Introduction: Jews, Europe, and the business of culture

Q4 Arts and Humanities Jewish Culture and History Pub Date : 2023-01-02 DOI:10.1080/1462169X.2023.2164981
Maja Hultman, Benito Peix Geldart, A. Houltz
{"title":"Introduction: Jews, Europe, and the business of culture","authors":"Maja Hultman, Benito Peix Geldart, A. Houltz","doi":"10.1080/1462169X.2023.2164981","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When entering the Jewish Museum in Stockholm, a large glass case at the end of the hallway will likely draw any visitor’s attention. In it, two colourful and extravagantly patterned shirts are positioned one above the other (figure 1). Their simple wraparound design appears in striking contrast to the exclusive fabric. The explanation to this contrast lies in the history and origin of the shirts; they were quickly sewn together to be used as hospital shirts during the 1808–1809 war between Sweden and Russia. Due to a lack of the simple, blue and white striped fabric normally used for military hospital garments, fashionable calico fabric had to be used instead, resulting in these blue and red shirts, lined with exquisite, printed patterns (Swedish: kattuntryck). The fabric came from the textile print factory Blecktornet in Stockholm, owned by the Jewish businessman Aron Moses Lamm (1756–1824). Although considered a member of the ‘Jewish nation’ in Sweden, and thus spatially, economically and socially regulated by the 1782 statute Judereglementet, which both manifested and limited the rights for Jews to make a living in Sweden, Lamm aided the Swedish cause by providing the fabric and thus contributed to the foreign affairs of the Swedish nation. The unique shirts displayed at the museum show the intrinsic relationship between Jewish businesses and cultural endeavours. Lamm and other Jewish producers were instrumental in the reintroduction of printed calico textiles to Sweden in the early decades of the nineteenth century, and their goods, characterized by new techniques and international patterns, soon made way into both fashion and regional vernacular costumes. Because of the Swedish–Russian war, Lamm’s calico fabric unexpectedly provided him with the opportunity to express his belonging to Sweden. The factory Blecktornet, set up to provide him and his family with financial means to live and thrive in a new country, entered the realm of cultural negotiations over Jewish existence and role in Sweden. Its textile products entered non-Jewish spaces of war and dressed nonJewish bodies fighting for the Swedish nation. On a larger temporal scale, Jewish businesses in the centuries to come were incorporated into the national market, thus serving both Swedish economy and national identity. At the same time, occupying positions from peddling to banking, Jews were constantly subjected to, and othered by, antisemitic tropes and discourses related to money. To make money and become successful was thus associated with cultural negotiations on national belonging. In other words, to own and run a business as a Jew in modern Sweden – and indeed Europe – was to enter the business of culture.","PeriodicalId":35214,"journal":{"name":"Jewish Culture and History","volume":"24 1","pages":"1 - 10"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jewish Culture and History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1462169X.2023.2164981","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

