{"title":"Crossroads between Nonfiction Books and Picturebooks: The Relevance of Designing the Information","authors":"A. M. Ramos, D. Navas","doi":"10.1353/bkb.2022.0056","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This study focuses on the analysis of two nonfiction books: Lá fora (Outside), published in 2014 by Planeta Tangerina in Portugal, and Lá no meu quintal (There in My Backyard), published in 2019 by Peirópolis in Brazil. By comparing these two innovative nonfiction books, both concerning the promotion of a more intense relationship between children and nature, the analysis underlines the influence of the picturebook format not only in the creation of a close synergy between text and illustrations, but also on book design. The relevance of the illustration in order to convey information is also strengthened by other visual and graphic elements, creating a hybrid and multimodal format that attracts readers' attention and interest.","PeriodicalId":42208,"journal":{"name":"Bookbird-A Journal of International Childrens Literature","volume":"60 1","pages":"17 - 27"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bookbird-A Journal of International Childrens Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/bkb.2022.0056","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Abstract:This study focuses on the analysis of two nonfiction books: Lá fora (Outside), published in 2014 by Planeta Tangerina in Portugal, and Lá no meu quintal (There in My Backyard), published in 2019 by Peirópolis in Brazil. By comparing these two innovative nonfiction books, both concerning the promotion of a more intense relationship between children and nature, the analysis underlines the influence of the picturebook format not only in the creation of a close synergy between text and illustrations, but also on book design. The relevance of the illustration in order to convey information is also strengthened by other visual and graphic elements, creating a hybrid and multimodal format that attracts readers' attention and interest.
摘要:本研究重点分析了葡萄牙Planeta Tangerina于2014年出版的《l fora (Outside)》和巴西Peirópolis于2019年出版的《l no meu quintal》两本非虚构类书籍。通过比较这两本创新的非虚构类书籍,都是关于促进儿童与自然之间更紧密的关系,分析强调了绘本格式的影响,不仅在文字和插图之间创造了紧密的协同作用,而且在书籍设计上。为了传达信息,插图的相关性也通过其他视觉和图形元素得到加强,创造了一种吸引读者注意力和兴趣的混合和多模式格式。