S’écrire et se peindre à la lettre. Réflexions autour du Roman de la Poire

Abstract

S’ecrire, se peindre. Mais qui, au Moyen Âge, se manifeste dans la tenuite du pronom reflechi, affirmant sa presence singuliere et autoritaire pour animer deux gestes conjoints : ecrire et peindre ? Conjuguer ces deux verbes a la forme pronominale fait remonter a la surface du livre la distinction originelle entre l’auteur et le scribe, quand les ateliers de copies et d’enluminures etaient distincts ou que les tâches, au sein d’un meme atelier, etaient partagees. S’ecrire, se peindre ? Et ces deux gestes peuvent-ils etre conjoints ? Le Roman de la poire sera l’occasion d’interroger le recit et la peinture de soi a partir des enluminures et des lettrines qui ornent le manuscrit et qui constituent le point nodal de ce questionnement.