When entering the Jewish Museum in Stockholm, a large glass case at the end of the hallway will likely draw any visitor’s attention. In it, two colourful and extravagantly patterned shirts are positioned one above the other (figure 1). Their simple wraparound design appears in striking contrast to the exclusive fabric. The explanation to this contrast lies in the history and origin of the shirts; they were quickly sewn together to be used as hospital shirts during the 1808–1809 war between Sweden and Russia. Due to a lack of the simple, blue and white striped fabric normally used for military hospital garments, fashionable calico fabric had to be used instead, resulting in these blue and red shirts, lined with exquisite, printed patterns (Swedish: kattuntryck). The fabric came from the textile print factory Blecktornet in Stockholm, owned by the Jewish businessman Aron Moses Lamm (1756–1824). Although considered a member of the ‘Jewish nation’ in Sweden, and thus spatially, economically and socially regulated by the 1782 statute Judereglementet, which both manifested and limited the rights for Jews to make a living in Sweden, Lamm aided the Swedish cause by providing the fabric and thus contributed to the foreign affairs of the Swedish nation. The unique shirts displayed at the museum show the intrinsic relationship between Jewish businesses and cultural endeavours. Lamm and other Jewish producers were instrumental in the reintroduction of printed calico textiles to Sweden in the early decades of the nineteenth century, and their goods, characterized by new techniques and international patterns, soon made way into both fashion and regional vernacular costumes. Because of the Swedish–Russian war, Lamm’s calico fabric unexpectedly provided him with the opportunity to express his belonging to Sweden. The factory Blecktornet, set up to provide him and his family with financial means to live and thrive in a new country, entered the realm of cultural negotiations over Jewish existence and role in Sweden. Its textile products entered non-Jewish spaces of war and dressed nonJewish bodies fighting for the Swedish nation. On a larger temporal scale, Jewish businesses in the centuries to come were incorporated into the national market, thus serving both Swedish economy and national identity. At the same time, occupying positions from peddling to banking, Jews were constantly subjected to, and othered by, antisemitic tropes and discourses related to money. To make money and become successful was thus associated with cultural negotiations on national belonging. In other words, to own and run a business as a Jew in modern Sweden – and indeed Europe – was to enter the business of culture.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
简介:犹太人、欧洲和商业文化
当进入斯德哥尔摩的犹太博物馆时,走廊尽头的一个大玻璃柜很可能会吸引任何游客的注意力。在这幅图中,两件色彩缤纷、图案奢华的衬衫一件放在另一件上面(图1)。它们简单的环绕式设计与独特的面料形成了鲜明的对比。对这种反差的解释在于衬衫的历史和起源;在1808-1809年瑞典和俄罗斯的战争中,它们很快被缝制在一起,用作医院的衬衫。由于缺乏通常用于军队医院服装的简单的蓝色和白色条纹织物,必须使用时尚的印花布来代替,从而产生了这些蓝色和红色的衬衫,内衬有精美的印花图案(瑞典语:kattuntryck)。这些面料来自斯德哥尔摩的纺织印花工厂Blecktornet,这家工厂的老板是犹太商人艾伦·摩西·拉姆(Aron Moses Lamm, 1756-1824)。虽然拉姆被认为是瑞典“犹太民族”的一员,因此在空间上、经济上和社会上都受到1782年《犹太法律》(Judereglementet)的管制,该法律既表明了犹太人在瑞典谋生的权利,也限制了犹太人在瑞典谋生的权利,但拉姆通过提供布料帮助了瑞典的事业,从而为瑞典民族的外交事务做出了贡献。博物馆展出的独特衬衫展示了犹太企业与文化事业之间的内在关系。Lamm和其他犹太生产商在19世纪早期将印花印花布重新引入瑞典的过程中发挥了重要作用,他们的产品以新技术和国际图案为特征,很快成为时尚和当地方言服装的一部分。因为瑞典和俄罗斯的战争,Lamm的印花布意外地为他提供了表达自己属于瑞典的机会。blectornet工厂的建立是为了给他和他的家人提供在一个新的国家生活和发展的经济手段,它进入了关于犹太人在瑞典的存在和角色的文化谈判领域。它的纺织品进入了非犹太人的战争空间,并为非犹太人的身体为瑞典民族而战。在更大的时间范围内,犹太企业在接下来的几个世纪被纳入国家市场,从而为瑞典经济和国家认同服务。与此同时,从小贩到银行,犹太人经常受到与金钱有关的反犹主义比喻和话语的影响。因此,赚钱和成功与民族归属感的文化谈判有关。换句话说,作为一个犹太人,在现代瑞典——实际上是欧洲——拥有和经营一家企业,就是进入了文化行业。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Jewish Culture and History
Jewish Culture and History Arts and Humanities-History
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
26
期刊最新文献
‘Only two important things thrive in the ghetto: love and death’- relationships in the Warsaw Ghetto Saving and failing: The Evolution of Polish-Jewish romantic Love and Marriage during WWII and in the State of Israel Resisters: how ordinary Jews fought persecution in Hitler’s Germany Resisters: how ordinary Jews fought persecution in Hitler’s Germany , by Wolf Gruner, New Haven, CT, Yale University Press, 2023, xiii + 232 pp., $35.00 (eBook), $35.00 (hardcover), ISBN 978-0300267198 East German-Jewish spaces in Berlin: Jewish heritage societies (Heimatvereine) and their diasporic milieu during the 1920s and 1930s Entangled memories: Jewish and non-Jewish war remembrance in interwar Austria
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1