Quelle langue parle le droit ?

Abstract

L’objet de cette contribution est de faire la démonstration de ce que, si le droit est un langage technique, il n’en reste pas moins parfaitement clair, grâce notamment aux étymologies. En répondant ainsi, exemples à l’appui, à la question posée en titre : le droit parle la langue des juristes et de l’intelligence, au sens de compréhension instantanée, dans tous les domaines où il est appelé à se manifester, c’est-à-dire pratiquement la vie entière de la cité, dans les rapports privés ou professionnels.