M. Morapedi, M. Reuben, Phemelo Gadimang, J. Bradley, W. Given, R. Reading, Keitumetse Ngaka, Moses Selebatso, G. Maude
{"title":"Outcomes of Lion, Panthera leo, Translocations to Reduce Conflict with Farmers in Botswana","authors":"M. Morapedi, M. Reuben, Phemelo Gadimang, J. Bradley, W. Given, R. Reading, Keitumetse Ngaka, Moses Selebatso, G. Maude","doi":"10.3957/056.051.0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"INTRODUCTION Lions, Panthera leo, in sub-Saharan Africa have decreased significantly in both number and distribution during the past two decades (Bauer, Packer, Funston, Henschel & Nowell, 2016). Reasons for this include declines in wild prey species, habitat destruction, and increased conflict with farmers, especially along the borders of conservation areas (Nowell & Bauer, 2006; Karanth & Chellam, 2009; Bauer et al., 2016). Farmers often harbour negative attitudes towards carnivores (Fraser-Celin, Hovorka, Hovorka & Maude, 2017) and lions pose a potential threat to human safety and livelihoods (Mbaiwa & Stronza, 2010; Linnell, Odden & Mertens, 2012). As a result, livestock farmers frequently kill carnivores, even in the absence of direct losses (Marker, Muntifering, Dickman, Mills & Macdonald, 2003; Ripple et al., 2014; Loveridge et al., 2016). In an effort to reduce human wildlife conflict, the translocation of large carnivores that kill livestock commonly occurs, but the effectiveness of this practice remains debatable (Massei, Quy, Gurney & Cowan, 2010; Fontúrbel & Simonetti, 2011). In Africa, some information exists on the fate of large carnivores following translocation (Marnewick, Hayward, Cilliers & Sommers, 2009; Johnson et al., 2010; Weilenmann, Gusset, Mills, Gabanapelo & Schiess-Meier, 2010); however, there are very little data available on lions. One study in northern Namibia showed that lions viewed as occasional livestock-raiders were translocated with some success, whereas there was less success with lions viewed as habitual stock raiders (Stander, 1990). A study in northern Rhodesia (now Zimbabwe) was largely inconclusive, but did have evidence that of eight livestock-raiding lions translocated, two settled into the release area for at least eight months (Van der Meulen, 1977). There was also some success in translocating 16 lions into the In the Hluhluwe-iMfolozi Park (HiP), from Pilanesberg National Park and the Madikwe Game Reserve, South Africa (Trinkel et al., 2008). However, these lions were not livestock-raiders and were moved into the HiP to restore the genetic variation of the inbred lion population and HIP is also a small (900 km) and enclosed park. In Botswana, communities often complain that lions around their settlements cause livestock losses (Gusset, Swarner, Mponwane, Keletile & McNutt, 2009; Valeix, Hemson, Loveridge, Mills & Macdonald, 2012; Weise et al., 2018, Weise et al., 2019). When feasible, the Botswana Department of Wildlife and National Parks (DWNP) translocates lions known to kill livestock from farmlands into protected areas. In order to study the outcome of this management strategy a number of lions released into the Central Kalahari Game Reserve (CKGR) and Kgalagadi Transfrontier Park (KTP) were fitted with satellite collars. In this paper, we analyse the data collected from the collars to find out how the translocated lions moved, what their survival rates were, and, where relevant and possible, their cause of death.","PeriodicalId":49492,"journal":{"name":"South African Journal of Wildlife Research","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African Journal of Wildlife Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3957/056.051.0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abstract
