Urbanismo La ciudad Universitaria de Tucumán, Argentina: contexto y circunstancias de una utopía

IF 0.3 0 ARCHITECTURE Arquitecturas del Sur Pub Date : 2019-07-31 DOI:10.22320/07196466.2019.37.055.01
Susana Villavicencio
{"title":"Urbanismo La ciudad Universitaria de Tucumán, Argentina: contexto y circunstancias de una utopía","authors":"Susana Villavicencio","doi":"10.22320/07196466.2019.37.055.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolDesde su fundacion en 1914, la Universidad de Tucuman desarrollo sus actividades en diversos edificios que, por no haber sido concebidos para dicho fin, adolecian de serios inconvenientes para su funcionamiento. En la decada de 1940, desde el Instituto de Arquitectura y Urbanismo se realizo la propuesta de construir una Ciudad Universitaria en el cerro San Javier. El planteo respondia a los principios del urbanismo moderno y resultaba el laboratorio ideal para aplicar cada uno de sus postulados. Asimismo, fue el escenario para el debate de dos posturas contrapuestas entre quienes elaboraron su diseno: por un lado, los que proponian las reglas imperativas del urbanismo CIAM y, por otro, los que aspiraban a implementar un enfoque mas organicista de todo el conjunto. En el presente trabajo, que se encuadra dentro del proyecto de investigacion La Arquitectura del siglo XX del NOA: analisis y valoracion critica de la produccion arquitectonica del Movimiento Moderno, Tardomoderno y Posmoderno, se pretende establecer la genesis de una obra de gran envergadura que iba a transformar por completo el paisaje del cerro San Javier y la historia de la Universidad. La metodologia empleada para abordar el caso indaga en el contexto politico de la decada transcurrida entre 1945 y 1955, asi como en los protagonistas y sus circunstancias, a fin de comprender los motivos que impulsaron el proyecto, las posturas que prevalecieron en el diseno y las causas que motivaron su paralizacion. Hoy, transcurridos setenta anos del inicio de las obras, podemos afirmar que todo el proyecto se apoyo en la premisa de un Estado fuerte, al que los conflictos politicos y la crisis economica hicieron fracasar. EnglishFrom its foundation in 1914, the University of Tucuman carried out its activities in various buildings that, as they were not designed for this purpose, had serious operational issues. In the decade of the 1940s, the Institute of Architecture and Urbanism (Instituto de Arquitectura y Urbanismo) made a proposal to build a university campus on San Javier hill. The plan followed the principles of modern urban planning and was the ideal laboratory to apply each of its postulates. Likewise, it was also the stage for the debate of two opposing positions among those who drew up the design: those who proposed the imperative rules of CIAM urbanism, and those who aspired to implement a more organic approach. In the present article, which is part of the research project: “20th Century Architecture in the NOA [Northwest Region of Argentina]: Analysis and Critical Assessment of the Architectural Production of the Modern, Late-Modern and Post-Modern Movement[s]”, the goal is to establish the genesis of a large-scale project that would completely transform the landscape of San Javier hill and the history of the university. The methodology used to address the case investigates the political context of the decade between 1945 and 1955, as well as the leading actors and their circumstances, in order to understand the reasons behind the project, the positions that prevailed in the design, and the causes that motivated the paralysis of the enterprise. Today, seventy years after the start of the works, it can be affirmed that the entire project was based on the premise of a strong national state, whose political conflicts and economic crisis contributed to its failure. portuguesDesde a sua fundacao em 1914, a Universidade de Tucuman desenvolveu suas atividades em varios edificios que, por nao terem sido projetados para o ensino apresentavam serios problemas de funcionamento. Na decada de 1940, no Instituto de Arquitetura e Urbanismo foi feita uma proposta para construir a Cidade Universitaria no morro San Javier. A ideia respondeu aos principios do urbanismo moderno constituindo o otimo laboratorio para testar cada um de seus postulados. Foi tambem o lugar para o debate de duas posicoes opostas entre aqueles que elaboraram o projeto. Por