{"title":"A Great Success Story: Galiani's Dialogues sur le commerce des blés in Spain (1774-1802)","authors":"J. Astigarraga","doi":"10.3280/spe2021-001001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The year 1775 witnessed the publication of the Spanish translation of Ferdi-nando Galiani's Dialogues sur le commerce des blés (1770). Although there is evi-dence that the book was very successful during the Spanish Enlightenment, the purpose of this work is to analyse in detail the impact of Galiani's Dialogues on late eighteenth century Spanish literature, using citation count methodology. The work concludes that Galiani's book was a decisive work in the shaping of econom-ic culture in Spain during the Spanish Enlightenment. Not only it was profusely quoted, but all its main economic theses were well received among the Spanish po-litical economists. Beyond the strategic debate on the grain trade, the book deci-sively contributed to outline central questions of the mainstream of the Spanish Enlightenment, such as those related to economic methodology and growth strate-gy. All this confirms that the Dialogues triumphed in Spain due to their powerful power of influence in the arena of economic policy.","PeriodicalId":40401,"journal":{"name":"History of Economic Thought and Policy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"History of Economic Thought and Policy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3280/spe2021-001001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ECONOMICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The year 1775 witnessed the publication of the Spanish translation of Ferdi-nando Galiani's Dialogues sur le commerce des blés (1770). Although there is evi-dence that the book was very successful during the Spanish Enlightenment, the purpose of this work is to analyse in detail the impact of Galiani's Dialogues on late eighteenth century Spanish literature, using citation count methodology. The work concludes that Galiani's book was a decisive work in the shaping of econom-ic culture in Spain during the Spanish Enlightenment. Not only it was profusely quoted, but all its main economic theses were well received among the Spanish po-litical economists. Beyond the strategic debate on the grain trade, the book deci-sively contributed to outline central questions of the mainstream of the Spanish Enlightenment, such as those related to economic methodology and growth strate-gy. All this confirms that the Dialogues triumphed in Spain due to their powerful power of influence in the arena of economic policy.
1775年,费迪南多·加利亚尼的《关于商业的对话》(Dialogues sur le commerce des blassei, 1770年)的西班牙语译本出版。虽然有证据表明这本书在西班牙启蒙运动期间非常成功,但这项工作的目的是使用引用计数方法详细分析加利亚尼的对话对18世纪晚期西班牙文学的影响。该书的结论是,加利亚尼的书对西班牙启蒙运动时期西班牙经济文化的塑造起了决定性作用。它不仅被大量引用,而且其所有主要经济论点都受到西班牙政治经济学家的好评。除了关于粮食贸易的战略辩论之外,这本书还对西班牙启蒙运动主流的核心问题做出了决定性的贡献,比如与经济方法论和增长战略有关的问题。所有这些都证实,对话在西班牙取得了胜利,因为它们在经济政策领域具有强大的影响力。