La poesía de Gonzalo Martínez de Medina en el Cancionero de Llavia: de la variación al testimonio único

Abstract

Le Cancionero de Llavia (86*RL) contient deux dezires de Gonzalo Martinez de Medina: «Dime quien eres tu grande anibal» [ID 0511] et «Por desconoscentia se perdio la luz» [ID 6005]. Ces poemes ne sont pas inclus dans le Cancionero de Baena (PN1), qui, en revanche, reprend tout le corpus poetique des dezires de l’auteur, un ensemble qu’on retrouve a de tres rares exceptions dans d’autres cancioneros manuscrits ou imprimes. Il n’existe qu’une seule version reduite du premier dezir dans le Cancionero de San Roman (MH1), attribuee par ailleurs au frere de Gonzalo Martinez de Medina, Diego; le second dezir, dans Llavia, est un unicum, de seulement trois coplas et la finida et donc sans autre version. Notre but dans cet article est d’analyser les deux dezires.