um lado aqueles que propuseram as regras imperativas do urbanismo do CIAM e, por outro, aqueles que aspiraram um abordagem mais organicista. O presente trabalho faz parte do projeto de pesquisa “Arquitetura do seculo XX na regiao NOA: analise e avaliacao critica da producao arquitetonica do Movimento Moderno, Tardo Moderno e Pos-moderno”, pretende-se estabelecer a genese de uma obra de grande importância que ia transformar a paisagem do morro de San Javier e a historia da Universidade. A metodologia utilizada para abordar o caso estuda o contexto politico da decada entre 1945 e 1955, assim como os protagonistas e suas circunstâncias, para compreender as razoes que impulsionaram o projeto, as posicoes que prevaleceram no desenho e as causas que determinaram a sua paralisacao. Hoje, setenta anos apos o inicio dos trabalhos, podemos afirmar que o projeto foi apoiado na premissa de um Estado forte, que os conflitos politicos e a crise economica fizeram falhar.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arquitecturas del Sur","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22320/07196466.2019.37.055.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

espanolDesde su fundacion en 1914, la Universidad de Tucuman desarrollo sus actividades en diversos edificios que, por no haber sido concebidos para dicho fin, adolecian de serios inconvenientes para su funcionamiento. En la decada de 1940, desde el Instituto de Arquitectura y Urbanismo se realizo la propuesta de construir una Ciudad Universitaria en el cerro San Javier. El planteo respondia a los principios del urbanismo moderno y resultaba el laboratorio ideal para aplicar cada uno de sus postulados. Asimismo, fue el escenario para el debate de dos posturas contrapuestas entre quienes elaboraron su diseno: por un lado, los que proponian las reglas imperativas del urbanismo CIAM y, por otro, los que aspiraban a implementar un enfoque mas organicista de todo el conjunto. En el presente trabajo, que se encuadra dentro del proyecto de investigacion La Arquitectura del siglo XX del NOA: analisis y valoracion critica de la produccion arquitectonica del Movimiento Moderno, Tardomoderno y Posmoderno, se pretende establecer la genesis de una obra de gran envergadura que iba a transformar por completo el paisaje del cerro San Javier y la historia de la Universidad. La metodologia empleada para abordar el caso indaga en el contexto politico de la decada transcurrida entre 1945 y 1955, asi como en los protagonistas y sus circunstancias, a fin de comprender los motivos que impulsaron el proyecto, las posturas que prevalecieron en el diseno y las causas que motivaron su paralizacion. Hoy, transcurridos setenta anos del inicio de las obras, podemos afirmar que todo el proyecto se apoyo en la premisa de un Estado fuerte, al que los conflictos politicos y la crisis economica hicieron fracasar. EnglishFrom its foundation in 1914, the University of Tucuman carried out its activities in various buildings that, as they were not designed for this purpose, had serious operational issues. In the decade of the 1940s, the Institute of Architecture and Urbanism (Instituto de Arquitectura y Urbanismo) made a proposal to build a university campus on San Javier hill. The plan followed the principles of modern urban planning and was the ideal laboratory to apply each of its postulates. Likewise, it was also the stage for the debate of two opposing positions among those who drew up the design: those who proposed the imperative rules of CIAM urbanism, and those who aspired to implement a more organic approach. In the present article, which is part of the research project: “20th Century Architecture in the NOA [Northwest Region of Argentina]: Analysis and Critical Assessment of the Architectural Production of the Modern, Late-Modern and Post-Modern Movement[s]”, the goal is to establish the genesis of a large-scale project that would completely transform the landscape of San Javier hill and the history of the university. The methodology used to address the case investigates the political context of the decade between 1945 and 1955, as well as the leading actors and their circumstances, in order to understand the reasons behind the project, the positions that prevailed in the design, and the causes that motivated the paralysis of the enterprise. Today, seventy years after the start of the works, it can be affirmed