands” and their “consolidation” into one Soviet Lithuania from the history of Russia. The Soviet Lithuanian leadership presented itself as the executor of a historical mission – the only power that is capable of and must “liberate” all “Lithuanian lands invaded” by Germans and incorporate them into the territorial composition of Soviet Lithuania, which was being restored. From the “liberation” of Vilnius to Klaipėda “liberation” it was not clear what the territorial boundaries of Soviet Lithuania were going to be, and therefore the meaning of the “liberation of Soviet Lithuania” was separated into abstract “liberation” of “Lithuanian lands”. The problem of the international recognition of Soviet Lithuanian “statehood” being in the composition of the Soviet Union and the politics of the Soviet Union towards Soviet republics had a certain influence on the expression of territorial claims of the Soviet Lithuanian leadership in the irredentist discourse. From the beginning of the war between Germany and the Soviet Union until the Tehran Conference at the end of 1943 the Soviet Lithuanian leadership did not express any territorial claims to irredentist territories. They were openly named only from 1944, and the claims were directed not only towards Klaipėda region but also another part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River. The claims of the Soviet Lithuanian leadership to irredentist territories were not an independent phenomenon; they reflected the position of the USSR leaders. After the entry of the Red Army into the territory of Soviet Lithuania occupied by Germans the myth of “complete liberation of Soviet Lithuania” started to form, which had to confirm the fact that the territorial borders of Lithuania had always existed since the end of World War II. However, until the occupation of Klaipėda the Lithuanian society as well as the leadership of Soviet Lithuania conceived Soviet Lithuania as the whole of “Lithuanian lands” and hoped that not only Vilnius and Klaipėda regions but also a part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River would be annexed to Lithuania. After the 3rd session of the Lithuanian SSR Supreme Council two “liberation” discourses were actualized: one of “Soviet Lithuania” and the other of “Lithuanian lands”. Official attitude of both the USSR and Soviet Lithuanian leaders towards the subject of the position of the Soviet Union borders according to the position of 1941 did not contradict the coexistence of such discourses: “liberation of Soviet Lithuania” meant the “liberation” of the borders of the Soviet Lithuanian territory of 1940–1941, while “the liberation of Lithuanian lands” meant the claims of the Soviet Lithuanian leadership to Klaipėda region. After the “liberation” of the territory of Soviet Lithuania the Soviet Lithuanian leadership did not place any claims to another part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River, while the claims to Klaipėda region were expressed in a concealed form. While explaining the reasons of the change in the expression of the claim of the Soviet Lithuanian leadership to irredentist territories, two objective factors can be separated: the change of attitude of the USSR leadership regarding the dependence of the part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River and allied agreements on territorial issues. The change of attitude of the USSR leaders could be related to the evacuation of inhabitants in Klaipėda region and another part of the East Prussian territory beyond the Nemunas River. The analysis of the official statements of the Soviet Lithuanian leaders shows that after the occupation of Klaipėda such discourses as “liberation of Soviet Lithuania” and “liberation of Lithuanian lands” transformed into the discourse of “complete liberation of Soviet Lithuania”, which meant “consolidation of Lithuanian lands”. The change of irredentist discourse was complicated, because the Soviet Lithuanian leadership treated Stalin’s order concerning the “liberation” of Klaipėda and “complete liberation of Soviet Lithuania” as the return of Klaipėda to Soviet Lithuania and the “consolidation of Lithuanian lands” in its constitution. The emphasis of the “consolidation of Lithuanian lands” with Vilnius and Klaipėda had to create a positive opinion of the Lithuanian society and a favourable attitude towards Soviet government. The analysis of the rhetoric of the Soviet Lithuanian leadership, legislation and the sessions of the USSR and the Lithuanian SSR Supreme Council of 1945 allows us to state that after the occupation of Klaipėda “the consolidation of Lithuanian lands” was not an objective reality.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
苏联立陶宛领土“解放”后,苏联立陶宛领导层没有对涅穆纳斯河以外的东普鲁士领土的另一部分提出任何主张,而对克莱佩达地区的主张则以隐蔽的形式表达。在解释苏联立陶宛领导层对收复领土主张的表达方式发生变化的原因时,可以分离出两个客观因素:苏联领导层对涅穆纳斯河以外东普鲁士领土部分的依赖态度的变化以及盟国在领土问题上的协议。苏联领导人态度的改变可能与克莱佩达地区和涅穆纳斯河以外东普鲁士领土另一部分居民的撤离有关。对苏联立陶宛领导人的官方声明的分析表明,在占领克莱佩达之后,“解放苏联立陶宛”和“解放立陶宛土地”等话语转变为“彻底解放苏联立陶宛的话语”,即“巩固立陶宛土地”。收复主义话语的变化是复杂的,因为苏联立陶宛领导层将斯大林关于“解放”克莱佩达和“彻底解放苏联立陶宛”的命令视为克莱佩达回归苏联立陶宛和在其宪法中“巩固立陶宛土地”。强调与维尔纽斯和克莱佩达“巩固立陶宛土地”,必须对立陶宛社会产生积极的看法,并对苏联政府持积极态度。对苏联立陶宛领导人的言论、立法以及1945年苏联和立陶宛苏维埃社会主义共和国最高委员会会议的分析使我们能够指出,在占领克莱佩达之后,“立陶宛土地的巩固”不是一个客观的现实。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Istorija
Istorija HISTORY-
自引率
0.00%
发文量
15
期刊最新文献
The USSR’s stance on the introduction of martial law in Poland in the light of General Wojciech Jaruzelski’s visit to Moscow on March 1–2, 1982 Devyni Turkijos archyvuose saugomi dokumentai apie planuotą Konstantino Regelio mokslinę kelionę į Turkiją 1933 m. Katalikiškoji JAV Lietuvių darbininkų sąjunga ir darbininkų judėjimas 1915–1922 metais Atkurtos Lietuvos valstybės vizijos išeivijos politinių organizacijų svarstymuose Du Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Stanislovo Augusto Poniatovskio laiškai Kristupui Olendskiui
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1