P. Balvís-Balvís, Javier Yañez-Calvo, M. Castro-Menéndez, M. J. Ferreirós-Conde
{"title":"Giant Lipomas of the Hand. Our Experience Lipomas gigantes de la mano. Nuestra experiencia","authors":"P. Balvís-Balvís, Javier Yañez-Calvo, M. Castro-Menéndez, M. J. Ferreirós-Conde","doi":"10.1055/s-0040-1716559","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Objective Giant lipomas are benign tumors larger than 5 cm in size that are very uncommun in the hand, with the extant literature limited to case reports and small case series. The aim of the present study is to describe our experience with giant lipomas at the level of the hand, reviewing the most important aspects in relation to their diagnosis and treatment. Material and Methods We present 6 patients treated in our service with giant lipomas of the hand between 2007 and 2015. Four cases only presented difficulty in grasping and mobilizing the hand due to the large size of the lipoma. Two cases were accompanied by a clinical feature of compression of the median nerve in relation to its location within the carpal tunnel. Results All patients underwent surgery, and a complete excision of the lipoma was performed. The functional results have been satisfactory in all cases. Conclusions Giant lipomas of the hand are infrequent tumors of slow growth, generally asymptomatic, although they can cause a compressive pathology due to the great size that they reach. Magnetic resonance imaging is an especially useful test to locate and accurately determine the size of the lesion in view of its surgical excision. After surgery, it is important to make a differential diagnosis with low-grade liposarcomas through an anatomopathological study, since both, macroscopically, have similar characteristics. Resumen Objetivo Los lipomas gigantes son tumoraciones benignas de más de 5 cm de tamaño con localización infrecuente en la mano, limitándose la literatura a casos clínicos o series muy cortas. El objetivo de este trabajo es presentar nuestra experiencia con lipomas gigantes a nivel de la mano, revisando los aspectos más importantes en relación a su diagnóstico y tratamiento. Material y Métodos Se presentan 6 casos de pacientes tratados en nuestro servicio con lipomas gigantes de la mano entre 2007 y 2015. Cuatro casos sólo presentaban dificultad para la prensión y movilización de la mano por el gran tamaño del lipoma. Los dos casos restantes se acompañaron de clínica compresiva del nervio mediano, en relación con su localización dentro del túnel carpiano. Resultados Todos los pacientes fueron intervenidos quirúrgicamente, realizándose una exéresis completa del lipoma. El resultado funcional y estético ha sido satisfactorio en todos los casos. Conclusiones Los lipomas gigantes de la mano son tumoraciones infrecuentes de crecimiento lento, generalmente asintomáticas, aunque pueden producir patología compresiva debido al gran tamaño que llegan a alcanzar. La resonancia magnética es una prueba especialmente útil para localizar y determinar con exactitud el tamaño de la lesión en vista a su exéresis quirúrgica. Tras la cirugía, es importante hacer diagnóstico diferencial con los liposarcomas de bajo grado mediante un estudio anatomopatológico, ya que ambos, macroscópicamente, presentan características similares.","PeriodicalId":32931,"journal":{"name":"Revista Iberoamericana de Cirugia de la Mano","volume":"48 1","pages":"72 - 78"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-0040-1716559","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Iberoamericana de Cirugia de la Mano","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0040-1716559","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
