La presse de l’émigration bulgare en France, Allemagne et Angleterre, dans les années 1950‑1970

IF 0.4 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Cahiers Balkaniques Pub Date : 2020-08-21 DOI:10.4000/ceb.16941
Svetla Moussakova
{"title":"La presse de l’émigration bulgare en France, Allemagne et Angleterre, dans les années 1950‑1970","authors":"Svetla Moussakova","doi":"10.4000/ceb.16941","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les ouvrages concernant l’histoire de l’emigration bulgare et l’organisation politique et culturelle des emigrants en Europe restent peu nombreux. La serie la plus interessante est constituee des editions des emigrants, notamment les periodiques, mais aussi des recueils de textes litteraires, editions speciales, collections litteraires, brochures commemoratives, series souvent peu repertoriees et difficilement disponibles. Notre recherche se poursuit principalement dans les fonds bulgares de la Bibliotheque nationale de France et dans quelques archives privees en France et en Bulgarie. De nombreux entretiens ont ete realises a Paris et a Sofia.La France a toujours eu un fort symbolisme pour les Bulgares, traditionnellement francophones et francophiles. Pays de la Revolution francaise, de la democratie et de liberte, elle devient vite une priorite pour les emigrants politiques bulgares qui fuient apres 1944 l’arrivee au pouvoir du Front populaire. La presente etude veut montrer les strategies globales de la presse d’emigration bulgare et surtout souligner le fait qu’elle suit ineluctablement les circulations et les transferts des centrales politiques en Europe.","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers Balkaniques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ceb.16941","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les ouvrages concernant l’histoire de l’emigration bulgare et l’organisation politique et culturelle des emigrants en Europe restent peu nombreux. La serie la plus interessante est constituee des editions des emigrants, notamment les periodiques, mais aussi des recueils de textes litteraires, editions speciales, collections litteraires, brochures commemoratives, series souvent peu repertoriees et difficilement disponibles. Notre recherche se poursuit principalement dans les fonds bulgares de la Bibliotheque nationale de France et dans quelques archives privees en France et en Bulgarie. De nombreux entretiens ont ete realises a Paris et a Sofia.La France a toujours eu un fort symbolisme pour les Bulgares, traditionnellement francophones et francophiles. Pays de la Revolution francaise, de la democratie et de liberte, elle devient vite une priorite pour les emigrants politiques bulgares qui fuient apres 1944 l’arrivee au pouvoir du Front populaire. La presente etude veut montrer les strategies globales de la presse d’emigration bulgare et surtout souligner le fait qu’elle suit ineluctablement les circulations et les transferts des centrales politiques en Europe.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
20世纪50 - 70年代在法国、德国和英国的保加利亚移民出版社
关于保加利亚移民的历史和欧洲移民的政治和文化组织的文献仍然很少。最有趣的系列包括移民版,特别是期刊,但也有文学文本集、特别版、文学集、纪念小册子,这些系列往往很少,而且很难获得。我们的研究主要是在法国国家图书馆的保加利亚收藏以及法国和保加利亚的一些私人档案中进行的。在巴黎和索非亚举行了多次会议。对于传统上讲法语和亲法的保加利亚人来说,法国一直具有很强的象征意义。作为法国革命、民主和自由的国家,它很快成为保加利亚政治移民的优先事项,他们在1944年人民阵线掌权后逃离保加利亚。这项研究的目的是展示保加利亚移民报刊的总体战略,并特别强调它不可避免地跟随欧洲政治中心的流动和转移。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
13
审稿时长
40 weeks
期刊最新文献
« Je m’appelle Ève » : écriture féminine et réécriture de la Bible dans Beauté superflue de Nasia Dionysiou Audouin Jean, 2020, Churchill m’a tué, une enquête à travers l’indicible histoire grecque contemporaine, L’Harmattan, coll. « Rue des Écoles », Paris, 244 pages. Les doctrinaires français et serbes : des idées similaires, des contextes différents – la possibilité d’une réception Éditorial La fin du « harem ottoman » : la rivalité turco-russe en mer Noire au xviiie siècle
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1