Fernando Londoño Martínez, Francisco Maldonado Fuentes
{"title":"Ochenta artículos para celebrar ochenta años: el Instituto de Ciencias Penales y los “clásicos” de su Revista de Ciencias Penales *","authors":"Fernando Londoño Martínez, Francisco Maldonado Fuentes","doi":"10.4067/S0718-33992019000100599","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolEl texto que aqui se reproduce corresponde en lo fundamental a la presentacion de un libro reciente (Clasicos de la literatura penal en Chile. La Revista de Ciencias Penales en el siglo XX: 1935-1995, 2 tomos, Valencia: Tirant Lo Blanch, 2018), cuya edicion fue encargada a los autores de este documento por el Instituto de Ciencias Penales. En aquel libro se republica una seleccion de ochenta articulos significativos de la Revista de Ciencias Penales, publicados originalmente entre 1935 y 1995. Junto con ofrecer detalles sobre el contexto y las personas que hicieron posible el libro, la presentacion sirve de algun modo para rendir un homenaje a la dogmatica chilena, asi como para renovar la conmemoracion de los ochenta anos del Instituto. EnglishThe following text is basically the presentation of a recent book (Clasicos de la literatura penal en Chile. La Revista de Ciencias Penales en el siglo XX: 1935-1995, 2 tomos, Valencia: Tirant Lo Blanch, 2018), whose edition was entrusted to the authors by the Instituto de Ciencias Penales. The book thus presented consists of a selection of eighty significant articles originally published in the Revista de Ciencias Penales, between 1935 and 1995. Along with giving details about the context and the people to whom the authors are grateful for the book, the presentation is also a way of paying homage to the Chilean criminal law doctrine, as well as to renew the commemoration of the Institute's eighty years since its foundation in 1937.","PeriodicalId":38693,"journal":{"name":"Politica Criminal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Politica Criminal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0718-33992019000100599","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolEl texto que aqui se reproduce corresponde en lo fundamental a la presentacion de un libro reciente (Clasicos de la literatura penal en Chile. La Revista de Ciencias Penales en el siglo XX: 1935-1995, 2 tomos, Valencia: Tirant Lo Blanch, 2018), cuya edicion fue encargada a los autores de este documento por el Instituto de Ciencias Penales. En aquel libro se republica una seleccion de ochenta articulos significativos de la Revista de Ciencias Penales, publicados originalmente entre 1935 y 1995. Junto con ofrecer detalles sobre el contexto y las personas que hicieron posible el libro, la presentacion sirve de algun modo para rendir un homenaje a la dogmatica chilena, asi como para renovar la conmemoracion de los ochenta anos del Instituto. EnglishThe following text is basically the presentation of a recent book (Clasicos de la literatura penal en Chile. La Revista de Ciencias Penales en el siglo XX: 1935-1995, 2 tomos, Valencia: Tirant Lo Blanch, 2018), whose edition was entrusted to the authors by the Instituto de Ciencias Penales. The book thus presented consists of a selection of eighty significant articles originally published in the Revista de Ciencias Penales, between 1935 and 1995. Along with giving details about the context and the people to whom the authors are grateful for the book, the presentation is also a way of paying homage to the Chilean criminal law doctrine, as well as to renew the commemoration of the Institute's eighty years since its foundation in 1937.
这里转载的西班牙语文本基本上与最近一本书(智利刑事文学经典)的介绍相对应。20世纪的刑事科学杂志:1935-1995,2卷,瓦伦西亚:Tirant lo Blanch,2018年),其版本由刑事科学研究所委托给该文件的作者。这本书重新出版了《刑法》杂志上80篇重要文章的选集,最初于1935年至1995年出版。除了提供有关背景和使这本书成为可能的人的细节外,该演讲还以某种方式向智利的教条致敬,并更新对该研究所80周年的纪念。以下文本主要是介绍一本新书(智利刑事文学经典)。20世纪的刑事科学杂志:1935-1995,2卷,瓦伦西亚:Tirant lo Blanch,2018年),其版本由刑事科学研究所委托给作者。因此,提交的这本书包括1935年至1995年期间在《刑事科学》杂志上发表的八篇重要文章的精选。除了详细介绍这本书的背景和作者感谢的人外,该演讲也是对智利刑法理论的致敬,也是对该研究所自1937年成立以来八十多年的纪念。