Abstract Objective Giant lipomas are benign tumors larger than 5 cm in size that are very uncommun in the hand, with the extant literature limited to case reports and small case series. The aim of the present study is to describe our experience with giant lipomas at the level of the hand, reviewing the most important aspects in relation to their diagnosis and treatment. Material and Methods We present 6 patients treated in our service with giant lipomas of the hand between 2007 and 2015. Four cases only presented difficulty in grasping and mobilizing the hand due to the large size of the lipoma. Two cases were accompanied by a clinical feature of compression of the median nerve in relation to its location within the carpal tunnel. Results All patients underwent surgery, and a complete excision of the lipoma was performed. The functional results have been satisfactory in all cases. Conclusions Giant lipomas of the hand are infrequent tumors of slow growth, generally asymptomatic, although they can cause a compressive pathology due to the great size that they reach. Magnetic resonance imaging is an especially useful test to locate and accurately determine the size of the lesion in view of its surgical excision. After surgery, it is important to make a differential diagnosis with low-grade liposarcomas through an anatomopathological study, since both, macroscopically, have similar characteristics. Resumen Objetivo Los lipomas gigantes son tumoraciones benignas de más de 5 cm de tamaño con localización infrecuente en la mano, limitándose la literatura a casos clínicos o series muy cortas. El objetivo de este trabajo es presentar nuestra experiencia con lipomas gigantes a nivel de la mano, revisando los aspectos más importantes en relación a su diagnóstico y tratamiento. Material y Métodos Se presentan 6 casos de pacientes tratados en nuestro servicio con lipomas gigantes de la mano entre 2007 y 2015. Cuatro casos sólo presentaban dificultad para la prensión y movilización de la mano por el gran tamaño del lipoma. Los dos casos restantes se acompañaron de clínica compresiva del nervio mediano, en relación con su localización dentro del túnel carpiano. Resultados Todos los pacientes fueron intervenidos quirúrgicamente, realizándose una exéresis completa del lipoma. El resultado funcional y estético ha sido satisfactorio en todos los casos. Conclusiones Los lipomas gigantes de la mano son tumoraciones infrecuentes de crecimiento lento, generalmente asintomáticas, aunque pueden producir patología compresiva debido al gran tamaño que llegan a alcanzar. La resonancia magnética es una prueba especialmente útil para localizar y determinar con exactitud el tamaño de la lesión en vista a su exéresis quirúrgica. Tras la cirugía, es importante hacer diagnóstico diferencial con los liposarcomas de bajo grado mediante un estudio anatomopatológico, ya que ambos, macroscópicamente, presentan características similares.
摘要目的巨大脂肪瘤是一种在手部极为罕见的大于5cm的良性肿瘤,现有文献仅局限于病例报道和小病例系列。本研究的目的是描述我们的经验与巨大的脂肪瘤在手的水平,回顾最重要的方面,有关他们的诊断和治疗。材料与方法在2007年至2015年间,我们收治了6例手部巨大脂肪瘤患者。4例因脂肪瘤较大,仅出现抓握和活动困难。2例伴有正中神经在腕管内位置受压的临床特征。结果所有患者均行手术治疗,全部切除脂肪瘤。在所有情况下,功能结果都令人满意。结论手部巨大脂肪瘤是一种罕见的生长缓慢的肿瘤,通常无症状,但由于其体积较大,可引起压迫性病理。磁共振成像是一个特别有用的测试,以定位和准确地确定病变的大小,鉴于其手术切除。手术后,通过解剖病理学研究对低级别脂肪肉瘤进行鉴别诊断是很重要的,因为两者在宏观上具有相似的特征。摘要:目的研究恶性巨脂肪瘤(Los gliantes son tumor oracaciones benignas más de 5cm de tamaño con localización inrecente en la mano, limitándose la literature a casos clínicos)。目的:介绍巨脂肪瘤的临床经验,并对其治疗方法más、relación和diagnóstico进行回顾性分析。报告2007年至2015年6例恶性脂肪瘤患者的病例。Cuatro casos sólo现在有一个困难的para prensión y movilización de la mano穷人el gran tamaño del脂肪瘤。Los dos casos retes se acompañaron de clínica compreva del nervio mediano, en relación con su localización dentro del túnel carpiano。结果:两组患者均为先天性脂肪瘤患者quirúrgicamente, realizándose。其结果是,通过令人满意的电子邮件发送的电子邮件发送的电子邮件发送的电子邮件。结论:巨脂肪瘤发生于恶性肿瘤中,一般发生asintomáticas,独特发生patología,综合发生tamaño,异常发生。La resonancia magnacimtica es una proueba,特别是útil para localizar y determinizizel tamaño de La lesión en vista a su exexresis quirúrgica。Tras la cirugía, es important hacer diagnóstico difference con los liposarcomas de bajo grado mediante unestudio anatomopatológico, ya que ambos, macroscópicamente,呈现características相似之处。