INTRODUCTION Lions, Panthera leo, in sub-Saharan Africa have decreased significantly in both number and distribution during the past two decades (Bauer, Packer, Funston, Henschel & Nowell, 2016). Reasons for this include declines in wild prey species, habitat destruction, and increased conflict with farmers, especially along the borders of conservation areas (Nowell & Bauer, 2006; Karanth & Chellam, 2009; Bauer et al., 2016). Farmers often harbour negative attitudes towards carnivores (Fraser-Celin, Hovorka, Hovorka & Maude, 2017) and lions pose a potential threat to human safety and livelihoods (Mbaiwa & Stronza, 2010; Linnell, Odden & Mertens, 2012). As a result, livestock farmers frequently kill carnivores, even in the absence of direct losses (Marker, Muntifering, Dickman, Mills & Macdonald, 2003; Ripple et al., 2014; Loveridge et al., 2016). In an effort to reduce human wildlife conflict, the translocation of large carnivores that kill livestock commonly occurs, but the effectiveness of this practice remains debatable (Massei, Quy, Gurney & Cowan, 2010; Fontúrbel & Simonetti, 2011). In Africa, some information exists on the fate of large carnivores following translocation (Marnewick, Hayward, Cilliers & Sommers, 2009; Johnson et al., 2010; Weilenmann, Gusset, Mills, Gabanapelo & Schiess-Meier, 2010); however, there are very little data available on lions. One study in northern Namibia showed that lions viewed as occasional livestock-raiders were translocated with some success, whereas there was less success with lions viewed as habitual stock raiders (Stander, 1990). A study in northern Rhodesia (now Zimbabwe) was largely inconclusive, but did have evidence that of eight livestock-raiding lions translocated, two settled into the release area for at least eight months (Van der Meulen, 1977). There was also some success in translocating 16 lions into the In the Hluhluwe-iMfolozi Park (HiP), from Pilanesberg National Park and the Madikwe Game Reserve, South Africa (Trinkel et al., 2008). However, these lions were not livestock-raiders and were moved into the HiP to restore the genetic variation of the inbred lion population and HIP is also a small (900 km) and enclosed park. In Botswana, communities often complain that lions around their settlements cause livestock losses (Gusset, Swarner, Mponwane, Keletile & McNutt, 2009; Valeix, Hemson, Loveridge, Mills & Macdonald, 2012; Weise et al., 2018, Weise et al., 2019). When feasible, the Botswana Department of Wildlife and National Parks (DWNP) translocates lions known to kill livestock from farmlands into protected areas. In order to study the outcome of this management strategy a number of lions released into the Central Kalahari Game Reserve (CKGR) and Kgalagadi Transfrontier Park (KTP) were fitted with satellite collars. In this paper, we analyse the data collected from the collars to find out how the translocated lions moved, what their survival rates were, and, where relevant and possible, their cause of death.
引言在过去的二十年里,撒哈拉以南非洲的狮子,Panthera leo,在数量和分布上都显著减少(Bauer,Packer,Funston,Henschel&Nowell,2016)。造成这种情况的原因包括野生猎物物种的减少、栖息地的破坏以及与农民的冲突加剧,尤其是在保护区边界地区(Nowell&Bauer,2006;Karanth&Chellam,2009年;Bauer等人,2016年)。农民往往对食肉动物持负面态度(Fraser-Celin,Hovorka,Hovorka&Maude,2017),狮子对人类安全和生计构成潜在威胁(Mbaiwa&Stronza,2010;Linnell、Odden和Mertens,2012年)。因此,畜牧养殖户经常杀死食肉动物,即使没有直接损失(Marker,Muntifering,Dickman,Mills&Macdonald,2003;Ripple等人,2014;Loveridge等人,2016)。为了减少人类与野生动物的冲突,杀死牲畜的大型食肉动物通常会迁移,但这种做法的有效性仍有争议(Massei,Quy,Gurney&Cowan,2010;Fontúrbel和Simonetti,2011年)。在非洲,存在一些关于大型食肉动物迁移后命运的信息(Marnewick,Hayward,Cilliers和Sommers,2009;Johnson等人,2010;Weilenmann,Gusset,Mills,Gabanapelo和Schiess Meier,2010);然而,关于狮子的数据却很少。纳米比亚北部的一项研究表明,被视为偶尔袭击牲畜的狮子在迁移时取得了一些成功,而被视为习惯性袭击牲畜的狮则没有那么成功(Stander,1990)。罗德西亚北部(现在的津巴布韦)的一项研究基本上没有结论,但确实有证据表明,在八头牲畜袭击狮子中,有两只迁移到放生区至少八个月(Van der Meulen,1977)。此外,还成功地将16头狮子从南非皮兰斯伯格国家公园和马迪克韦禁猎区转移到了Hluhluwe iMfolozi公园(HiP)(Trinkel等人,2008年)。然而,这些狮子并不是牲畜袭击者,而是被转移到HiP,以恢复近交系狮子种群的遗传变异,HiP也是一个小(900公里)的封闭公园。在博茨瓦纳,社区经常抱怨他们定居点周围的狮子会造成牲畜损失(Gusset、Swarner、Mponwane、Keletile和McNutt,2009年;Valeix、Hemson、Loveridge、Mills和Macdonald,2012年;Weise等人,2018年,Weise et al.,2019)。在可行的情况下,博茨瓦纳野生动物和国家公园部(DWNP)将已知会杀死牲畜的狮子从农田转移到保护区。为了研究这一管理策略的结果,一些被释放到中央卡拉哈里禁猎区(CKGR)和卡拉加迪跨界公园(KTP)的狮子被安装了卫星项圈。在这篇论文中,我们分析了从项圈上收集的数据,以了解迁移的狮子是如何移动的,它们的存活率是多少,以及在相关和可能的情况下,它们的死因。