Influences and interpretations of Byzantine history and culture in the literary work of the Modern Greek writer Nikos Gabriel Pentzikis

Q4 Arts and Humanities Byzantin Symmeikta Pub Date : 2019-11-11 DOI:10.12681/BYZSYM.19682

A. Vakaloudi

{"title":"Influences and interpretations of Byzantine history and culture in the literary work of the Modern Greek writer Nikos Gabriel Pentzikis","authors":"A. Vakaloudi","doi":"10.12681/BYZSYM.19682","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Επιρροές και Ερμηνείε ς της Βυζαντινής Ιστ ορίας και του Βυζαντινού Πολιτισμού στο Εργο του Σύγχρονου Έλληνα Λογοτέχνη Νίκου Γαβριήλ ΠεντζίκηΟ Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και ανήκει στη λεγόμενη «σχολή της Θεσσαλονίκης» και στη γενιά της δεκαετίας του 1930. Ο Πεντζίκης, στο έργο του, επιθυμεί να αναδείξει το διαχρονικό μεγαλείο της χριστιανικής – βυζαντινής Θεσσαλονίκης, επιλέγοντας την προσωποποίηση της πόλης ως βασικό στοιχείο μυθοποίησης, προκειμένου να δημιουργήσει τον μυθικό χαρακτήρα της πόλης και ταυτόχρονα να της αποδώσει μεταφυσικές ιδιότητες. Γι’ αυτό, ο συγγραφέας προσδίδει ανθρώπινη μορφή στη γενέθλια πόλη του. Ακόμη, συνδυάζει τον Ελληνισμό με τις λαϊκές παραδόσεις, τον μοντερνισμό και τα αυθεντικά, πρωταρχικά και μυθικά στοιχεία της ψυχής του έθνους, που θα μπορούσαν να καταστούν καθολικά πρότυπα και αρχέτυπα της σκέψης. Ο Πεντζίκης συνδυάζει τα στοιχεία του Ορθόδοξου βυζαντινού πολιτισμού και των αρχαίων ελληνικών μύθων με τις επιρροές που έχει δεχθεί από τον μοντερνισμό για να συνενώσει την ανατολική με τη δυτική πνευματική κουλτούρα και τη σύγχρονη ευρωπαϊκή διανόηση.","PeriodicalId":38484,"journal":{"name":"Byzantin Symmeikta","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Byzantin Symmeikta","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12681/BYZSYM.19682","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Επιρροές και Ερμηνείε ς της Βυζαντινής Ιστ ορίας και του Βυζαντινού Πολιτισμού στο Εργο του Σύγχρονου Έλληνα Λογοτέχνη Νίκου Γαβριήλ ΠεντζίκηΟ Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και ανήκει στη λεγόμενη «σχολή της Θεσσαλονίκης» και στη γενιά της δεκαετίας του 1930. Ο Πεντζίκης, στο έργο του, επιθυμεί να αναδείξει το διαχρονικό μεγαλείο της χριστιανικής – βυζαντινής Θεσσαλονίκης, επιλέγοντας την προσωποποίηση της πόλης ως βασικό στοιχείο μυθοποίησης, προκειμένου να δημιουργήσει τον μυθικό χαρακτήρα της πόλης και ταυτόχρονα να της αποδώσει μεταφυσικές ιδιότητες. Γι’ αυτό, ο συγγραφέας προσδίδει ανθρώπινη μορφή στη γενέθλια πόλη του. Ακόμη, συνδυάζει τον Ελληνισμό με τις λαϊκές παραδόσεις, τον μοντερνισμό και τα αυθεντικά, πρωταρχικά και μυθικά στοιχεία της ψυχής του έθνους, που θα μπορούσαν να καταστούν καθολικά πρότυπα και αρχέτυπα της σκέψης. Ο Πεντζίκης συνδυάζει τα στοιχεία του Ορθόδοξου βυζαντινού πολιτισμού και των αρχαίων ελληνικών μύθων με τις επιρροές που έχει δεχθεί από τον μοντερνισμό για να συνενώσει την ανατολική με τη δυτική πνευματική κουλτούρα και τη σύγχρονη ευρωπαϊκή διανόηση.

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

现代希腊作家Nikos Gabriel Pentzikis的文学作品对拜占庭历史和文化的影响和解释

拜占庭历史和拜占庭文化对现代希腊逻各斯学家尼科斯·加布里埃尔·彭齐基斯作品的影响与阐释所谓的“塞萨洛尼基学派”和20世纪30年代的一代。Pentzikis在他的作品中，希望突出基督教拜占庭塞萨洛尼基永恒的宏伟，选择城市的拟人化作为神话的关键元素，以创造城市的神话特征，同时赋予其形而上学的属性。这就是为什么作者把人的形体赋予了他的家乡。此外，它将希腊主义与流行传统、现代主义以及民族灵魂的真实、原始和神话元素相结合，这些元素可以成为普遍的思想模式和原型。Pentzikis将拜占庭正统文化和古希腊神话的元素与现代主义的影响相结合，以结合东西方的精神文化和现代欧洲智慧。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