{"title":"Concubinos y admisión a los sacramentos en el ius antiquum: a propósito de algunas excepciones en las fuentes canónicas","authors":"Javier Belda-Iniesta","doi":"10.4067/s0716-54552019000100113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolResumen El objetivo de este estudio es ofrecer un analisis historico y juridico de fuentes canonicas del ius antiquum sobre el concubinato y la admision de quienes se encontraban en dicha situacion a los sacramentos. A traves de una lectura utroquistica de las fuentes y del contexto historico, social y juridico relacionado, se propondra una revision historiografica del tema, demostrando que la admision de los concubinos a los sacramentos no constituye una forma de abuso o de traicion a la Tradicion; por el contrario, las fuentes analizadas constituyen un testimonio de la capacidad de la Iglesia del primer milenio -cuyas aspiraciones no distan mucho de las de la Iglesia actual- de comprender en un dialogo armonioso entre la Justicia y la Misericordia los problemas y las inquietudes presentes en la sociedad de un determinado momento historico, teniendo siempre como objetivo de su accion de gobierno el bienestar social y espiritual de la comunidad de fieles. EnglishAbstract This study aims at offering a historical and legal analysis of canonical sources of the ius antiquum on concubinage and the acceptance of those who were in that situation to participate in sacraments. By reading Utraquist writings of the historical, social and legal sources and contexts, a historiographical analysis on this subject will be presented, demonstrating that the acceptance of concubines in sacraments is not a type of abuse or betray to the Tradition; on the contrary, the analysed sources are a testimony of the capacity of the Church of the first millennium-whose aspirations are not too different from the modern Church- to understand, by means of a harmonious dialogue between Justice and Mercy, the problems and concerns of the society of a particular historical time, always making the social and spiritual well-being of the community of the faithful as a governance objective.","PeriodicalId":35307,"journal":{"name":"Revista de Estudios Historico-Juridicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Estudios Historico-Juridicos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/s0716-54552019000100113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolResumen El objetivo de este estudio es ofrecer un analisis historico y juridico de fuentes canonicas del ius antiquum sobre el concubinato y la admision de quienes se encontraban en dicha situacion a los sacramentos. A traves de una lectura utroquistica de las fuentes y del contexto historico, social y juridico relacionado, se propondra una revision historiografica del tema, demostrando que la admision de los concubinos a los sacramentos no constituye una forma de abuso o de traicion a la Tradicion; por el contrario, las fuentes analizadas constituyen un testimonio de la capacidad de la Iglesia del primer milenio -cuyas aspiraciones no distan mucho de las de la Iglesia actual- de comprender en un dialogo armonioso entre la Justicia y la Misericordia los problemas y las inquietudes presentes en la sociedad de un determinado momento historico, teniendo siempre como objetivo de su accion de gobierno el bienestar social y espiritual de la comunidad de fieles. EnglishAbstract This study aims at offering a historical and legal analysis of canonical sources of the ius antiquum on concubinage and the acceptance of those who were in that situation to participate in sacraments. By reading Utraquist writings of the historical, social and legal sources and contexts, a historiographical analysis on this subject will be presented, demonstrating that the acceptance of concubines in sacraments is not a type of abuse or betray to the Tradition; on the contrary, the analysed sources are a testimony of the capacity of the Church of the first millennium-whose aspirations are not too different from the modern Church- to understand, by means of a harmonious dialogue between Justice and Mercy, the problems and concerns of the society of a particular historical time, always making the social and spiritual well-being of the community of the faithful as a governance objective.
本研究的目的是提供一个历史和法律分析的规范来源的古代法律关于同居和承认那些在这种情况下的圣礼。通过对资料来源和相关的历史、社会和法律背景的utroquistica阅读,将提出对这一主题的历史回顾,表明允许妾参加圣礼并不构成一种虐待或背叛传统的形式;相反,检测能力构成了第一个千年的教堂-cuyas远远不是愿望教会之间的和谐对话,了解当前-正义和仁慈的各种问题和关切社会中的任何一个历史阶段,行动的目标是政府社会福利和思想的信徒的社会。EnglishAbstract This study offering历史和法律analysis of meraka sources of the ius antiquum on concubinage and the acceptance of那些民工in that to participate in sacraments的状况。通过阅读有关历史、社会和法律来源和背景的文章,将对这一主题进行史学分析,表明在圣礼中接受妾不是一种对传统的虐待或背叛;on, the, the sources analysed are a testimony of the capacity of the Church of the first millennium-whose aspirations are not from the现代教会-指南太不同,by means of a harmonious dialogue正义与仁慈,the problems and of the society of a担忧,特别是社会历史时代,always making the gayatri naraine福祉of the community of the五明佛学院的治理目标。
期刊介绍:
The aim of Revista de Estudios Histórico-Jurídicos (abbreviation REHJ, for Historical-Legal Studies Journal) is to spread original and unpublished articles regarding dogmatic, legislative and institutional history in the fields of Roman Law and Legal History, especially in the European and Ibero-American Romanistic tradition; and of History of Western legal and political thought; even if these are lectures given at scientific congresses. It also accepts revisions regarding the status of an issue and broad bibliographic revisions, as long as they are of a critical nature. The Journal does not publish works of a purely philosophical, theoretical, political or sociological content; neither publishes works of a mere outreach nature, whether they consist in non-reprocessed lectures or conferences as articles, nor if they offer the assay form ("reflections", "remarks", "considerations", "note-taking", "notes" etc.). General Coverage on the Following Topics: Roman law, History of (public and private) Law, History of canon law, History of European law, Indian Law (History of the legal system applied in the Americas during the Spanish colonisation), History of the Ibero-American national laws, History of Chilean law, History of the legal dogmas, History of the legal thought, History of the political thought, History of institutions.