{"title":"Cine y reverberación: Zama, montaje e historia","authors":"Sergio Roberto Villalobos Ruminott","doi":"10.35588/rhsm.v27i1.5782","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mediante una lectura crítica de la cuarta película de Lucrecia Martel, Zama (2017), basada en la novela homónima de Antonio di Benedetto (1956), elaboramos una reflexión sobre la relación entre cine e historia, destacando las estrategias empleadas por la directora argentina en el montaje de su obra. Sostenemos que, más allá de un uso meramente instrumental e ilustrativo del cine, Martel permite pensar el montaje cinematográfico como un modo de desnarrativización y de desmonumentalización del relato convencional de la historia, abriendo con ello una relación con el pasado, liberado de las lógicas historicistas convencionales que parecen caracterizar tanto al género documental como al cine político en general. En este sentido, la cuestión de la historia y sus reverberaciones aparecen en Zama como elementos que permiten complicar la relación convencional de cine y política.","PeriodicalId":30617,"journal":{"name":"Revista de Historia Social y de las Mentalidades","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Historia Social y de las Mentalidades","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35588/rhsm.v27i1.5782","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Mediante una lectura crítica de la cuarta película de Lucrecia Martel, Zama (2017), basada en la novela homónima de Antonio di Benedetto (1956), elaboramos una reflexión sobre la relación entre cine e historia, destacando las estrategias empleadas por la directora argentina en el montaje de su obra. Sostenemos que, más allá de un uso meramente instrumental e ilustrativo del cine, Martel permite pensar el montaje cinematográfico como un modo de desnarrativización y de desmonumentalización del relato convencional de la historia, abriendo con ello una relación con el pasado, liberado de las lógicas historicistas convencionales que parecen caracterizar tanto al género documental como al cine político en general. En este sentido, la cuestión de la historia y sus reverberaciones aparecen en Zama como elementos que permiten complicar la relación convencional de cine y política.
通过对Lucrecia Martel根据Antonio di Benedetto(1956)的同名小说改编的第四部电影Zama(2017)的批判性阅读,我们对电影和历史之间的关系进行了反思,突出了这位阿根廷导演在编辑她的作品时所采用的策略。认为,超越电影仅仅使用医疗用品和说明性的,马特尔能够思考电影蒙太奇作为一种desnarrativización和desmonumentalización传统叙事历史,打开一个与常规逻辑,从过去historicistas看来既表征性别纪录片一般政治电影。从这个意义上说,历史问题及其反响在Zama中出现,作为使传统电影和政治关系复杂的元素。