{"title":"Reading Fashion in Art","authors":"Laura Beltrán-Rubio","doi":"10.1080/03612112.2021.1872973","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Reading Fashion in Art, Ingrid E. Mida offers a guide to analyzing representations of dress in the visual arts. She argues that “dress can be read as an artistic tool of expression that can be unraveled to reveal something about the ideas that were percolating in society at that time” (15). Such ideas include the shared understandings of gender, beauty, power, status, race, and ethnicity that form the context in which the works of art are created. Because of the importance of representations of fashion in the communication of aesthetic, social, and cultural norms and ideals, close-looking at dress in art becomes a tool for the study of both art history and dress history, as well as other related disciplines. This beautifully illustrated book thus offers a series of guidelines for the reader to adopt in the study of works of art depicting human bodies, both dressed and undressed. The objective of the book is to offer a method to engage in the “slow approach to seeing” that Mida has championed through her scholarship and to teach the readers how to “confidently develop a critical analysis of what they see” in art (9). Through the combination of a checklist-based approach and a series of case studies that offer interpretations achieved using Mida’s proposed methodology, the book is a powerful handbook for analyzing the politics of representation of dress in art. Reading Fashion in Art is divided into ten chapters with an introduction, a coda, and three appendices with the checklists for the process of “reading” fashion in art. The book is richly illustrated with images printed in colors that often fill an entire page. Each chapter contains several images of the works of art being analyzed as well as related works of art, drawings, costume plates, and photographs of historical garments. Mida introduces her book with an analysis of what is arguably one of the most famously dressed images in the history of art—Elisabeth Louise Vig ee Le Brun’s portrait of Marie Antoinette in a Chemise Dress (1783). Using this painting as a starting point, Mida offers a justification for the importance of analyzing representations of fashioned","PeriodicalId":42364,"journal":{"name":"Dress-The Journal of the Costume Society of America","volume":"47 1","pages":"103 - 105"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/03612112.2021.1872973","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dress-The Journal of the Costume Society of America","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03612112.2021.1872973","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In Reading Fashion in Art, Ingrid E. Mida offers a guide to analyzing representations of dress in the visual arts. She argues that “dress can be read as an artistic tool of expression that can be unraveled to reveal something about the ideas that were percolating in society at that time” (15). Such ideas include the shared understandings of gender, beauty, power, status, race, and ethnicity that form the context in which the works of art are created. Because of the importance of representations of fashion in the communication of aesthetic, social, and cultural norms and ideals, close-looking at dress in art becomes a tool for the study of both art history and dress history, as well as other related disciplines. This beautifully illustrated book thus offers a series of guidelines for the reader to adopt in the study of works of art depicting human bodies, both dressed and undressed. The objective of the book is to offer a method to engage in the “slow approach to seeing” that Mida has championed through her scholarship and to teach the readers how to “confidently develop a critical analysis of what they see” in art (9). Through the combination of a checklist-based approach and a series of case studies that offer interpretations achieved using Mida’s proposed methodology, the book is a powerful handbook for analyzing the politics of representation of dress in art. Reading Fashion in Art is divided into ten chapters with an introduction, a coda, and three appendices with the checklists for the process of “reading” fashion in art. The book is richly illustrated with images printed in colors that often fill an entire page. Each chapter contains several images of the works of art being analyzed as well as related works of art, drawings, costume plates, and photographs of historical garments. Mida introduces her book with an analysis of what is arguably one of the most famously dressed images in the history of art—Elisabeth Louise Vig ee Le Brun’s portrait of Marie Antoinette in a Chemise Dress (1783). Using this painting as a starting point, Mida offers a justification for the importance of analyzing representations of fashioned
在《阅读艺术中的时尚》一书中,Ingrid E.Mida提供了一份分析视觉艺术中服装表现的指南。她认为,“连衣裙可以被解读为一种艺术表达工具,可以被解开,以揭示当时社会中渗透的思想”(15)。这些想法包括对性别、美、权力、地位、种族和民族的共同理解,这些理解构成了艺术作品创作的背景。由于时尚表征在美学、社会和文化规范与理想交流中的重要性,密切关注艺术中的服饰成为研究艺术史、服饰史以及其他相关学科的工具。因此,这本插图精美的书为读者提供了一系列指导方针,供读者在研究描绘人体的艺术作品时采用,无论是穿衣服还是脱衣服。这本书的目的是提供一种方法,让Mida通过她的奖学金倡导的“慢视角”参与进来,并教读者如何在艺术中“自信地对他们所看到的东西进行批判性分析”(9)。通过基于清单的方法和一系列案例研究的结合,这些案例研究提供了使用米达提出的方法所实现的解释,这本书是一本分析艺术中服装表现政治的有力手册,以及三个附录,其中列出了艺术中“阅读”时尚的过程清单。这本书的插图丰富,用彩色印刷的图像经常占据整页。每一章都包含了被分析的艺术作品的几个图像,以及相关的艺术作品、绘画、服装板和历史服装的照片。米达在介绍她的书时分析了艺术史上最著名的穿着形象之一——伊丽莎白·路易丝·维吉·勒布伦(Elisabeth Louise Vig ee Le Brun)的玛丽·安托瓦内特(Marie Antoinette)的化学连衣裙肖像(1783年)。以这幅画为出发点,米达为分析造型表现的重要性提供了理由