{"title":"Joaquim Bandeira: jogos onomásticos e nova gnomonia. De Manuel Bandeira a Dalton Trevisan via Joaquim Pedro de Andrade II","authors":"J. Wolff","doi":"10.5007/1984-784x.2019v19n30p25","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present text goes back to the affective-artistic relation among three Brazilian intellectuals from three different generations: Manuel Bandeira, Dalton Trevisan e Joaquim Pedro de Andrade – previously from the cinema’s point of view (in a work published in 2010) and now from poetry’s and circunstance’s. The first and only Bandeira’s poem published in Joaquim, periodical edited by the young Dalton, in 1948, the “Rondo do atribulado do Tribobo” (later published in Mafua do malungo) presents a scene in which three characters are three children and a “very fancy lady”, their mother, being a poem that looks forward to the future in an amazing way, which we want to demonstrate through Bandeira’s “onomastic games”, “new gnomony” and “circumstance verses”.","PeriodicalId":31105,"journal":{"name":"Boletim de Pesquisa NELIC","volume":"19 1","pages":"25-38"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Boletim de Pesquisa NELIC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5007/1984-784x.2019v19n30p25","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The present text goes back to the affective-artistic relation among three Brazilian intellectuals from three different generations: Manuel Bandeira, Dalton Trevisan e Joaquim Pedro de Andrade – previously from the cinema’s point of view (in a work published in 2010) and now from poetry’s and circunstance’s. The first and only Bandeira’s poem published in Joaquim, periodical edited by the young Dalton, in 1948, the “Rondo do atribulado do Tribobo” (later published in Mafua do malungo) presents a scene in which three characters are three children and a “very fancy lady”, their mother, being a poem that looks forward to the future in an amazing way, which we want to demonstrate through Bandeira’s “onomastic games”, “new gnomony” and “circumstance verses”.
本文追溯了来自三代不同的巴西知识分子之间的情感艺术关系:曼努埃尔·班德拉、道尔顿·特雷维桑和若阿金·佩德罗·德安德拉德——以前是从电影的角度(在2010年出版的一部作品中),现在是从诗歌和马戏团的角度。班德拉的第一首也是唯一一首诗于1948年发表在年轻的道尔顿编辑的Joaquim期刊上,《Rondo do atribulado do Tribobo》(后来发表在Mafua do malungo上)呈现了一个场景,三个角色是三个孩子和一个“非常花哨的女士”,他们的母亲,这是一首以惊人的方式展望未来的诗,我们想通过班德拉的“拟声游戏”、“新侏儒”和“环境诗”来展示这一点。