Quand Argo argotise. Sur Svevo

Q4 Arts and Humanities Carnets Pub Date : 2020-01-30 DOI:10.4000/carnets.10699
W. Geerts
{"title":"Quand Argo argotise. Sur Svevo","authors":"W. Geerts","doi":"10.4000/carnets.10699","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le meilleur compagnon de l'homme, voila comment le chien apparait en litterature. En tant qu'etres pleinement conscients, ils savent parler le langage des humains. Toutefois, afin d'obtenir une fiabilite totale sur ce que son chien, Argo, lui communique au sujet de l'espece animale en general, le narrateur de Svevo apprend avec succes le langage des chiens. Svevo etait fascine par le darwinisme. Dans sa propre lecture quelque peu originale des vues du naturaliste sur l'evolution humaine, Svevo developpe l'hypothese selon laquelle la survie de l'homme, etre menu et vulnerable qui decide contre toute raison de marcher debout et d'ainsi s'exposer, n'a ete possible que comme esclave d'un animal plus puissant, capable de le proteger, le mammouth. Or, c'est exactement cela que lui revele le temoignage direct d'Argo sur le monde animal. Argo, l'animal, n'est pas moins egoiste et hypocrite que l'etre humain primitif evoluant a l'ombre du mammouth. Et en depit de toute sa perfection evolutive, l'etre humain lui-meme n'a pas change, comme Svevo se plait a illustrer abondamment au travers de ses personnages, Zenon en tete.","PeriodicalId":31245,"journal":{"name":"Carnets","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Carnets","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/carnets.10699","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Le meilleur compagnon de l'homme, voila comment le chien apparait en litterature. En tant qu'etres pleinement conscients, ils savent parler le langage des humains. Toutefois, afin d'obtenir une fiabilite totale sur ce que son chien, Argo, lui communique au sujet de l'espece animale en general, le narrateur de Svevo apprend avec succes le langage des chiens. Svevo etait fascine par le darwinisme. Dans sa propre lecture quelque peu originale des vues du naturaliste sur l'evolution humaine, Svevo developpe l'hypothese selon laquelle la survie de l'homme, etre menu et vulnerable qui decide contre toute raison de marcher debout et d'ainsi s'exposer, n'a ete possible que comme esclave d'un animal plus puissant, capable de le proteger, le mammouth. Or, c'est exactement cela que lui revele le temoignage direct d'Argo sur le monde animal. Argo, l'animal, n'est pas moins egoiste et hypocrite que l'etre humain primitif evoluant a l'ombre du mammouth. Et en depit de toute sa perfection evolutive, l'etre humain lui-meme n'a pas change, comme Svevo se plait a illustrer abondamment au travers de ses personnages, Zenon en tete.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
当Argo Argotis。关于Svevo
人类最好的伴侣,这就是狗在文学中的样子。作为完全有意识的人,他们知道如何说人类的语言。然而,为了完全确定他的狗阿尔戈与他交流的关于动物物种的信息,斯维沃的叙述者成功地学习了狗的语言。斯韦沃对达尔文主义着迷。在他自己对自然主义者关于人类进化的观点的有点独创性的解读中,斯韦沃提出了这样一个假设,即人类的生存,一个小而脆弱的人,决定违背一切理由站着行走,从而暴露自己,只可能是一种更强大的动物的奴隶,能够保护他,猛犸象。然而,这正是阿尔戈对动物世界的直接见证所揭示的。阿尔戈,动物,与在猛犸象阴影下进化的原始人类一样自私和虚伪。尽管人类进化完美,但人类本身并没有改变,正如斯维沃喜欢通过他的人物,头上的泽农,充分说明的那样。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Carnets
Carnets Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
自引率
0.00%
发文量
12
审稿时长
36 weeks
期刊最新文献
Le « moi » et la mémoire de la souffrance extrême A nova Grammatica de língua Franceza (1831) de Francisco Solano Constâncio à luz da gramaticografia francesa contemporânea Os rostos da fadiga em «Sempre é uma companhia», de Manuel da Fonseca La voix des témoins Écriture(s) de mémoires à quatre mains : les deux Robbe-Grillet
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1