{"title":"Es hora de (re)hacer: Intervención espacial para hacer visible a la gente de Kaingang en la ciudad de Chapecó","authors":"Fernanda Machado Dill, Ayrton Portilho Bueno, Vanessa Goulart Dorneles","doi":"10.22320/07196466.2020.38.058.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La poblacion indigena Kaingang habita el espacio que comprende el centro en el municipio de Chapeco-SC, Estado de Santa Catarina en el sur de Brasil, desde antes de la configuracion formal de la ciudad. Sin embargo, debido al proceso de urbanizacion, dicha comunidad tuvo su trayectoria historica y su relacion con la ciudad se hizo invisible por acciones originadas principalmente por el gobierno. Para contribuir a la transformacion de este contexto, se elaboro un sistema de espacios libres para el dialogo intercultural, en colaboracion con la comunidad indigena, que propone contar la historia de la ciudad desde la perspectiva de sus pueblos tradicionales y redefinir los espacios. audiencias urbanas a traves de intervenciones espaciales a diferentes escalas. Las estrategias metodologicas adoptadas incluyen investigacion bibliografica, visitas exploratorias, informes de historia oral, un poema de deseos y observacion participante, valorando el papel de la comunidad Kaingang en el proceso de diseno. Este articulo presenta los resultados de este proyecto y destaca las posibilidades de valorizacion historica y cultural a traves de intervenciones urbanas. Se cree que las acciones espaciales pueden resignificar tanto los lugares como las interacciones humanas resultantes de la experiencia de estos espacios.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":"38 1","pages":"98-113"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arquitecturas del Sur","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22320/07196466.2020.38.058.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La poblacion indigena Kaingang habita el espacio que comprende el centro en el municipio de Chapeco-SC, Estado de Santa Catarina en el sur de Brasil, desde antes de la configuracion formal de la ciudad. Sin embargo, debido al proceso de urbanizacion, dicha comunidad tuvo su trayectoria historica y su relacion con la ciudad se hizo invisible por acciones originadas principalmente por el gobierno. Para contribuir a la transformacion de este contexto, se elaboro un sistema de espacios libres para el dialogo intercultural, en colaboracion con la comunidad indigena, que propone contar la historia de la ciudad desde la perspectiva de sus pueblos tradicionales y redefinir los espacios. audiencias urbanas a traves de intervenciones espaciales a diferentes escalas. Las estrategias metodologicas adoptadas incluyen investigacion bibliografica, visitas exploratorias, informes de historia oral, un poema de deseos y observacion participante, valorando el papel de la comunidad Kaingang en el proceso de diseno. Este articulo presenta los resultados de este proyecto y destaca las posibilidades de valorizacion historica y cultural a traves de intervenciones urbanas. Se cree que las acciones espaciales pueden resignificar tanto los lugares como las interacciones humanas resultantes de la experiencia de estos espacios.