that the entire project was based on the premise of a strong national state, whose political conflicts and economic crisis contributed to its failure. portuguesDesde a sua fundacao em 1914, a Universidade de Tucuman desenvolveu suas atividades em varios edificios que, por nao terem sido projetados para o ensino apresentavam serios problemas de funcionamento. Na decada de 1940, no Instituto de Arquitetura e Urbanismo foi feita uma proposta para construir a Cidade Universitaria no morro San Javier. A ideia respondeu aos principios do urbanismo moderno constituindo o otimo laboratorio para testar cada um de seus postulados. Foi tambem o lugar para o debate de duas posicoes opostas entre aqueles que elaboraram o projeto. Por um lado aqueles que propuseram as regras imperativas do urbanismo do CIAM e, por outro, aqueles que aspiraram um abordagem mais organicista. O presente trabalho faz parte do projeto de pesquisa “Arquitetura do seculo XX na regiao NOA: analise e avaliacao critica da producao arquitetonica do Movimento Moderno, Tardo Moderno e Pos-moderno”, pretende-se estabelecer a genese de uma obra de grande importância que ia transformar a paisagem do morro de San Javier e a historia da Universidade. A metodologia utilizada para abordar o caso estuda o contexto politico da decada entre 1945 e 1955, assim como os protagonistas e suas circunstâncias, para compreender as razoes que impulsionaram o projeto, as posicoes que prevaleceram no desenho e as causas que determinaram a sua paralisacao. Hoje, setenta anos apos o inicio dos trabalhos, podemos afirmar que o projeto foi apoiado na premissa de um Estado forte, que os conflitos politicos e a crise economica fizeram falhar.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
阿根廷图库曼大学城:乌托邦的背景和环境
自1914年成立以来,图库曼大学一直在不同的建筑中开展活动,这些建筑不是为此目的而设计的,因此在运作方面存在严重缺陷。20世纪40年代,建筑与城市主义研究所提出了在cerro San Javier建造大学城的建议。该方案符合现代城市主义的原则,是应用其每一个假设的理想实验室。这也是两种对立立场之间辩论的舞台:一方面,那些提出CIAM城市规划的强制性规则的人,另一方面,那些渴望实施一个更有机的整体方法的人。本项目内的工作调查20世纪建筑的NOA:分析和valoracion批评的现代运动arquitectonica, Tardomoderno与Posmoderno说来,我们的目的是制订《创世纪》大型作品要完全改变景观的山圣哈维尔和大学历史系。所用metodologia解决案例去查他的政治背景在缓冲transcurrida 1945年至1955年,就是在行动者及其情况,以便了解动机在这个项目的立场的设计和根源的paralizacion。今天,在工程开始70年后,我们可以说,整个项目是建立在一个强大国家的前提下的,政治冲突和经济危机导致了这个国家的失败。自1914年成立以来,图库曼大学在各种各样的建筑中开展活动,这些建筑虽然不是为此目的而设计的,但存在严重的运营问题。在20世纪40年代,建筑与城市主义研究所提出了在圣哈维尔山建造大学校园的建议。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.)水。Likewise, it was two数百名职位还”辩论之间那些德鲁up the design:那些- the势在必行rules of CIAM urbanism,和那些aspired执行更有机的方法。In the目前条,which is part of the research project: 20世纪西北Architecture In the NOA Region of阿根廷]:Analysis and Critical Assessment of the Architectural Production of the Modern, Late-Modern and Post-Modern运动[s],”the goal is to设立the genesis of a incremental large - scale project所需要层次transform the状况of San Javier hill and the history of the university。The方法用来to address The case investigates The political context of The decade 1945年与1955年,as well as The导致行为及其背后的情况,in order to明白The reasons project,出任prevailed in The design, and The that motivated paralysis of The enterprise。今天,在工作开始70年后,可以说整个项目是建立在一个强大的民族国家的基础上的,政治冲突和经济危机导致了它的失败。自1914年成立以来,图库曼大学在几座建筑中开展了活动,这些建筑不是为教学而设计的,存在严重的操作问题。在20世纪40年代,建筑和城市主义研究所提出了在morro San Javier建造大学城的建议。这个想法回应了现代城市主义的原则,构成了一个伟大的实验室来测试它的每一个假设。这也是起草草案的人就两种相反立场进行辩论的地方。一方面,那些提出CIAM城市规划的强制性规则的人,另一方面,那些渴望更有机的方法的人。或本感人的询价Arquitetura do trabalho狰狞部分seculo XX na regiao NOA: analise和avaliacao批评producao arquitetonica do现代运动,现代乏味和Pos-moderno”,pretende-se对网路genese乌玛的工作大importância转变paisagem do吻她的圣哈维尔和历史给了大学。用于处理案例的方法研究了1945年至1955年十年的政治背景,以及主角和他们的环境,以理解推动项目的原因,在设计中占主导地位的立场和决定其停滞的原因。今天,在项目开始70年后,我们可以说,该项目是在一个强大国家的前提下支持的,而政治冲突和经济危机导致了这个前提的失败。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Arquitecturas del Sur
Arquitecturas del Sur ARCHITECTURE-
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
Lugares de la memoria: Arquitectura, territorio y ambiente. La experiencia de la Escuela Comunitaria - Centro de Memoria y Acción Integral para el Cuidado del Bosque de Galilea y el Territorio (CMAI)- Colombia Espacio Cotidiano Zona de Operación. La hibridez táctica de la exposición demostrativa Santiago Amengual en Pudahuel, Chile Casa de Passagem Indígena em Florianópolis: Projeto participativo e ações do Estado Arquitecturas inusuales: Experiencias «otras» en la Arquitectura y el Urbanismo, Santiago de Chile (1950-2020)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1