Literary Narratives of the Past: Generations of Memory and Everyday Life Under the Romanian Communist Regime

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY SLAVONICA Pub Date : 2018-07-03 DOI:10.1080/13617427.2018.1558938
Simona Mitroiu
{"title":"Literary Narratives of the Past: Generations of Memory and Everyday Life Under the Romanian Communist Regime","authors":"Simona Mitroiu","doi":"10.1080/13617427.2018.1558938","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT In Romania, the literary approach to the recent communist past centred on everyday life under the communist regime is usually associated with a nostalgic communist perspective. By reading communist nostalgia in the context of the communist politics that pervaded every aspect of everyday life, this paper traces the connections between narratives and moral responsibility at the level of Romanian literary productions. Many of the topics included in the collective volumes that bring together personal narratives of the past resonate with and influence the fictional creations of the past; in many cases, combining personal testimonies with fictional characters offered an improved mechanism for dealing with the past. The paper argues that the topic of daily life experiences under the communist regime can be further developed, raising awareness of the lack of discussions about moral responsibility at the societal level in post-totalitarian Romania. Even if the younger generations can use the literary narratives of the past to re-appropriate their predecessors’ life stories, the reduction of the past to visual or linguistic stereotypes deepens the separation between public and private memory.","PeriodicalId":41490,"journal":{"name":"SLAVONICA","volume":"23 1","pages":"112 - 91"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13617427.2018.1558938","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SLAVONICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13617427.2018.1558938","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

ABSTRACT In Romania, the literary approach to the recent communist past centred on everyday life under the communist regime is usually associated with a nostalgic communist perspective. By reading communist nostalgia in the context of the communist politics that pervaded every aspect of everyday life, this paper traces the connections between narratives and moral responsibility at the level of Romanian literary productions. Many of the topics included in the collective volumes that bring together personal narratives of the past resonate with and influence the fictional creations of the past; in many cases, combining personal testimonies with fictional characters offered an improved mechanism for dealing with the past. The paper argues that the topic of daily life experiences under the communist regime can be further developed, raising awareness of the lack of discussions about moral responsibility at the societal level in post-totalitarian Romania. Even if the younger generations can use the literary narratives of the past to re-appropriate their predecessors’ life stories, the reduction of the past to visual or linguistic stereotypes deepens the separation between public and private memory.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
过去的文学叙事:罗马尼亚共产主义政权下的几代人的记忆和日常生活
在罗马尼亚,以共产主义政权下的日常生活为中心的近期共产主义过去的文学方法通常与怀旧的共产主义视角有关。通过阅读弥漫在日常生活方方面面的共产主义政治背景下的共产主义怀旧,本文追溯了罗马尼亚文学作品层面上叙事与道德责任之间的联系。集合卷中包含的许多主题汇集了过去的个人叙述,与过去的虚构创作产生共鸣并产生影响;在许多情况下,将个人证词与虚构人物结合起来,为处理过去提供了一种改进的机制。本文认为,共产主义政权下的日常生活经历的话题可以进一步发展,提高人们对后极权主义罗马尼亚社会层面缺乏道德责任讨论的认识。即使年轻一代可以使用过去的文学叙事来重新改编他们前辈的生活故事,但将过去还原为视觉或语言的刻板印象也加深了公共记忆和私人记忆之间的分离。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
SLAVONICA
SLAVONICA HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
9
期刊最新文献
Vladimir Nevskii (1876–1937) – Revolutionary and Historian Literary Translation for New Soviet People: Anglophone Literature in Soviet Latvia of the 1950s−1960s Russian Style: Performing Gender, Power, and Putinism Progress, Trauma and Narrative Possibilities in Nora Ikstena’s Soviet Milk Poetry in Times of War
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1