El modelo italiano y su superación en Los alivios de Casandra de Castillo Solórzano

Abstract

Avec Los alivios de Casandra, Castillo Solorzano entreprend un parcours d'ennoblissement litteraire qui va de pair avec l'amplification des elements italiens dans ses nouvelles. Le jardin de la villa milanaise du recit-cadre, tout comme le choix d’utiliser Naples et Turin comme decors, constituent les premiers pas vers la creation d’un monde de perfections idealisees. Pourtant, aux yeux de l’auteur, la civilisation espagnole est parvenue a perfectionner, voire a depasser, le modele des cours italiennes : une conception perceptible meme dans le milieu litteraire, ou les auteurs espagnols ont depasse les narratori. En ce sens, Solorzano adapte une nouvelle de Bandello, tout en l’enrichissant d’une preciosite formelle et d’une lecture moralisante manifeste.