No toda hernia lumbar causa lumbalgia

Abstract

Tras una larga serie de terminos empleados para definir el desplazamiento del material discal (ya sea del nucleo pulposo o del anillo fibroso), se clasifico a las hernias discales en abombamiento, protrusion focal, extrusion y secuestro. La hernia discal representa entre el 1% al 3% de todas las causas de lumbalgia. Sin embargo, no todas las hernias discales son necesariamente sintomaticas: la presencia o ausencia de sintomatologia depende del tamano, localizacion y extension del material discal herniado en relacion con el conducto raquideo, y de si compromete o no las raices nerviosas. Durante la decada de los 80 y 90 se realizaron numerosos estudios de resonancias magneticas y tomografias a personas asintomaticas, descubriendose que un numero significativo de estas personas que no padecian ningun tipo de dolor tenian protrusiones y abombamiento de discos.