The East Asian Cultural Sphere of Time in Japanese Music Books

IF 0.9 Q3 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY 中国社会科学 Pub Date : 2023-04-03 DOI:10.1080/02529203.2023.2223046
Wu Zhen
{"title":"The East Asian Cultural Sphere of Time in Japanese Music Books","authors":"Wu Zhen","doi":"10.1080/02529203.2023.2223046","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Ancient Japanese music books have been quite effective in preserving the way the Chinese culture of time evolved dynamically abroad. Studying the relationship of music and dance with the times and festivals revealed in Japanese music books can help restore the context of the rituals and customs of music lost in its Chinese homeland. Japanese Gagaku has succeeded in passing down the seasonal quality of ancient Chinese banquet music which echoed the cycle of times, seasons and phenology and produced a seasonal regularity under which the music corresponded to the season. Some more symbolic Chinese music and dance were selected as the standard music for festivals such as the Double Third Festival, the Double Seventh Festival, and the Dragon Boat Festival. The many aspects of the Chinese culture of time that were accepted by Japan were threedimensional: they included not only the calendar, solar terms, festivals, and other points of time and knowledge of the seasons, but also cultural customs such as sacrificial ceremonies, music and dance, literary narratives, meat and drink, and sports and games. The culture of time that originated from the Han and Tang dynasties not only sustains East Asian countries’ identification with natural laws and time, but also shapes their societies’ shared aesthetic perception of nature, time, and life.","PeriodicalId":51743,"journal":{"name":"中国社会科学","volume":"44 1","pages":"132 - 151"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中国社会科学","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02529203.2023.2223046","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract Ancient Japanese music books have been quite effective in preserving the way the Chinese culture of time evolved dynamically abroad. Studying the relationship of music and dance with the times and festivals revealed in Japanese music books can help restore the context of the rituals and customs of music lost in its Chinese homeland. Japanese Gagaku has succeeded in passing down the seasonal quality of ancient Chinese banquet music which echoed the cycle of times, seasons and phenology and produced a seasonal regularity under which the music corresponded to the season. Some more symbolic Chinese music and dance were selected as the standard music for festivals such as the Double Third Festival, the Double Seventh Festival, and the Dragon Boat Festival. The many aspects of the Chinese culture of time that were accepted by Japan were threedimensional: they included not only the calendar, solar terms, festivals, and other points of time and knowledge of the seasons, but also cultural customs such as sacrificial ceremonies, music and dance, literary narratives, meat and drink, and sports and games. The culture of time that originated from the Han and Tang dynasties not only sustains East Asian countries’ identification with natural laws and time, but also shapes their societies’ shared aesthetic perception of nature, time, and life.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
日本音乐书中的东亚文化时代
摘要日本古代音乐书籍在保存中国文化在国外动态发展的方式方面非常有效。研究日本音乐书中所揭示的音乐和舞蹈与时代和节日的关系,有助于恢复在中国本土丢失的音乐仪式和习俗的背景。日本人Gagaku成功地传承了中国古代宴会音乐的季节性特征,这种特征与时代、季节和季节的循环相呼应,并产生了与季节相对应的季节性规律。一些更具象征意义的中国音乐和舞蹈被选为双三节、七七节和端午节等节日的标准音乐。日本接受的中国时间文化的许多方面是三维的:它们不仅包括日历、节气、节日和其他时间点和季节知识,还包括文化习俗,如祭祀仪式、音乐和舞蹈、文学叙事、肉类和饮料以及体育和游戏。源自汉唐的时间文化不仅维系着东亚国家对自然规律和时间的认同,也塑造了东亚社会对自然、时间和生命的共同审美观。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
中国社会科学
中国社会科学 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
5101
期刊介绍: Social Sciences in China Press (SSCP) was established in 1979, directly under the administration of the Chinese Academy of Social Sciences (CASS). Currently, SSCP publishes seven journals, one academic newspaper and an English epaper .
期刊最新文献
The Hierarchy of Distribution in Private Law How Does the Government Facilitate the Co-Production of Digital Public Safety Services?—Based on Empirical Evidence from Shenzhen How Does the Internet Impact the Public’s Perception of Information Security Risk? From Structural Imbalance to Structural Optimization: A Theoretical Analysis for Establishing a Modern Tax System Trustworthy Artificial Intelligence for Social Governance
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1