La identidad sitiada en los espacios del exilio chileno en la República Democrática Alemana: Morir en Berlín y Las dos orillas del Elba

IF 0.1 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Estudios Filologicos Pub Date : 2021-12-01 DOI:10.4067/s0071-17132021000200031
Claudia Tapia-Vásquez
{"title":"La identidad sitiada en los espacios del exilio chileno en la República Democrática Alemana: Morir en Berlín y Las dos orillas del Elba","authors":"Claudia Tapia-Vásquez","doi":"10.4067/s0071-17132021000200031","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La consistencia del relato autodefinitorio depende de la relación con los espacios pues ellos aseguran pertenencia, seguridad y apego, postulado que constituye el impulso para el estudio de las novelas sobre la diáspora chilena en la RDA, Morir en Berlín de Carlos Cerda, y Las dos orillas del Elba de Juan Forch. Analizados de acuerdo a las reflexiones de Emmanuel Lévinas y los aportes de la Psicología ambiental, los textos revelan la historia de un grupo de chilenos que sin poder entrar a la patria tampoco pudo salir del país de acogida, cercado por muros ideológicos y perimetrales. La experiencia cotidiana de los espacios ajenos, inconfortables y precarios provocó una dolorosa fractura identitaria que significó la diferencia entre ser y no ser, entre libertad y esclavitud, entre vivir y rendirse.","PeriodicalId":42813,"journal":{"name":"Estudios Filologicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudios Filologicos","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/s0071-17132021000200031","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La consistencia del relato autodefinitorio depende de la relación con los espacios pues ellos aseguran pertenencia, seguridad y apego, postulado que constituye el impulso para el estudio de las novelas sobre la diáspora chilena en la RDA, Morir en Berlín de Carlos Cerda, y Las dos orillas del Elba de Juan Forch. Analizados de acuerdo a las reflexiones de Emmanuel Lévinas y los aportes de la Psicología ambiental, los textos revelan la historia de un grupo de chilenos que sin poder entrar a la patria tampoco pudo salir del país de acogida, cercado por muros ideológicos y perimetrales. La experiencia cotidiana de los espacios ajenos, inconfortables y precarios provocó una dolorosa fractura identitaria que significó la diferencia entre ser y no ser, entre libertad y esclavitud, entre vivir y rendirse.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
在智利流亡德意志民主共和国的空间中被围困的身份:死在柏林和易北河两岸
自我定义故事的一致性取决于与空间的关系,因为它们确保了归属、安全和依恋,这一假设是研究民主德国智利侨民小说、卡洛斯·塞尔达在柏林去世和胡安·福克的易北河两岸的动力。根据埃马纽埃尔·莱维纳斯的反思和环境心理学的贡献进行分析,这些文本揭示了一群智利人的故事,他们无法进入祖国,也无法离开被意识形态和周边围墙包围的东道国。陌生、不舒服和不稳定空间的日常经历导致了痛苦的身份断裂,这意味着存在与不存在、自由与奴役、生活与投降之间的区别。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
1
期刊介绍: Estudios Filológicos publication of the Facultad de Filosofía y Humanidades of the Universidad Austral de Chile. Issued once a year in September. Papers and Spanish book reviews accepted for publication. Advertisements of periodical journals accepted on exchange terms.
期刊最新文献
El futuro es ahora, la catástrofe todos los días. Una reflexión sobre la ruina y la poesía como discurso crítico a partir de Relave: material particulado de Vicente Rivera De Teatro Nacional a Teatro Clásico Español: la conquista del centro en un nuevo sistema literario Raúl Silva Castro y un proyecto de modernización conservadora de la crítica literaria Desplegar el tacto, cultivar la memoria. Las metáforas animales y vegetales en El sistema del tacto de Alejandra Costamagna Grados de parecido entre secuencias de segmentos fónicos (rimas)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1