{"title":"A Mystery Unraveled: Who Composed the Gutenberg 300th Anniversary Cantata?","authors":"Mick Lim Bing Nan","doi":"10.1353/bach.2018.0024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The Kantate auf die 300-Jahr-Feyer der Edlen Buchdruckerkunst (the Cantata for the 300th anniversary of the art of book printing, hereafter the Gutenberg Cantata) is an unattributed manuscript from Die Sammlung Gorke in the Bach-Archiv Leipzig. This large, double-choir cantata has long been a subject of interest to scholars, but the circumstances of its composition and first performance have never been known. Now, however, a document has come to light that can answer these questions. My research has connected the Gutenberg Cantata with a performance in the Barfüßerkirche in Frankfurt am Main on 24 June 1740. I have determined that the music was composed by Heinrich Valentin Beck (1698–1758), then Frankfurt's Vice-Kapelldirector of Music. Beck is virtually forgotten, save for a dissertation by Bodo Wolf from 1911 and an article by Werner Menke from 1942. Only one other work, the early cantata Ich schicke mich zu meinem Ende, is currently firmly attributed to Beck. Wolf argued that six works attributed to Telemann were actually written by Beck, a testament to the similarities between Beck's and Telemann's compositional styles. Wolf's thesis, however, was discredited by Menke, and the Gutenberg Cantata thus offers one of two rare instances of a verifiable, original composition by Beck. It also reveals the importance that contemporaries accorded Gutenberg's invention of the printing press three centuries earlier, an event that was celebrated with elaborate ceremonies across Germany. This article illuminates the sources and context for this unusual cantata, whose origins have to this point been shrouded in mystery, and allows us to reassess Beck's role in the musical life of Frankfurt.","PeriodicalId":42367,"journal":{"name":"BACH","volume":"49 1","pages":"402 - 424"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BACH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/bach.2018.0024","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:The Kantate auf die 300-Jahr-Feyer der Edlen Buchdruckerkunst (the Cantata for the 300th anniversary of the art of book printing, hereafter the Gutenberg Cantata) is an unattributed manuscript from Die Sammlung Gorke in the Bach-Archiv Leipzig. This large, double-choir cantata has long been a subject of interest to scholars, but the circumstances of its composition and first performance have never been known. Now, however, a document has come to light that can answer these questions. My research has connected the Gutenberg Cantata with a performance in the Barfüßerkirche in Frankfurt am Main on 24 June 1740. I have determined that the music was composed by Heinrich Valentin Beck (1698–1758), then Frankfurt's Vice-Kapelldirector of Music. Beck is virtually forgotten, save for a dissertation by Bodo Wolf from 1911 and an article by Werner Menke from 1942. Only one other work, the early cantata Ich schicke mich zu meinem Ende, is currently firmly attributed to Beck. Wolf argued that six works attributed to Telemann were actually written by Beck, a testament to the similarities between Beck's and Telemann's compositional styles. Wolf's thesis, however, was discredited by Menke, and the Gutenberg Cantata thus offers one of two rare instances of a verifiable, original composition by Beck. It also reveals the importance that contemporaries accorded Gutenberg's invention of the printing press three centuries earlier, an event that was celebrated with elaborate ceremonies across Germany. This article illuminates the sources and context for this unusual cantata, whose origins have to this point been shrouded in mystery, and allows us to reassess Beck's role in the musical life of Frankfurt.
摘要:《300 Jahr Feyer der Edlen Buchdruckerkunst大合唱》(书籍印刷艺术300周年大合唱,以下简称《古腾堡大合唱》)是莱比锡巴赫档案馆的die Sammlung Gorke的一份未经致敬的手稿。长期以来,这首大型双唱诗班康塔塔一直是学者们感兴趣的主题,但其创作和首次表演的情况却一直未知。然而,现在,一份能够回答这些问题的文件曝光了。我的研究将古腾堡大合唱与1740年6月24日在美因河畔法兰克福Barfüßerkirche的一场演出联系起来。我已经确定这首音乐是由海因里希·瓦伦丁·贝克(1698-1758)创作的,他当时是法兰克福音乐副总监。贝克几乎被遗忘了,除了博多·沃尔夫1911年的一篇论文和沃纳·门克1942年的一文章。只有另一部作品,早期的康塔塔《Ich schicke mich zu meinem Ende》,目前被认为是贝克的作品。Wolf认为,泰勒曼的六部作品实际上是贝克写的,这证明了贝克和泰勒曼作曲风格的相似之处。然而,Wolf的论文遭到了Menke的质疑,因此《古腾堡大合唱》提供了贝克可验证的原创作品的两个罕见例子之一。它还揭示了三个世纪前同时代人对古腾堡发明印刷机的重视,德国各地都举行了精心策划的仪式来庆祝这一事件。这篇文章阐明了这首不同寻常的康塔塔的来源和背景,其起源至今仍笼罩在神秘之中,并使我们能够重新评估贝克在法兰克福音乐生活中的作用。