{"title":"Paisagens crepusculares: repensando as relações humanos-coiotes a partir da névoa no contexto de uma comunidade rural na Costa Rica","authors":"Luis Miguel Barboza Arias","doi":"10.47456/simbitica.v9i3.39804","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo\n\nEste trabalho oferece uma perspectiva sensorial para refletir criticamente a respeito das formas de engajamento dos humanos, coiotes e outras entidades para-além-do-humano na comunidade rural de San Gerardo de Oreamuno, localizada na província de Cartago (Costa Rica). A névoa é um elemento característico da paisagem durante a maior parte do ano, e contribui para (re)configurar um “território multinatural” que afeta as relações entre diferentes vitalidades. Utilizo abordagens da etnografia multiespécies e da geografia-mais-do-que-humana para tensionar imaginários socioculturais sobre a dicotomia entre natureza e cultura, e, assim, gerar conhecimentos sobre as atmosferas afetivas e sensoriais envolvidas nas vivências e relatos das pessoas da comunidade. Finalmente, argumento que minha própria experiência de trabalho empírico me fornece elementos úteis para aprofundar a compreensão dos significados atribuídos à névoa e sua influência no surgimento das “ecologias da proximidade” que determinam as relações humanos-coiotes nessa comunidade.\n\nPalavras-chave: Antropoceno; Canis latrans; Ecologias afetivas; Interação humano-animal.\n\n \n\nAbstract\n\nThis paper critically reflects on human-coyote interactions emerging from more-than-human entanglements in San Gerado de Oreamuno, localized in Cartago province (Costa Rica). Through a sensory perspective, I examine the role of fog in (re)configuring an “multinatural territory” that affects relations between many vitalities. I also provide some theoretical insights from multispecies ethnography and more-than-human geography to problematize human-nature dichotomy and begin to understand the affective atmospheres involved in both physical experiences and oral accounts of local people. Finally, I suggest that my own interests provide me of interesting lens to frame the meanings attributed to fog and its influence on the emergence of “proximity ecologies” that determine human-coyote relations in that community.\n\nKeywords: Anthropocene; Canis latrans; Affective ecologies; Human-animal interaction. \n\n \n\nResumen\n\nEste trabajo ofrece una perspectiva relacional para reflexionar críticamente sobre las formas de participación de humanos, coyotes y otras entidades más-allá-de-lo-humano en la comunidad rural de San Gerardo de Oreamuno, localizada en la provincia de Cartago (Costa Rica). La niebla es un elemento característico del paisaje durante la mayor parte del año, y contribuye a (re)configurar un “territorio multinatural” que afecta las relaciones entre diferentes vitalidades. Utilizo las perspectivas de la etnografía multiespécies y de la geografía más-que-humana para tensionar imaginarios socioculturales sobre la dicotomía entre naturaleza y cultura, y, de esa forma, generar conocimiento sobre las atmósferas afectivas y sensoriales involucradas en las vivencias y relatos de las personas de la comunidad. Por último, argumento que mi propia experiencia de trabajo empírico me proporciona elementos útiles para profundizar en la comprensión de los significados a la niebla y su influencia en el surgimiento de las “ecologías de la proximidad” que determinan las relaciones humanos-coyotes en esa comunidad.\n\nPalabras clave: Antropoceno; Canis latrans; Ecologías afectivas; Interacción humano-animal.","PeriodicalId":53764,"journal":{"name":"Simbiotica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Simbiotica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47456/simbitica.v9i3.39804","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Resumo
Este trabalho oferece uma perspectiva sensorial para refletir criticamente a respeito das formas de engajamento dos humanos, coiotes e outras entidades para-além-do-humano na comunidade rural de San Gerardo de Oreamuno, localizada na província de Cartago (Costa Rica). A névoa é um elemento característico da paisagem durante a maior parte do ano, e contribui para (re)configurar um “território multinatural” que afeta as relações entre diferentes vitalidades. Utilizo abordagens da etnografia multiespécies e da geografia-mais-do-que-humana para tensionar imaginários socioculturais sobre a dicotomia entre natureza e cultura, e, assim, gerar conhecimentos sobre as atmosferas afetivas e sensoriais envolvidas nas vivências e relatos das pessoas da comunidade. Finalmente, argumento que minha própria experiência de trabalho empírico me fornece elementos úteis para aprofundar a compreensão dos significados atribuídos à névoa e sua influência no surgimento das “ecologias da proximidade” que determinam as relações humanos-coiotes nessa comunidade.
