Finding a New Idiom: Language, Moral Decay, and the Ongoing Nakba

Abstract

Abstract This essay is a translated and edited version of the Anis Makdisi Program in Literature lecture delivered by the author in May 2021. The talk, on the uprising sweeping every Palestinian geography from the river to the sea, was constructed as a series of illustrative stories. Their distillation, as Khoury points out, is that there will be no end to the Palestinian question so long as there exists a people continually prepared to resist the ongoing Nakba. “It is enough,” Khoury concludes, “that with this uprising Palestine has recovered the alphabet, leaving us to create a new idiom.”