{"title":"MEDIAÇÃO CULTURAL E ARTE/EDUCAÇÃO NÃO-FORMAL NA CAFUA DAS MERCÊS = CULTURAL MEDIATION AND NON-FORMAL ART / EDUCATION IN CAFUA DAS MERCÊS","authors":"W. R. Marques","doi":"10.18764/2526-6160v20n2.2021.19","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O artigo objetiva a reflexão sobre educação não-formal em espaço museológico, no sentido de desenvolver habilidades de leitura de imagens, contextualizando-as e, elaborar propostas poéticas embasadas na educação museal (não-formal) e arte/educação por meio da mediação cultural no Museu Cafua das Mercês (Museu do Negro).Tem por finalidade descrever a proposição de práticas educacionais não-formais em mediação cultural na Cafua das Mercês, integrante do complexo MHAM (Museu Artístico e Histórico do Maranhão) embasando-se na educação museal e arte/educação. A educação não-formal contribui para o crescimento cognitivo, emocional e social dos indivíduos como sujeitos de pertencimento identitário, como o que preconiza a Lei n.10.639/2003 sobre o ensino de história e cultura afro-brasileira e africana. Utilizou-se como aporte teórico, Barbosa (2009), tendo o museu como melhor possibilidade de aprendizagem do que a escola; Gohn (2015), ensino de arte não-formal; Selbach (2010), didáticas do ensino de arte; Cury (2005); Chagas (2005), espaços museológicos e a legislação pertinente ao tema. A proposição metodológica é a de realizar-se visitas mediadas aos museus e a produção de reflexão crítica por parte dos educandos e docentes. Espera-se que a partir das visitas ao Museu do Negro, haja ressignificação da visão quanto ao escravizado.AbstractThe article aims to reflect on non-formal education in a museum space, in order to develop skills in reading images, contextualizing them and developing poeticproposals based on museum education (non-formal) and art/education throughcultural mediation in the Cafua das Mercês Museum (Negro Museum). Its purpose is to describe the proposition of non-formal educational practices in cultural mediation in Cafua das Mercês, part of the MHAM complex (Artistic and Historical Museum of Maranhão) based on museum education and art/education. Non-formal education contributes to the cognitive, emotional and social growth of individuals as subjects of identity belonging, as advocated by Law n.10.639/2003 on the teaching of AfroBrazilian and African history and culture. It was used as theoretical support, Barbosa (2009), with the museum as a better learning possibility than the school; Gohn (2015), non-formal art teaching; Selbach (2010), didactics of art education; Cury (2005); Chagas (2005), museum spaces and legislation relevant to the theme. The methodological proposition is to carry out mediated visits to museums and the production of critical reflection by students and teachers. It is expected that from the visits to the Museu do Negro, there will be a redefinition of the vision regarding the enslaved.","PeriodicalId":33548,"journal":{"name":"Revista Bibliomar","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Bibliomar","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18764/2526-6160v20n2.2021.19","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
O artigo objetiva a reflexão sobre educação não-formal em espaço museológico, no sentido de desenvolver habilidades de leitura de imagens, contextualizando-as e, elaborar propostas poéticas embasadas na educação museal (não-formal) e arte/educação por meio da mediação cultural no Museu Cafua das Mercês (Museu do Negro).Tem por finalidade descrever a proposição de práticas educacionais não-formais em mediação cultural na Cafua das Mercês, integrante do complexo MHAM (Museu Artístico e Histórico do Maranhão) embasando-se na educação museal e arte/educação. A educação não-formal contribui para o crescimento cognitivo, emocional e social dos indivíduos como sujeitos de pertencimento identitário, como o que preconiza a Lei n.10.639/2003 sobre o ensino de história e cultura afro-brasileira e africana. Utilizou-se como aporte teórico, Barbosa (2009), tendo o museu como melhor possibilidade de aprendizagem do que a escola; Gohn (2015), ensino de arte não-formal; Selbach (2010), didáticas do ensino de arte; Cury (2005); Chagas (2005), espaços museológicos e a legislação pertinente ao tema. A proposição metodológica é a de realizar-se visitas mediadas aos museus e a produção de reflexão crítica por parte dos educandos e docentes. Espera-se que a partir das visitas ao Museu do Negro, haja ressignificação da visão quanto ao escravizado.AbstractThe article aims to reflect on non-formal education in a museum space, in order to develop skills in reading images, contextualizing them and developing poeticproposals based on museum education (non-formal) and art/education throughcultural mediation in the Cafua das Mercês Museum (Negro Museum). Its purpose is to describe the proposition of non-formal educational practices in cultural mediation in Cafua das Mercês, part of the MHAM complex (Artistic and Historical Museum of Maranhão) based on museum education and art/education. Non-formal education contributes to the cognitive, emotional and social growth of individuals as subjects of identity belonging, as advocated by Law n.10.639/2003 on the teaching of AfroBrazilian and African history and culture. It was used as theoretical support, Barbosa (2009), with the museum as a better learning possibility than the school; Gohn (2015), non-formal art teaching; Selbach (2010), didactics of art education; Cury (2005); Chagas (2005), museum spaces and legislation relevant to the theme. The methodological proposition is to carry out mediated visits to museums and the production of critical reflection by students and teachers. It is expected that from the visits to the Museu do Negro, there will be a redefinition of the vision regarding the enslaved.
MEDIAÇO CULTURAL E ARTE/EDUCATIONÇO NâO-FORMAL NA CAFUA DAS MERC未指定S=文化调解和非正规艺术/教育
本文旨在反思博物馆空间中的非正规教育,以培养图像阅读技能,将其语境化,并在博物馆教育(非正规)和艺术/教育的基础上,通过文化调解在Cafua das merces博物馆(黑人博物馆)阐述诗意的建议。它的目的是描述基于博物馆教育和艺术/教育的MHAM综合体(maranhao艺术和历史博物馆)成员Cafua das merces在文化调解中的非正式教育实践的建议。非正规教育有助于作为身份归属主体的个人的认知、情感和社会成长,正如关于非裔巴西人和非洲人历史和文化教学的第10.639/2003号法律所建议的那样。作为理论贡献,Barbosa(2009),博物馆是比学校更好的学习机会;Gohn(2015),非正式艺术教学;塞尔巴赫(2010),艺术教学教学;卷曲(2005);Chagas(2005),博物馆空间和相关立法。方法上的建议是对博物馆进行中介参观,并由学生和教师进行批判性反思。希望通过对黑人博物馆的参观,对奴隶的看法有新的意义。本文旨在反映博物馆空间中的非正规教育,以发展阅读图像的技能,将其语境化,并在Cafua das merces博物馆(黑人博物馆)的博物馆教育(非正规)和艺术/教育通过文化中介的基础上提出诗歌建议。其目的是描述以博物馆教育和艺术/教育为基础的MHAM complex (maranhao的艺术和历史博物馆)的一部分Cafua das merces中关于文化中介的非正式教育实践的建议。根据关于非裔巴西人和非洲历史和文化教学的第10.639/2003号法律,非正规教育有助于作为归属身份主体的个人的认知、情感和社会成长。它被用作理论支持,Barbosa(2009),博物馆是比学校更好的学习机会;Gohn(2015),《非正式艺术教学》;Selbach(2010),《艺术教育教学》;卷曲(2005);查加斯(2005),《博物馆空间与相关立法》。该方法的建议是通过中介参观博物馆和学生和教师进行批判性反思。这是预期,从访问。到黑人的博物馆,将会有幻想的redefinition关于奴役。