{"title":"Karel, Reynaert – en de anderen?","authors":"F. Dietz, G.L.J. van Vliet","doi":"10.5117/NEDLET2018.3.004.VLIE","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n \n \n Karel, Reynaert – and the others? The broadness of the concept ‘literature’ in secondary education\n \n \n Current scholarship on historical Dutch literature – as reflected by the Geschiedenis van de Nederlandse literatuur (GNL) – is characterized by its broad definition of ‘literature’. This article examines whether the ambition to look beyond the literary canon impacted on historical literature education in secondary schools. On the basis of a survey among former pupils of 72 secondary schools in the Netherlands and an analysis of the download data of the website scholieren.com, we reveal that secondary schools generally prescribe a small set of canonical books. We also conduct a case study on Tekst in Context – a series of historical texts for pupils – which includes the analysis of its content and sales figures, and interviews with secondary school teachers. We demonstrate that Tekst in Context on the one hand supports a dynamic approach to the literary canon (since it includes some unknown texts and reflects on the changeability of esthetic judgements), but most of all enhanced the canonical status of texts (as most Tekst in Context issues focus on canonical texts, and these issues are by far the most popular ones). So the dynamic canon approach, as supported by the GNL, hardly impacted on current secondary education.","PeriodicalId":39266,"journal":{"name":"Nederlandse Letterkunde","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5117/NEDLET2018.3.004.VLIE","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nederlandse Letterkunde","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5117/NEDLET2018.3.004.VLIE","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Karel, Reynaert – and the others? The broadness of the concept ‘literature’ in secondary education
Current scholarship on historical Dutch literature – as reflected by the Geschiedenis van de Nederlandse literatuur (GNL) – is characterized by its broad definition of ‘literature’. This article examines whether the ambition to look beyond the literary canon impacted on historical literature education in secondary schools. On the basis of a survey among former pupils of 72 secondary schools in the Netherlands and an analysis of the download data of the website scholieren.com, we reveal that secondary schools generally prescribe a small set of canonical books. We also conduct a case study on Tekst in Context – a series of historical texts for pupils – which includes the analysis of its content and sales figures, and interviews with secondary school teachers. We demonstrate that Tekst in Context on the one hand supports a dynamic approach to the literary canon (since it includes some unknown texts and reflects on the changeability of esthetic judgements), but most of all enhanced the canonical status of texts (as most Tekst in Context issues focus on canonical texts, and these issues are by far the most popular ones). So the dynamic canon approach, as supported by the GNL, hardly impacted on current secondary education.
卡雷尔,雷纳特,还有其他人?当前关于荷兰历史文学的学术研究——如Geschiedenis van de Nederlandse literature (GNL)所反映的那样——以其对“文学”的广泛定义为特征。本文考察了超越文学经典的抱负是否影响了中学历史文学教育。根据对荷兰72所中学前学生的调查和对scholieren.com网站下载数据的分析,我们发现中学通常会规定一小套经典书籍。我们还对Tekst in Context进行了案例研究,这是一系列针对学生的历史教科书,其中包括对其内容和销售数据的分析,以及对中学教师的采访。我们证明,语境测试一方面支持文学经典的动态方法(因为它包括一些未知的文本,并反映了审美判断的可变性),但最重要的是增强了文本的规范地位(因为大多数语境测试问题关注的是规范文本,这些问题是迄今为止最受欢迎的问题)。因此,在GNL的支持下,动态经典方法对当前的中等教育几乎没有影响。