Images du corps nikkei à São Paulo

Abstract

Cet article propose d’explorer les images relatives a la population d’origine japonaise a Sao Paulo a partir de l’etude des representations stereotypees et des determinants de race presents dans les discours collectifs. En considerant a la fois quelques expressions de langage populaire frequemment usitees et les discours recueillis, il vise a analyser ce qui est donne comme evidence, soit le corps designe comme « japonais » au Bresil, etranger, different et exclu des representations du corps a l’œuvre dans le « mythe national ». Il s’agira donc d’identifier les marqueurs phenotypiques en jeu, et de mettre en evidence ce qui en decoule directement, a savoir une serie de representations « naturellement » associee a l’ethnicite nikkei qui a trait a la fois a des normes esthetiques, comportementales, a des valeurs morales et intellectuelles et a des pratiques collectives et individuelles attendues des Nippo-Bresiliens.