Palavras-chave: Antropoceno; Canis latrans; Ecologias afetivas; Interação humano-animal.
Abstract
This paper critically reflects on human-coyote interactions emerging from more-than-human entanglements in San Gerado de Oreamuno, localized in Cartago province (Costa Rica). Through a sensory perspective, I examine the role of fog in (re)configuring an “multinatural territory” that affects relations between many vitalities. I also provide some theoretical insights from multispecies ethnography and more-than-human geography to problematize human-nature dichotomy and begin to understand the affective atmospheres involved in both physical experiences and oral accounts of local people. Finally, I suggest that my own interests provide me of interesting lens to frame the meanings attributed to fog and its influence on the emergence of “proximity ecologies” that determine human-coyote relations in that community.
Keywords: Anthropocene; Canis latrans; Affective ecologies; Human-animal interaction.
Resumen
Este trabajo ofrece una perspectiva relacional para reflexionar críticamente sobre las formas de participación de humanos, coyotes y otras entidades más-allá-de-lo-humano en la comunidad rural de San Gerardo de Oreamuno, localizada en la provincia de Cartago (Costa Rica). La niebla es un elemento característico del paisaje durante la mayor parte del año, y contribuye a (re)configurar un “territorio multinatural” que afecta las relaciones entre diferentes vitalidades. Utilizo las perspectivas de la etnografía multiespécies y de la geografía más-que-humana para tensionar imaginarios socioculturales sobre la dicotomía entre naturaleza y cultura, y, de esa forma, generar conocimiento sobre las atmósferas afectivas y sensoriales involucradas en las vivencias y relatos de las personas de la comunidad. Por último, argumento que mi propia experiencia de trabajo empírico me proporciona elementos útiles para profundizar en la comprensión de los significados a la niebla y su influencia en el surgimiento de las “ecologías de la proximidad” que determinan las relaciones humanos-coyotes en esa comunidad.
Palabras clave: Antropoceno; Canis latrans; Ecologías afectivas; Interacción humano-animal.
摘要本研究提供了一个感官视角,批判性地反思位于carago省(哥斯达黎加)的San Gerardo de Oreamuno农村社区的人类、土狼和其他非人类实体的参与形式。在一年的大部分时间里,雾是景观的特征元素,有助于(重新)配置一个“多自然领土”,影响不同生命周期之间的关系。我使用多物种人种学和地理学的方法来紧张社会文化想象自然和文化之间的二分法,从而产生关于情感和感官氛围的知识,涉及到社区的人们的经验和报告。最后,我认为我自己的实证工作经验为加深对雾的意义及其对“邻近生态”出现的影响提供了有用的元素,这些“邻近生态”决定了这个社区中人类与土狼的关系。关键词:效率;嚎叫声也;Ecologias情感;与人和动物。本文批判性地反映了在哥斯达黎加carago省的San gerada de Oreamuno中,人类与土狼的相互作用来自于不止人类的纠缠。从感官的角度,我研究了雾在(重新)配置一个影响许多生命之间关系的“多自然领域”中的作用。我也提供了一些关于多物种人种学和超越人类地理的理论见解,以质疑人与自然的二分法,并开始理解当地人民的物理经验和口头叙述所涉及的情感气氛。最后,我建议,我自己的兴趣为我提供了有趣的视角来看待雾的意义及其对“近距离生态”的出现的影响,而“近距离生态”决定了该社区中人类与土狼的关系。关键词:Anthropocene;嚎叫声也;Affective ecologies;人类动物互动。这项工作提供了一个关系的视角,批判性地反思人类、郊狼和其他超越人类的实体在哥斯达黎加carago省San Gerardo de Oreamuno农村社区的参与形式。在一年的大部分时间里,雾是景观的一个特征元素,有助于(重新)配置一个“多自然区域”,影响不同生命之间的关系。用民族志的前景multiespécies y de la地理坏-魔法水,紧张imaginarios socioculturales自然之间拉dicotomía y, y,实用主义的枫叶,generar conocimiento任何情感atmósferas y sensoriales involucradas胆固醇vivencias y报道到角色的社区。最后,我认为我自己的实证工作经验为加深对雾的意义及其对“邻近生态”的影响的理解提供了有用的元素,这些“邻近生态”决定了人类关系——社区中的郊狼。关键词:人类世;嚎叫声也;生态关系;Interacción人和动物。